Käyttöohje SUOMI Bruksanvisning SVENSKA Brugsanvisning DANSK Bruksanvisning NORSK Instructions for Use ENGLISH Gebrauchsanleitung DEUTSCH Instructions d’utilisation FRANÇAIS Instrucciones para el uso ESPAÑOL Istruzioni per l’uso ITALIANO Instruções de utilização PORTUGUÊS Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS Flowhood 25 Ref. No. 009920 Edition C 06/2006...
Filtro per particelle Capuz Aparelho impulsor Filtro combinado Filtro de partículas Ventilatorapparaat Combinatiefi lter Partikelfi lter Flowhood 25 (+PU) 063780 Profl ow2 CF22 A P R PF 10 R Flowhood 25 (+EPDM) 064024 Profl ow2 SC CF22 B P R...
Byte av huva+hjälm Udskifning af hætte+hjelm Utskifting av hette+hjelm Replacing the hood+helmet Austausch der Haube+Helm Remplacement de la cagoule+casque Cambio de la capucha+casco Sostituzione del cappuccio+casco Substituição do capuz+capacete De kap+helm vervangen Flowhood 25 AS: Adapter FL25AS Hose PF 80 (064523) (063598)
Symbols < 75 % suomi Katso käyttöohjetta! Valmistajan suosittelemat varastointiolot (lämpötila ja kosteus). svenska Se bruksanvisningen! Rekommenderade lagringsförhållanden (temperatur och fuk- tighet). dansk Se brugsanvisningen! Opbevaringsforhold, der anbefales af fabrikanten (temperatur og fugtighed). norsk Se i bruksanvisningen! Produsentens anbefalte lagringsforhold (temperatur og fuktighet). english See Instructions for Use! Recommended storage conditions (temperature and humidity).
064299 Flowhood 25 CS (AC EPDM) 1. Allgemeines Die Haube Flowhood 25 wird zusammen mit einem batteriebetriebenen Gebläse und Filter ver- wendet, um Atmungsorgane und Gesicht vor gas- und partikelförmigen Schadstoffen zu schützen. Weitere Informationen zum Einsatz von Atemschutzgeräten siehe BGR 190 (ZH 1/701) (Regeln für den Einsatz von Atemschutzgeräten).
Seite 17
● Die Haube dichten beim das Kordelband um den Hals spannen. Überprüfen daß sich keine Haare oder Kleidung zwischen Haube und Gesicht befi nden. ● Der Atemschlauch bleibt ohne Drehung über den Rücken hängen und nicht geknickt ist. 4. Wartung und Lagerung ●...
Seite 29
TH1P fekten forringes. Derfor bør klasse-TH1 vern ikke brukes TH2P mot kreftfremkallende, meget giftige eller radioaktive gas- TH3P (Flowhood 25) ser og damp. Åndedrettsvern Multippeln av hygienisk grenseverdi er gitt separat for gass- og partikkelfi ltre, med kombinertfi lter og det minste tall skal følges.