Ϣіϸϸђіђ϶Ͼθ Ѓєϼёіϲєθ - Canon PIXMA iP3500 Kurzanleitung

ϣіϸϷЂІЂ϶Ͼϴ ЃЄϼЁІϹЄϴ
ϭЂϵ ϶ЅІϴЁЂ϶ϼІϼ ЃЄϼЁІϹЄ і ЃіϸϷЂІЇ϶ϴІϼ ϽЂϷЂ ϸЂ ЄЂϵЂІϼ, ЂϵЂ϶'ГϻϾЂ϶Ђ ЂϻЁϴϽЂЀІϹЅГ ЅЃϹЄЌЇ
ϻ ϾЂЄЂІϾЂю іЁЅІЄЇϾЊією ϻ ЁϴЅІЄЂϽϾϼ.
ϤЂϻЃϴϾЇϽІϹ ЃЄϼЁІϹЄ
ϣϹЄϹϾЂЁϴϽІϹЅГ, щЂ ϾЂЀЃϿϹϾІϴЊіГ ϶іϸЃЂ϶іϸϴє ЀϴϿюЁϾЇ, ЁϴϸЄЇϾЂ϶ϴЁЂЀЇ Ёϴ ϾЄϼЌЊі ЇЃϴϾЂ϶Ͼϼ.
ϖϴϺϿϼ϶Ђ
ϘϿГ ЃіϸϾϿюЋϹЁЁГ ЃЄϼЁІϹЄϴ ϸЂ ϾЂЀЃ'юІϹЄϴ ЃЂІЄіϵЁϼϽ USB-ϾϴϵϹϿь.
1
ϧ϶іЀϾЁіІь ЃЄϼЁІϹЄ.
У϶ϴϷϴ
ϣϹЄϹϸ ІϼЀ ГϾ Ї϶іЀϾЁЇІϼ ЃЄϼЁІϹЄ, ЃЂІЄіϵЁЂ ϻЁГІϼ ЅІЄіЋϾϼ.
ϣЄϼЀіІϾϴ
ϤЂϻІϴЌЇ϶ϴЁЁГ ЅІЄіЋЂϾ ЀЂϺϹ ϵЇІϼ ЄіϻЁϼЀ.
2
ϖЅІϴЁЂ϶іІь ϸЄЇϾЇюЋЇ ϷЂϿЂ϶ϾЇ.
У϶ϴϷϴ
ϡϹ ІЂЄϾϴϽІϹЅГ ϶ЁЇІЄіЌЁіЉ ЋϴЅІϼЁ ЃЄϼЁІϹЄϴ, ЂϾЄіЀ ϶ϴϺϹϿГ ϵϿЂϾЇ϶ϴЁЁГ ϸЄЇϾЇюЋЂК ϷЂϿЂ϶Ͼϼ.
ϖϴϺϿϼ϶Ђ
ϡϹ Ёϴϸі϶ϴϽІϹ ϻϴЉϼЅЁϼϽ ϾЂ϶ЃϴЋЂϾ ϻЁЂ϶Ї ЃіЅϿГ ІЂϷЂ, ГϾ ϶іЁ ϵЇ϶ ϻЁГІϼϽ.
ϣЄϼЀіІϾϴ
ϳϾщЂ ϸЄЇϾЇюЋϴ ϷЂϿЂ϶Ͼϴ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁϴ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿьЁЂ, ЃіϸЁіЀіІь ϶ϴϺіϿь ϵϿЂϾЇ϶ϴЁЁГ ϸЄЇϾЇюЋЂК
ϷЂϿЂ϶Ͼϼ Іϴ ϶ϼϽЀіІь ϸЄЇϾЇюЋЇ ϷЂϿЂ϶ϾЇ. ϭЂϵ ЃϹЄϹЇЅІϴЁЂ϶ϼІϼ ϸЄЇϾЇюЋЇ ϷЂϿЂ϶ϾЇ, ϶ϼϾЂЁϴϽІϹ
іЁЅІЄЇϾЊіК, Ёϴ϶ϹϸϹЁі Ї ϾЄЂЊі 3 ϾЂЄЂІϾЂК іЁЅІЄЇϾЊіК ϻ ЁϴЅІЄЂϽϾϼ.
ϡϴ ϶ЁЇІЄіЌЁіϽ ЅІЂЄЂЁі ЇЃϴϾЂ϶Ͼϼ ϸЄЇϾЇюЋЂК ϷЂϿЂ϶Ͼϼ ϴϵЂ ϻϴЉϼЅЁЂϷЂ ϾЂ϶ЃϴЋϾϴ ЀЂϺϹ ϵЇІϼ
ЃЄЂϻЂЄϹ ϴϵЂ Ѕ϶іІϿЂ-ϵϿϴϾϼІЁϹ ЋЂЄЁϼϿЂ – Ёϴ ГϾіЅІь ϸЄЇϾЇ ЊϹ ЁϹ ϶ЃϿϼ϶ϴє. ϕЇϸьІϹ ЂϵϹЄϹϺЁі,
щЂϵ ЁϹ ϻϴϵЄЇϸЁϼІϼЅГ ЋЂЄЁϼϿЂЀ Ѓіϸ ЋϴЅ ЄЂϵЂІϼ ϻ ЊϼЀϼ ϸϹІϴϿГЀϼ.
