lidl 282771 Aufbauanleitung
Hüpfburg
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 282771:
- Aufbauanleitung (28 Seiten) ,
- Aufbauanleitung (24 Seiten) ,
- Aufbauanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für lidl 282771
Inhaltszusammenfassung für lidl 282771
- Seite 1 BOUNCY CASTLE BOUNCY CASTLE DVORAC NA NAPUHAVANJE Assembly instructions Uputstvo za rukovanje LOC DE JOACĂ GONFLABIL БАТУТ Instrucţiuni de utilizare Ръководство за обслужване HÜPFBURG ΦΟΥΣΚΩΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ Aufbauanleitung Οδηγιεσ χρησησ IAN 282771...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents/Sadržaj/Cuprins/Съдържание/Πινακας περιεχομενων/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery ..........4 Sadržaj isporuke ..........7 Technical data ............. 4 Tehnički podaci ........... 7 Correct use ............4 Namjenska uporaba .......... 7 Safety notes ........... 4 - 5 Sigurnosne napomene ........7 - 8 Risk of injury! ..........4 Opasnost od ozljeda! ........ -
Seite 4: Scope Of Delivery
Risk of injury! Congratulations! • Caution! Not suitable for children under With your purchase you have decided on a 36 months of age. Risk of suffocation from high-quality product. Get to know the product small parts that could be swallowed! before you start to use it. -
Seite 5: Damage Avoidance
• Do not use a compressor or com Damage avoidance! pressed air bottles to inflate the arti- • All inflatables are sensitive to cold. cle. This can damage the article. Never unfold and inflate the article under a • Please ensure that the chambers are temperature of 15 °C! evenly filled with air. -
Seite 6: Care, Storage
IAN: 282771 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Service Cyprus Tel.: 8009 4409 E-Mail: deltasport@lidl.com.cy You can also find spare parts for your product at: www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service GB/CY... -
Seite 7: Sadržaj Isporuke
Opasnost od ozljeda! Srdačno vam čestitamo! S vašom kupnjom • Pozor! Proizvod nije namijenjen za djecu ste odabrali vrlo kvalitetan proizvod. mlađu od 36 mjeseci. Postoji opasnost od Upoznajte se sa proizvodom prije prve upo- gušenja jer mogu progutati ili udahnuti sitne trebe. -
Seite 8: Izbjegavanje Materijalnih Šteta
• Za napuhavanje proizvoda koristite Izbjegavanje materijalnih šteta! uobičajene nožne pumpe ili klipne • Svi proizvodi na napuhivanje su osjetljivi na pumpe s dvostrukim spremnikom zra hladnoću. Stoga nikada nemojte razmotati i ka s odgovarajućim nastavcima za napumpati proizvod na temperaturi nižoj od pumpu. -
Seite 9: Njega, Skladištenje
Ispustite zrak iz trampolina na IAN: 282771 sljedeći način: Servis Hrvatska 1. Za brzo ispuštanje zraka iz podnog dijela Tel.: 0800 777 999 odvrnite zatvarač i uklonite čep (sl. D). E-Mail: deltasport@lidl.hr 2. Za ispuštanje zraka iz bočnih lukova, bočnih Rezervne dijelove za Vaš... -
Seite 10: Conţinutul Livrării
Pericol de accidentare! Felicitări! Cu această achiziție ați ales • Atenţie! Nu este adecvat pentru copii cu un produs de calitate. Înainte de utilizare vârstă sub 36 de luni. Pericol de trebuie să vă familiarizați cu produsul sufocare, deoarece piesele mici pot fi dumneavoastră. -
Seite 11: Evitarea De Pagube Materiale
2. Umflarea • Informaţi-vă copiii cu privire la instruc- ţiunile de utilizare pentru joaca în Atenţie! siguranţă. • Umflaţi camerele de aer întot- • Castelul gonflabil nu are voie să fie deauna complet! folosit ca pat, deoarece copiii pot • Evitaţi o umflare excesivă a aluneca între podea i pereţii laterali şi camerelor de aer, deoarece în caz astfel se pot sufoca. -
Seite 12: Demontare
1. Pentru dezumflarea rapidă a bazei, Depozitați materialele de ambalare deschideţi capacul cu filet şi îndepărtaţi departe de accesul copiilor. dopul (fig. D). IAN: 282771 2. Pentru dezumflarea arcurilor laterale, a Service România pereţilor laterali, a barelor transversale, Tel.: 0800896637 a panoului şi a inelului coşului de ba-... -
