Seite 3
Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów). Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Das Gerät darf nicht mit einem beschädigten Anschlusskabel, nach Sturz oder einer anderwärtigen Beschädigung betrieben werden. Bei Beschädigung wenden Sie sich bitte an die Service- stelle des Herstellers; Die Kundendienststellen finden Sie am Ende der Gebra uchsanleitung oder auf der Internet-Seite: www.eldom.
Seite 23
Gerät gefallen ist oder anders Beschädigt wurde, nicht gebra- uchen. Reparatur soll im autorisiertem Service durchgeführt wer- den- Serviceverzeichnis finden Sie im Anhänger und auf Webseite www.eldom.eu • Reparaturen dürfen nur im autorisiertem Servicepunkt durch- geführt werden. Alle Modernisierungen oder Anwendung von anderen als Originellersatzteilen oder Gerätelementen sind ver-...
Seite 24
und stellen Sie sicher, dass der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist und der Flachrührer, der Schneebesen sowie der Knethaken sich nicht mehr drehen. Vergewissern Sie sich, dass der Drehknopf auf Position "0" steht, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Motorkopf entriegeln und in eine angehobene (vertikale) Position bringen.
Die Anlage darf nicht mit dem beschädigten Messer benutzt wer- den. • Die Firma Eldom GmbH trägt keine Verantwortung für eventuelle Schäden, die in Folge des falschen Gebrauchs entstanden sind. WARNUNG: VERGEWISSERN SIE SICH VOR DEM ANBRINGEN VON FLACHRÜHRER, SCHNEEBESEN ODER KNETHAKEN, DASS DER DREHKNOPF AUF DER POSITION "0"...
KÜCHENMASCHINE MONTAGE Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von dem Netz getrennt ist und der Ein/Ausschalter (2) in “0” Position gestellt ist. achten Sie darauf, dass die Mixerbuchse (5) verdeckt ist. Drücken Sie den Verriegelungsdruckknopf (3) und kippen die Motoreinheit (4) zurück bis sie blockiert ist.
Seite 28
ACHTUNG Das Gerät lässt sich nicht einschalten, wenn die Mixerbuchse (5) nicht mit der Abdeckung geschützt ist. Das Gerät schaltet nicht ein, wenn die Motoreinheit (4) nicht abgesenkt und verriegelt ist. Das Gerät schaltet auch nicht ein, wenn während des Senkens der Motoreinheit (4) der Ein/Ausschalter (2) nicht in der Position „0”...
ACHTUNG Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn sich keine Flüssigkeit (z. B. Wasser, Saft, etc.) im Behälter (14) befindet. Deckel (13) auf den Mixerbehälter (14) setzen und mittels Rechtsdrehung verriegeln, setzen Sie den Stopfen (12) in den Deckel (13) ein, das Gerät startet, wenn die Geschwindigkeit mit dem Schalter (2) gewählt wird, durch Änderung seiner Position können 8 verschiedene Geschwindigkeiten erreicht werden, der Impulsbetrieb kann durch Drehen und Halten des Schalters (2) in Stellung "P"...
Seite 30
Am einfachsten ist das Gerät direkt nach Benutzung zu reinigen. Die Schüssel (7), der Deckel (11) und Aufsätze (8, 9, 10) können in der Geschirrspülmaschine gewaschen werden. Achten Sie darauf, dass diese sich nicht in der Nähe des Sieders befinden. Die Höchsttemperatur beträgt 50ºC.