3
ϖЅІϴЁЂ϶іІь єЀЁЂЅІі ϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ.
ϖϴϺϿϼ϶Ђ
ϳϾщЂ ϶ϹЄЉЁГ ϾЄϼЌϾϴ ϶іϸϾЄϼІϴ ϵіϿьЌϹ ϸϹЅГІϼ Љ϶ϼϿϼЁ, ІЄϼЀϴЋ ϸЄЇϾЇюЋЂК ϷЂϿЂ϶Ͼϼ
ЃϹЄϹЀіЅІϼІьЅГ ЃЄϴ϶ЂЄЇЋ. ϧ ІϴϾЂЀЇ Єϴϻі ϻϴϾЄϼϽІϹ і щϹ Єϴϻ ϶іϸϾЄϼϽІϹ ϶ϹЄЉЁю ϾЄϼЌϾЇ.
ϣϹЄϹ϶іЄІϹ, Ћϼ ϶Ѕі єЀЁЂЅІі ϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁі Ї ЃЄϴ϶ϼϿьЁЂЀЇ ЃЂϿЂϺϹЁЁі, ГϾ ЃЂϾϴϻϴЁЂ
Ёϴ ϹІϼϾϹІЊі. ϣЄϼЁІϹЄ ЁϹ ЀЂϺЁϴ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ, ϸЂϾϼ ЁϹ ϵЇϸЇІь ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁі ϶Ѕі єЀЁЂЅІі
ϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ.
ϢϸЄϴϻЇ ЃіЅϿГ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁЁГ єЀЁЂЅІϹϽ іϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ іЁϸϼϾϴІЂЄ [POWER] (ϚϜϖϟϙННϳ)
ЃЂЋЁϹ ϵϿϼЀϴІϼ ϻϹϿϹЁϼЀ Ѕ϶іІϿЂЀ. ϣϹЄЌ ЁіϺ ЃЄЂϸЂ϶ϺϼІϼ, ЃЂЋϹϾϴϽІϹ ЃЄϼϵϿϼϻЁЂ 2 Љ϶ϼϿϼЁϼ,
ϸЂϾϼ іЁϸϼϾϴІЂЄ [POWER] (ϚϜϖϟϙННϳ) ЁϹ ЃЄϼЃϼЁϼІь ϵϿϼЀϴІϼ і ЁϹ ЃЂЋЁϹ ЃЂЅІіϽЁЂ
Ѕ϶іІϼІϼЅГ ϻϹϿϹЁϼЀ Ѕ϶іІϿЂЀ, ϴ ЃЄϼЁІϹЄ ЁϹ ЃЄϼЃϼЁϼІь ϶ϼϸϴ϶ϴІϼ ЄЂϵЂЋі ЌЇЀϼ.
ϣЄϼЀіІϾϴ
ϢϵЂ϶'ГϻϾЂ϶Ђ ϶ϼϸϴϿіІь ЃЄЂϻЂЄЇ ϻϴЉϼЅЁЇ ЃϿі϶ϾЇ ϻ єЀЁЂЅІі ЅϴЀϹ ІϴϾ, ГϾ ЂЃϼЅϴЁЂ ϶ ЃЇЁϾІі
3 Ї ϖϴЌіϽ ϾЂЄЂІϾіϽ іЁЅІЄЇϾЊіК ϻ ЁϴЅІЄЂϽϾϼ.
ϡϹ ЅІϼЅϾϴϽІϹ єЀЁЂЅІі ϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ, ЂЅϾіϿьϾϼ ЋЂЄЁϼϿЂ ЀЂϺϹ ϶ϼІϹϾІϼ і ϻϴϵЄЇϸЁϼІϼ ЂϸГϷ
Іϴ ЄЇϾϼ.
ϡϹ ЁϴЀϴϷϴϽІϹЅГ ϻЁЂ϶Ї ϻϴϾЄіЃϼІϼ ϻϴЉϼЅЁϼϽ ϾЂ϶ЃϴЋЂϾ ЃіЅϿГ ІЂϷЂ, ГϾ ϶іЁ ϵЇ϶ ϻЁГІϼϽ.
ϳϾщЂ єЀЁіЅІь іϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ ЁϹ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁЂ ЁϴϿϹϺЁϼЀ ЋϼЁЂЀ, іЁϸϼϾϴІЂЄ [ALARM]
(ϣϢϣϙϤϙϘϚϙННϳ) Ёϴ ЃЄϼЁІϹЄі ϵϿϼЀϴІϼЀϹ ϺЂ϶ІЂϷϴЄГЋϼЀ. ϖіϸϾЄϼϽІϹ ϶ϹЄЉЁю ϾЄϼЌϾЇ
і ЃϹЄϹ϶іЄІϹ, Ћϼ ϶іϸЃЂ϶іϸϴє ЃЂϿЂϺϹЁЁГ ϶ЅіЉ єЀЁЂЅІϹϽ іϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ ЁϴϾϿϹϽϾϴЀ.
ϣіϸϷЂІЂ϶Ͼϴ ЃЄϼЁІϹЄϴ
4