Seite 13: Обем На Доставката
Опасност от нараняване! Поздравления! С покупката си Вие • Внимание! Неподходящ за деца под 3 избрахте един висококачествен продукт. години. Опасност от задушаване, тъй Преди първата употреба се запознайте като малките детайли могат да бъдат с продукта. За целта прочетете погълнати... -
Seite 14: Инсталиране
2. Напомпване • Надуваемият замък не трябва да се използва като легло, тъй като децата могат Внимание! да паднат между основата и стените и по • Винаги напомпвайте докрай този начин да се задушат. въздушните камери! • Избягвайте прекомерно Предотвратяване на напомпване... -
Seite 15: Укрепване На Страничните Стени
3. Укрепване на страничните стени • Отрежете част от лепенката за поправка, толкова голяма, че нейните краища да Напомпете с въздух трите странични стени. излизат навън от повредения участък на Завържете неподвижно страничните стени около 1,3 см. с по четири въженца (6) към халките на •... -
Seite 16: Гаранционен Срок И Законови Претенции При Дефекти
• За всички запитвания подгответе касовата ремонтирания или нов продукт. С ремонта бележка и идентификационния номер или смяната на продукта не започва да тече (IAN 282771) като доказателство за нов гаранционен срок. покупката. Гаранционен срок и законови • Вземете артикулния номер от фабричната... - Seite 17 (2) Потребителят не може да претендира за възстановяване Е-мейл: deltasport@lidl.bg на заплатената сума или за намаляване цената на стоката, IAN 282771 когато търговецът се съгласи да бъде извършена замяна на Вносител потребителската стока с нова или да се поправи стоката...
-
Seite 18: Προβλεπόμενη Χρήση ...................................... 18 Bestimmungsgemäße Verwendung
Συγχαρητήρια! Με την αγορά σας Κίνδυνος τραυματισμού! διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας. • Προσοχή! Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν την πρώτη χρήση. κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος ασφυξίας λόγω Διαβάστε για αυτό προσεκτικά τις κατάποσης ή εισπνοής μικρών εξαρτημάτων! ακόλουθες... -
Seite 19: Αποφυγή Υλικών Ζημιών
• Το φουσκωτό κάστρο δεν επιτρέπεται να 2. Φούσκωμα χρησιμοποιείται ως κρεβάτι, καθώς τα παιδιά Προσοχή! μπορεί να γλιστρήσουν ανάμεσα στο • Φουσκώνετε πάντα καλά τους έδαφος και τα πλαϊνά τοιχώματα και να αεροθαλάμους! πάθουν ασφυξία. • Αποφεύγετε το υπερβολικό φούσκωμα... -
Seite 20: Υποδείξεις Για Απόρριψη ................................. 20 Hinweise Zur Entsorgung
να φυλάσσονται σε μέρη μη προσβάσιμα για τα 2. Για το ξεφούσκωμα των πλαϊνών τόξων, παιδιά. των πλαϊνών τοιχωμάτων, των εγκάρσιων IAN: 282771 διαδοκίδων, του στόχου και του καλαθιού μπάσκετ, τραβήξτε τις βαλβίδες της τάπας Σέρβις Ελλάδα από τα σημεία βύθισης και πιέστε ελαφρά... -
Seite 21: Lieferumfang (Abb. A)
Verletzungsgefahr! Herzlichen Glückwunsch! • Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- 36 Monate. Erstickungsgefahr, da Kleinteile wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich verschluckt oder eingeatmet werden können! vor der ersten Verwendung mit dem Artikel •... -
Seite 22: Vermeidung Von Sachschäden
• Verwenden Sie zum Aufpumpen des Vermeidung von Sachschäden! Artikels handelsübliche Fußpumpen • Alle Aufblasartikel sind kälteempfindlich. oder Doppelhub-Kolbenpumpen mit Den Artikel daher nie unter einer Temperatur entsprechenden Pumpenadaptern. von 15 °C auseinanderfalten und aufpumpen! • Verwenden Sie zum Aufpumpen •... -
Seite 23: Pflege, Lagerung
E-Mail: deltasport@lidl.ch wasser reinigen, nie mit scharfen Pflegemitteln. Ersatzteile zu Ihrem Artikel finden Sie auch unter: Beim Einlagern für den Winter keine scharfen www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl Gegenstände auf den Artikel stellen und nicht mit Talkum einpudern. Reparatur Kleine Lecks oder Löcher können mit dem beilie-... - Seite 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 04/2017 Delta-Sport-Nr.: HB-2959 IAN 282771...