Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chauvet LFS-5D
Inhaltszusammenfassung für Chauvet LFS-5D
- Seite 1 Quick Reference Guide...
-
Seite 2: Safety Notes
LFS-5D QRG About This The LFS-5D Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such mounting. Download User Manual from Guide www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. -
Seite 3: What Is Included
This product has a single-voltage power supply and it can work with an input voltage of either 120 VAC, 60 Hz or 230 VAC, 50 Hz. Power Linking You can link up to 23 LFS-5D products at 120 VAC or 45 units at 230 VAC. Fuse 1. Disconnect the product from power. - Seite 4 LFS-5D GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del LFS-5D contiene información básica sobre el producto, como montar. Descargue el Manual de Usuario de Guía www.chauvetlighting.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
-
Seite 5: Del Producto
120 VCA, 60 Hz o 230 VCA, 50 Hz. Alterna Alimentación en Puede enlazar hasta 23 productos LFS-5D a 120 VCA, y 45 unidades a 230 Cadena VCA. Nunca sobrepase este número. Sustitución del 1. - Seite 6 LFS-5D MdR À Propos de Le Manuel de LFS-5D reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage. Téléchargez le Manuel d'Utilisation sur ce Manuel www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
-
Seite 7: Ce Qui Est Inclus
120 VAC, 60 Hz ou 230 VAC, 50 Hz. Connexion Vous pouvez raccorder ensemble jusqu'à 23 LFS-5D à 120 VAC et 45 à Electrique 230 VAC. Il est recommandé de ne jamais dépasser ces indications. -
Seite 8: Haftungs- Ausschluss Sicherheits- Hinweise
LFS-5D SAL Über diese In der Schnellanleitung des LFS-5D finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage. Laden Sie für Schnellan- weiterführende Informationen unter www.chauvetlighting.com leitung Benutzerhandbuch herunter. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. - Seite 9 • Netzkabel • Schnellanleitung inhalt • 4 Metallgobos Start Packen Sie den LFS-5D aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch CHAUVET®. Produktbe- Die LFS-5D ist eine kompakte und leichte LED Framing vor Ort, mit Rahmung Rollläden, die den Strahl auf bestimmte Bereiche markieren...
- Seite 10 LFS-5D SAL Reihenschaltung Sie können bis zu 23 LFS-5D-Geräte bei 120 V AC und 45 Geräte bei 230 V der Geräte AC in Reihe schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Auswechseln 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. 2. Mithilfe eines Flachkopfschraubendrehers lockern Sie den der Sicherung Sicherungshalter und ziehen ihn gerade heraus.
-
Seite 11: Sobre Este Guia
LFS-5D GRR Sobre Este Guia O Guia de Referência Rápida (GRR) do LFS-5D contém informações básicas sobre o produto tais como instalação. Transfira o Manual de Utilizador de www.chauvetlighting.com para obter mais informações. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. -
Seite 12: Para Começar
120 VCA, 60 Hz ou 230 VCA, 50 Hz. Interligação de Pode ligar até 23 unidades LFS-5D a 120 VCA e 45 unidades a 230 VCA. Alimentação Este número nunca deve ser excedido. - Seite 13 LFS-5D GR Informazioni La Guida Rapida di LFS-5D contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito Sulla Guida www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
- Seite 14 120 V CA, 60 Hz o 230 VAC, 50 Hz. Collegamento È possibile collegare fino a 23 unità LFS-5D a 120 V CA oppure 45 à 230 V CA. Sostituzione 1. Scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica.
- Seite 15 LFS-5D QRG O Przewodniku LFS-5D Quick Reference Guide (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG) podlegają zmianie bez powiadomienia.
- Seite 16 Moc AC wejściowym albo 120 VAC, 60 Hz lub 230 VAC, 50 Hz. Podłączenie Możecie Państwo podłączyć do 23 jednostek LFS-5D o napięciu 120 VAC i 45 jednostek o napięciu 230 VAC. Nie należy przekraczać podanej liczby. Produktów 1. Odłączyć produkt od zasilania.
- Seite 17 LFS-5D QRG О Данном Краткое руководство (QRG) по LFS-5D содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа. Загрузите Руководстве Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Отказ От Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться без уведомления. Ответственности Замечания По...
- Seite 18 Работы повреждения, немедленно сообщите об этом не CHAUVET®, а перевозчику. Описание LFS-5D представляет собой компактный и легкий LED Spot обрамление, обрамление с жалюзи, которые могут изменить пучка для выделения Устройства конкретных областях. Использование включены гобо или собственные гобо, вы можете проецировать изображение практически из любого...
- Seite 19 входным напряжением либо 120 В переменного тока, 60 Гц или 230 В, 50 Гц. Тока Подключение Возможно подключение до 23 устройств LFS-5D при напряжении Питания 120 В пер. т и до 45 устройств при напряжении 230 В пер. т. Это число ни в коем случае не должно превышаться.
- Seite 20 U.K. Technical Support Voice: 954-577-4455 (Press 4) Email: uktech@chauvetlighting.com Fax: (954) 756-8015 Email: tech@chauvetlighting.com World Wide Web World Wide Web www.chauvetlighting.com www.chauvetlighting.co.uk QRG – Rev. 1 ML LFS-5D © Copyright 2012 CHAUVET® All rights reserved. Printed in the P. R. C.