Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
设 计
王静
DESIGN
2017.6.22
校 对
周军
CO.BY
标准化
STANDARD
业务
陈慧慧
seller
批 准
AUTHORI
ZE
技术要求
1.尺寸：16K
2.印刷颜色：单色（灰度印刷）
3.制件必须符合QMB-J53.005 产品说明书及其它类似印刷件技术规范；
4.除客户特别要求外均参照美的冰箱最新版相关企业标准执行;
标记
MARKER
１
图纸名称 PART NAME
惠而浦 508-516通用说明书
图样标记
版本号
REL
REV.NO.
1
共 页
TOTAL SHEETS
变更内容
重量(g)
比例
WEIGHT
scale
1:1
第 页
NO. OF SHEETS
说明书客户提供
图号/物料编码 PART NO.
(16131000A28244)
材料 MATERIAL
80g双胶纸
美的冰箱事业部
MIDEA REFRIGERATION
DIVISION
修改日期
签名
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hotpoint SXBHAE 924 WD
Inhaltszusammenfassung für Hotpoint SXBHAE 924 WD
-
Seite 2: Instrukcje Użytkowania
Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instrucțiuni de utilizare Инструкция за употреба Инструкции по эксплуатации Қолдану... - Seite 4 SXBHAE 924 WD SXBHE 924 WD (UK) SXBHE 925 WD (UK) SXBHAE 921 IDI SXBHAE 920 IDI SXBBC 930 IDI SXBBE 930 WD SXBBE 931 WD ENGLISH Instructions for use Page 4 DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 28 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 52...
-
Seite 29: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET WERDEN Diese Sicherheitshinweise vor dem zum Beispiel: Mitarbeiterküchen Gebrauch durchlesen. im Einzelhandel, in Büros oder Diese für spätere in anderen Arbeitsbereichen; Nachschlagezwecke in der Nähe Gasthäuser; für Gäste in Hotels, aufbewahren. Motels, Bed-and-Breakfast- In diesen Anweisungen sowie Anwendungen und anderen auf dem Gerät selbst werden Wohnumgebungen. - Seite 30 auf keinen Fall die Leitungen des einer zugänglichen Lüfterabdeckung Kältemittelkreises. ausgelegt sind, muss der Filter bei laufendem Kühlschrank stets ACHTUNG: Lüftungsöffnungen eingesetzt sein. in der Geräteverkleidung oder im Einbaumöbel sind von Behinderungen Bewahren Sie keine Glasbehälter frei zu halten. mit Flüssigkeiten im Gefrierfach, sie könnten zerbrechen.
- Seite 31 zwei Stunden, bevor Sie das Gerät Die Installation, einschließlich der einschalten, um sicherzustellen, dass Wasserversorgung (falls vorhanden) der Kältemittelkreislauf einwandfrei und elektrische Anschlüsse und funktioniert. Reparaturen müssen von einem qualifizierten echniker durchgeführt ACHTUNG: Um Gefahren werden. Reparieren Sie das aufgrund von Instabilität zu Gerät nicht selbst und tauschen verhindern, muss das Gerät gemäß...
-
Seite 32: Entsorgung Von Verpackungsmaterialien
ist, muss es aus Sicherheitsgründen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) vom Hersteller, von seinem gekennzeichnet. Durch Ihren Beitrag zur Kundendienstvertreter oder einer korrekten Entsorgung dieses Produkts schützen ähnlich qualifizierten Fachkraft mit Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer einem identischen Kabel ersetzt Mitmenschen. -
Seite 33: Ordnungsgemässe Nutzung Von Kühlschränken
ORDNUNGSGEMÄSSE NUTZUNG VON KÜHLSCHRÄNKEN Stellfüße 1. Vorkehrungen vor der Aufstellung: Informationen in der Bedienungsanleitung sind nur als Referenz zu betrachten. Das fertige Produkt kann abweichen. Vor der Installation von Zubehörteilen muss sichergestellt werden, dass der Kühlschrank von der Stromversorgung getrennt ist. Vor Einstellen der Stellfüße müssen Vorkehrungen getroffen werden, um Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 34: Nivellierung Der Tür
Nivellierung der Tür 1. Vorkehrungen vor der Aufstellung: Vor der Installation von Zubehörteilen muss sichergestellt werden, dass der Kühlschrank von der Stromversorgung getrennt ist. Vor Anpassen der Tür, müssen Vorkehrungen getroffen werden, um Verletzungen zu vermeiden. 2. Schematische Darstellung der Nivellierung der Tür Liste der Werkzeuge, die durch den Nutzer bereit gestellt werden müssen Feststellmutter... -
Seite 35: Aufbau Und Befestigung Des Filters
Keine alten und gebrauchten Wasserleitungen verwenden. Das Anschlussstück zur Verbindung der Leitung und dem Wasserhahn kaufen und es gemäß der schematischen Darstellung installieren. 2. Schematische Darstellung Anschlussstück Anschlussschlauch Schlauchanschluss Mutter Sicherungsring 3. Installationsverfahren a. Das Ende des Anschlussschlauch in das Anschlussstück drücken. Das Anschlussstück an dem Wasserhahn befestigen. -
Seite 36: Wasserfilter Austauschen
Wasserfilter austauschen 1. Vorkehrungen vor der Aufstellung: Vor der Installation von Zubehörteilen muss sichergestellt werden, dass der Kühlschrank von der Stromversorgung getrennt ist. Nach Verwendung von 6 aufeinanderfolgenden Monaten, blinkt die Anzeige. Dann bitte austauschen. 2. Schematische Darstellung 3. Verfahren: Netzstecker ziehen. -
