Simons Voss Technologies 3078 Kurzanleitung Seite 5

vig vast, zodat de behuizing
nog kan worden verplaatst.
· Placera den övre halvan av
underskålen på dörren. Ob-
servera texten „top oben"
(ovansida upptill). Tryck inte
fast skålen än eftersom
ytterhöljet annars inte kan
justeras.
· Sæt forsigtigt den øverste
del af bundpladen fast på
døren, overhold mærk-
ningen „top oben". Den
må ikke presses på plads
endnu; det skal være muligt
at justere huset.
· Осторожно установить
верхнюю половину ниж-
ней оболочки на дверь,
при этом обращать вни-
мание на маркировку „top
oben" (верх). При этом
не прижимать ее плотно,
поскольку возможно, что
потребуется выровнять
корпус
- 5 -