Levenhuk 320 BASE Bedienungsanleitung Seite 2

EN
1
Eyepiece
2
Monocular head
3
Revolving nosepiece
4
Arm
5
Objective lenses
6
Mechanical scale
7
Stage
8
Focus adjustment knob
9
Condenser
10
Coaxial stage control
11
Illumination
12
Base
13
Illumination switch
14
Brightness adjustment wheel
DE
1 Okular
2 Monokularkopf
3 Revolver
4 Stativarm
5 Objektivlinsen
6 Mechanische Skala
7 Objekttisch
8 Fokussierknopf
9 Kondensor
10 Koaxiale Objekttischsteuerung
11 Beleuchtung
12 Mikroskopfuß
13 Beleuchtungsschalter
14 Helligkeitsregler
IT
1 Oculare
2 Testata monoculare
3 Revolver porta obiettivi
4 Stativo
5 Lenti obiettivo
6 Traslatore meccanico
7 Tavolino
8 Manopola di regolazione della
messa a fuoco
9 Condensatore
10 Controllo coassiale del tavolino
11 Illuminazione
12 Base
13 Interruttore illuminazione
14 Rotella regolazione luminosità
1
3
5
6
7
9
11
12
BG
1 Окуляр
2 Монокулярна глава
3 Револверна глава
4 Рамо
5 Обективи
6 Механична скала
7 Предметна маса
8 Бутон за фокусиране
9 Кондензер
10 Коаксиално управление на
предметната маса
11 Осветление
12 Основа
13 Превключвател за вкл./изкл. на
осветлението
14 Колело за регулиране на яркостта
ES
1 Ocular
2 Cabezal monocular
3 Revólver
4 Brazo
5 Objetivos
6 Micrómetro mecánico
7 Platina
8 Mando de ajuste del enfoque
9 Condensador
10 Control coaxial de la platina
11 Iluminación
12 Base
13 Interruptor de encendido/apagado
14 Rueda de ajuste de brillo
PL
1 Okular
2 Głowica monokularowa
3 Miska rewolwerowa
4 Ramię mikroskopu
5 Obiektywy
6 Mechaniczna skala
7 Stolik
8 Pokrętło regulacji ostrości
9 Kondensor
10 Współosiowy mechanizm regulacji
stolika
11 Oświetlenie
12 Podstawa
13 Przełącznik wł./wył. oświetlenia
14 Pokrętło regulacji jasności
3
2
4
8
10
13
14
CZ
1 Okulár
2 Monokulární hlava
3 Otočná hlavice
4 Rameno
5 Objektivy
6 Křížový vodič preparátu
7 Pracovní stolek
8 Šroub ostření
9 Kondenzor
10 Koaxiální regulace pracovního
stolku
11 Osvětlení
12 Podstavec
13 Osvětlení – spínač zapnutí /
vypnutí
14 Regulátor nastavení jasu
HU
1 Szemlencse
2 Egyszemlencsés fejrész
3 Revolverfej
4 Kar
5 Objektívlencsék
6 Mechanikus skála
7 Tárgyasztal
8 Fókuszállító gomb
9 Kondenzor
10 A tárgyasztal koaxiális vezérlése
11 Megvilágítás
12 Talpazat
13 Világítás főkapcsolója
14 Fényerő szabályzókerék
RU
1 Окуляр
2 Монокулярная насадка
(окулярная трубка)
3 Револьверная головка
4 Опорная стойка
5 Объективы
6 Препаратоводитель
7 Предметный столик
8 Ручка фокусировки
9 Конденсор с ирисовой
диафрагмой
10 Ручка перемещения препарата
11 Подсветка
12 Основание
13 Кнопка вкл./выкл. подсветки
14 Регулятор яркости подсветки