Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Levenhuk 320\D320L biological microscopes
User Manual
Návod k použití
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации
Посібник користувача
Radost zaostřit
Mit Vergnügen näher dran!
Radość przybliżania
Приближает с удовольствием
Наближує з радістю

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Levenhuk 320

  • Seite 1 Levenhuk 320\D320L biological microscopes User Manual Návod k použití Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Посібник користувача Radost zaostřit Mit Vergnügen näher dran! Radość przybliżania Приближает с удовольствием Наближує з радістю...
  • Seite 2 Eyepiece Okulár Okular Monocular head Monokulární hlava Monokularkopf Revolving nosepiece Otočná hlavice Objektivrevolver Rameno Objective lenses Čočky objektivu Objektivlinsen Specimen holder Držák preparátů Probenhalter Stage Pracovní stolek Objekttisch Focus adjustment knob Šroub ostření Fokussierknopf Condenser Abbeův kondenzor Kondensator Coaxial stage control Koaxiální...
  • Seite 3: General Use

    It can result in permanent eye damage or even BLINDNESS. General use Levenhuk 320\D320L biological microscopes are designed for observations of specimens in transmitted light. They may be used in many scientific fields, including biology, ecology, medicine and veterinary science, as well as for technological research and school presentations.
  • Seite 4: Specifications

    4х,10х, 40х, 100х (Oil) objective lenses Wf10х Wf16х eyepieces Abbe condenser Immersion oil D320L: Levenhuk C310 NG 3 mpx digital camera, MiniSee ScopePhoto installation CD-ROM User manual and warranty slip Digital camera Levenhuk D320L comes with a 3 mpx C310T NG digital camera.
  • Seite 5: Care And Maintenance

    Do not touch the optical surfaces with your fingers. You can use a soft napkin or a cleaning wipe, dipped in ether or absolute alcohol, to clean lenses. We recommend using special optics cleaning fluids from Levenhuk. Do not use any corrosive or acetone-based fluids to clean the optics.
  • Seite 6 The period of warranty is 3 (three) years beginning on the date of purchase. Please keep the warranty slip along with your receipt. For any warranty services please contact the local Levenhuk branch. Levenhuk Worldwide: USA: www.levenhuk.com Czech Republic: www.levenhuk.cz Russia: www.levenhuk.ru...
  • Seite 7: Obecné Informace

    Mohlo by to tak dojít k trvalému poškození zraku nebo dokonce OSLEPNUTÍ. Obecné informace Biologický mikroskopy Levenhuk 320\D320L jsou určeny k pozorování preparátů v procházejícím světle. Uplatnění mohou najít v řadě vědeckých oborů, například v biologii, ekologii, medicíně a veterinářském lékařství, stejně jako v technologickém výzkumu a při školních prezentacích.
  • Seite 8 Čočky objektivu 4х,10х, 40х, 100х (imerzní) Okuláry WF10х, WF16х Abbeův kondenzor Imerzní olej D320L: Digitální fotoaparát Levenhuk C310 NG 3 Mpx, instalační CD-ROM s aplikací MiniSee ScopePhoto Návod k použití a záruční list Digitální fotoaparát Levenhuk D320L je vybaven digitálním fotoaparátem C310 NG 3 Mpx.
  • Seite 9: Preventivní Opatření

    že spotřebitel dodrží pokyny pro přepravu a skladování výrobku a návod k použití. Společnost Levenhuk Ltd. ručí za to, že se v záruční době na výrobku nevyskytnou vady materiálu. Během záruční doby může kupující vadný výrobek předat prodejci nebo servisnímu středisku společnosti Levenhuk.
  • Seite 10 Záruční doba je 3 (tři) roky ode dne prodeje. Záruční list uschovejte spolu s dokladem o koupi. S veškerými požadavky na záruční servis se obracejte na místní pobočku společnosti Levenhuk. Levenhuk ve světě: USA: www.levenhuk.com Česká republika: www.levenhuk.cz Rusko: www.levenhuk.ru Ukrajina: www.levenhuk.com.ua...
  • Seite 11: Arbeiten Mit Dem Mikroskop

