Inhaltsverzeichnis - lidl 282771 Aufbauanleitung

Scope of delivery ................................................ 4
Technical data ...................................................... 4
Correct use .......................................................... 4
Safety notes ................................................... 4 - 5
Risk of injury! ................................................ 4
Damage avoidance! .................................... 5
Assembly ............................................................. 5
Inflation ......................................................... 5
Attaching the sidewalls ................................ 5
Disassembly ........................................................ 5
Care, Storage ..................................................... 6
Repair .................................................................. 6
Disposal ............................................................... 6
Obseg dobave .................................................. 10
Tehnični podatki ................................................. 10
Namenska uporaba ......................................... 10
Varnostna opozorila .................................. 10 - 11
Nevarnost poškodb! .................................. 10
Preprečevanje stvarnih škod! ..................... 11
Postavitev ........................................................... 11
Napihovanje ............................................... 11
Pritrditev stranskih sten ............................... 11
Razstavljanje ..................................................... 11
Nega, shranjevanje .......................................... 12
Popravilo ........................................................... 12
Napotki za odstranitev .................................... 12
Napotki za odlaganje v smeti ................. 12 - 13
Obsah balenia ................................................... 17
Technické údaje ................................................. 17
Použitie podľa určenia ..................................... 17
Bezpečnostné pokyny .............................. 17 - 18
Nebezpečenstvo poranenia! .................... 17
Zabránenie vecným škodám! .................... 18
Montáž .............................................................. 18
Nafukovanie ............................................... 18
Pripevnenie bočných stien ......................... 18
Demontáž .................................................. 18 - 19
Ošetrovanie, skladovanie ................................ 19
Oprava .............................................................. 19
Pokyny k likvidácii ............................................ 19
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis
Szállítási terjedelem ............................................ 7
Műszaki adatok ................................................... 7
Rendeltetésszerű használat ............................... 7
Biztonsági utasítások ..................................... 7 - 8
Felállítás ............................................................... 8
Szétszerelés ................................................... 8 - 9
Ápolás, tárolás .................................................... 9
Javítás .................................................................. 9
Tudnivalók a hulladékkezelésről ........................ 9
Rozsah dodávky ................................................ 14
Technické údaje ................................................. 14
Použití v souladu s určením .............................. 14
Bezpečnostní pokyny ............................... 14 - 15
Postavení ............................................................ 15
Zbourání ............................................................ 15
Péče, uskladnění ............................................... 16
Oprava .............................................................. 16
Pokyny k likvidaci ............................................. 16
Lieferumfang .......................................................20
Technische Daten ...............................................20
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 20
Sicherheitshinweise ................................... 20 - 21
Aufbau ............................................................... 21
Abbau ........................................................ 21 - 22
Pflege, Lagerung ............................................... 22
Reparatur ........................................................... 22
Hinweise zur Entsorgung ................................. 22
Sérülésveszély! ............................................. 7
Anyagi károk megakadályozása! .............. 8
Felpumpálás ................................................. 8
Az oldalfalak rögzítése ............................... 8
Nebezpečí úrazu! ...................................... 14
Vyloučení věcných škod! ........................... 15
Napumpování ............................................ 15
Upevnění bočních stěn .............................. 15
Verletzungsgefahr! ..................................... 20
Vermeidung von Sachschäden! ................ 21
Aufpumpen ................................................. 21
Befestigung der Seitenwände ................... 21
3