    Niemals mit dem Instrument oder mit ungeschützten Augen direkt in die Sonne blicken. ERBLINDUNGSGEFAHR! Einsatzbereich Die Biologiemikroskope Levenhuk 320/D320L sind für Beobachtungen von Proben in Durchlicht ausgelegt. Sie finden in zahlreichen wissenschaftlichen Gebieten, insbesondere in der Biologie, Ökologie, Medizin und Tiermedizin, ebenso Verwendung wie bei der technologischen Forschung und für Schulpräsentationen.
  • Seite 12: Technische Angaben

    D320L: Levenhuk C310 NG 3-Megapixel-Digitalkamera, MiniSee ScopePhoto Installations-CD-ROM Handbuch und Garantie Okular-Digitalkamera Zum Lieferumfang des Levenhuk D320L gehört eine 3-Megapixel-Digitalkamera des Typs C310 NG. Die Kamera erlaubt die detailreiche Beobachtung von Proben in Echtfarbe auf einem PC-Monitor. Die erhaltenen Bilder können auf der Festplatte abgelegt werden.
  • Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen

    Reinigungstuch in Ether oder wasserfreiem Alkohol tränken und zur Reinigung der Linsen benutzen. Wir empfehlen die Verwendung spezieller Optik-Reinigungsflüssigkeiten von Levenhuk. Reinigen Sie die Optik nicht mit korrodierenden Flüssigkeiten oder Flüssigkeiten auf Acetonbasis. Schleifkörper wie Sandkörner dürfen nicht abgewischt werden. Sie können sie wegblasen oder einen weichen Pinsel verwenden.
  • Seite 14 Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleißteile und -zubehör, Batterien usw. Die Garantiefrist beträgt 3 (drei) Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Garantieschein zusammen mit dem Kaufbeleg auf. In Garantiefragen wenden Sie sich bitte an die nächstliegende Levenhuk-Niederlassung. Levenhuk weltweit: USA: www.levenhuk.com Tschechische Republik: www.levenhuk.cz...
  • Seite 15 Może to doprowadzić do poważnego uszkodzenia lub do ŚLEPOTY. Przeznaczenie Mikroskopy biologiczne Levenhuk 320\D320L przeznaczone są do obserwacji próbek w świetle przechodzącym. Mogą być wykorzystywane w wielu obszarach, w tym biologii, ekologii, medycynie i weterynarii, a także do badań technologicznych czy prezentacji w szkołach.
  • Seite 16: Dane Techniczne

    ScopePhoto Instrukcja obsługi i karta gwarancyjna Kamera cyfrowa Mikroskop Levenhuk D320L jest wyposażony jest w kamerę cyfrową C310T NG z 3-megapikselową matrycą. Kamera ta pozwala na obserwację preparatów z precyzyjną ostrością, w 24-bitowej głębi kolorów na monitorze komputera. Obrazy można zapisać na dysku twardym.
  • Seite 17: Środki Ostrożności

    Nie dotykać powierzchni optycznych palcami. Soczewki czyścić za pomocą ściereczki czyszczącej lub ściereczki nasączonej alkoholem. Polecamy stosowanie specjalnych środków do czyszczenia układu optycznego firmy Levenhuk. Nie czyścić układu optycznego za pomocą środków żrących lub zawierających aceton. Cząsteczki ścierające, takie jak ziarna piasku, powinny być zdmuchiwane z powierzchni soczewek lub usuwane za pomocą...
  • Seite 18 Gwarancja międzynarodowa Dostawca gwarantuje, że zakupiony produkt Levenhuk jest wysokiej jakości i odpowiada dokumentacji technicznej pod warunkiem postępowania przez nabywcę zgodnie z wszystkimi wymaganiami dotyczącymi transportu, przechowywania i użytkowania. Levenhuk Ltd. gwarantuje, że produkt jest wolny od wad materiałowych. W trakcie okresu gwarancyjnego Nabywca ma prawo zwrócić wadliwy produkt Dostawcy lub do centrum serwisowego Levenhuk.
  • Seite 19 взглядом! Это может привести к необратимым повреждениям зрения и полной СЛЕПОТЕ. Назначение Микроскопы Levenhuk 320\D320L предназначены для наблюдения препаратов в проходящем свете. Применимы в различных областях исследовательской деятельности в биологии, экологии, диагностических лабораториях, лабораториях СЭС и ветеринарии, в различных областях техники, а также в учебных целях.
  • Seite 20: Технические Характеристики

    D320L: цифровая камера C310 NG 3 МПикс, установочный компакт-диск MiniSee ScopePhoto Инструкция по эксплуатации и гарантийный талон Цифровая камера Модель Levenhuk D320L комплектуется цифровой камерой C310T NG, разрешающей способностью 3 мегапикселя. Получаемое с помощью камеры изображение может быть передано на экран в реальном...
  • Seite 21: Меры Предосторожности

    Не касайтесь пальцами поверхностей линз. Для очистки линз пользуйтесь мягкой чистой салфеткой, на которую можно капнуть немного спирта или эфира, но лучше всего использовать оригинальные средства для чистки оптики компании Levenhuk. Запрещается использовать для чистки средства с абразивными или коррозионными свойствами и жидкости...
  • Seite 22: Международная Гарантия

    Компания Levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в материалах конструкции. В течение гарантийного периода покупатель может вернуть неисправное изделие продавцу либо в Сервисный центр компании Levenhuk. Компания Levenhuk по своему усмотрению отремонтирует или бесплатно заменит неисправное изделие. Претензии по качеству изделия не принимаются при отсутствии правильно оформленного...
  • Seite 23: Загальна Інформація

    може призвести до незворотних пошкоджень зору i до СЛІПОТИ. Загальна інформація Біологічні мікроскопи Levenhuk 320\D320L призначені для спостереження зразків у прохідному світлі. Можуть використовувати у багатьох наукових областях, включно з біологією, екологією, медициною і ветеринарною наукою, а також для технологічних...
  • Seite 24 Лінзи об’єктива з 4х, 10х, 40х, 100х (олива) збільшенням Окуляри WF10х, Wf16х Конденсор Аббе Iмерсійна олива D320L: Levenhuk C310 NG 3-мегапіксельна цифрова фотокамера, CD-ROM для встановлення MiniSee ScopePhoto Посібник користувача і гарантія Цифрова фотокамера Levenhuk D320L постачається з цифровою 3 МП фотокамерою C310 NG.
  • Seite 25: Застережні Заходи

    Не торкайтеся пальцями оптичних поверхонь. Для очищення лінз користуйтеся серветкою або очисною тканиною, змоченою в ефірі або абсолютному спирті. Рекомендуємо використовувати спеціальну очисну рідину для оптики від Levenhuk. Не використовуйте будь-яких кородуючих або рідин на основі ацетону для очищення оптики.
  • Seite 26 Компанія Levenhuk Ltd. гарантує відсутність дефектів у матеріалах конструкції. Протягом гарантійного періоду Покупець може повернути дефектний виріб Продавцю або у сервісний центр Levenhuk. Компанія Levenhuk Ltd. на власний розсуд відремонтує або замінить дефектний виріб. У випадку невірно заповненого гарантійного талона, заповненого з виправленнями або його...
  • Seite 27 Może być stosowana z dowolnym mikroskopem optycznym Цифровые камеры-окуляры для микроскопов Levenhuk серия C Подходят для работы со всеми видами оптических микроскопов Цифрові фотоапарати Levenhuk серії C на окуляри для мікроскопів Можуть використовуватися з усіма типами оптичних мікроскопів Radost zaostřit Mit Vergnügen näher dran!
  • Seite 28 Zestaw do badań Levenhuk N50 Набор для опытов Levenhuk N50 Експериментальний комплект Levenhuk N50 Developed and manufactured for Levenhuk,Ltd. Long Island City, NY 11101 USA. Levenhuk® is a registered trademark of Levenhuk, Ltd. Copyright © 2006-2013 Levenhuk Ltd. All rights reserved...

Diese Anleitung auch für:

D320l

Inhaltsverzeichnis