Seite 37: Struktur Und Funktionen
STRUKTUR UND FUNKTIONEN Für I&W-Version (Eis und Wasser) Kühlraum Gefrierraum LED Beleuchtung LED Beleuchtung Eiswürfelfach (Abnehmbar) Türablage Eisbereiter Wasserspender Glasablage Glasablage Obst- und Türablage Gemüsefach Schale Das oben abgebildete Bild dient nur als Referenz. Die tatsächliche Konfiguration ist abhängig von dem fertigen Produkt oder der Erklärung des Händlers Kühlraum •... -
Seite 38: Für Idi-Version (In Der Tür Integrierter Eisspender)
STRUKTUR UND FUNKTIONEN Für IDI-Version (In der Tür integrierter Eisspender) Kühlraum Gefrierraum LED Beleuchtung LED Beleuchtung Türablage Eisbereiter Wasserspender Glasablage Glasablage Obst- und Gemüsefach Türablage Schale Das oben abgebildete Bild dient nur als Referenz. Die tatsächliche Konfiguration ist abhängig von dem fertigen Produkt oder der Erklärung des Händlers Kühlraum •... - Seite 39 Funktionen ② ① ③ ⑧ ⑦ ④ ⑤ ⑥ ⑨ (Pictured above SBS I&W) ② ① ③ ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑨ (Pictured above SBS IDI) Das oben abgebildete Bild dient nur als Referenz. Die tatsächliche Konfiguration ist abhängig von dem fertigen Produkt oder der Erklärung des Händlers Anzeige Fetching ice cubes (Eiswürfelentnahme) FastREF/Quick REF.
-
Seite 40: Quick-Freeze Time Setting (Zeiteinstellung Der Schnellgefrierfunktion)
Lock/unlock (blockieren/freigeben) Im freigegebenen Zustand , die Taste 3 Sekunden lang drücken, der blockierte Zustand wird aufgerufen; Im blockierten Zustand , die Taste 3 Sekunden lang drücken, der freigegebene Zustand wird aufgerufen;. Die folgenden Funktionen müssen im freigegebenen Zustand durchgeführt werden. Mode setting (Einstellung der Betriebsweise) Die Taste drücken, um die verschiedenen Betriebsweisen auszuwählen. -
Seite 41: Öffnungshinweis Und Alarmkontrolle
Lagerung nach Stromausfall Bei einem Stromausfall wird der laufende Betriebszustand blockiert und bis zur Wiederherstellung des Stroms beibehalten. Öffnungshinweis und Alarmkontrolle Wenn sich die Tür des Kühlraums öffnet, ertönt ein Hinweiston. Wenn die Tür nicht innerhalb von zwei Minuten geschlossen wird, ertönt der Summer jede Minute, bis die Tür geschlossen wird. Fehlerangabe Die folgenden Warnungen erscheinen auf dem Display und geben die entsprechenden Störungen des Kühlschranks an. - Seite 42 Kaltwasserentnahme Die Tasten gedrückt halten, bis sich die Anzeige einschaltet. Den Behälter in die Richtung des Wasserentnahmepolsters drücken, kaltes Wasser beginnt in den Behälter zu fließen. Den Behälter von dem Wasserentnahmepolster entfernen und die Wasserausgabe stoppen. Entnahme von zerstoßenem Eis (Apply only to SBS I&W) Die Tasten des Wasserspenders gedrückt halten, bis das Signal erscheint.
-
Seite 43: Temperatureinstellung
Temperatureinstellung Wichtiger Hinweis: Das Display ist nur erleuchtet, wenn eine Taste gedrückt oder die Tür eines Fachs geöffnet wird; in allen andern Fällen ist die Anzeige auf Standby geschaltet. Wichtiger Hinweis: Das Bedienfeld wird automatisch gesperrt. Vor der Temperatureinstellung oder der Auswahl einer Betriebsart muss das Bedienfeld entriegelt werden; dazu die Sperrtaste 3 Sekunden drücken, bis das Sperrymbol auf dem Display erlischt. - Seite 44 Wichtiger Hinweis: Wenn dieser Modus ausgewählt wird, müssen alle Lebensmittel und Getränke aus dem Kühlraum entfernt werden. Tiefgefrieren Dieser Modus ist für die Einlagerung von nicht bereits tiefgefroreren Lebensmitteln bestimmt. Wenn Sie frische Lebensmittel in das Gefrierteil legen, müssten Sie eigentlich zuvor die Temperatur senken und anpassen, um das Tiefgefrieren so weit wie möglich zu erleichtern.
-
Seite 45: Einstellen Der Ablagen Und Roste
Hinweise: • Für eine schnellere Herstellung von Eiswürfeln das Gefrierfach auf die tiefste Temperatur einstellen oder die Funktion Tiefgefrieren wählen, um die Gefrierraumtemperatur zu senken. • Nicht zu viel Wasser in die Schale füllen. Das Entnehmen der Eiswürfel aus der Eiswürfelschale kann schwierig werden;... -
Seite 46: Hinweise Zum Einlagern Von Gefriergut
ENERGIESPARTIPPS • Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Herde, Geschirrspüler oder Heizkörper aufstellen. • Das Gerät in einem kühlen gut belüfteten Raum aufstellen und darauf achten, dass die Lüftungsschlitze frei von Hindernissen sind. • Die Türen nur für kurze Zeit öffnen, sonst dringt warme Luft in das Innere ein, führt zur Eisbildung auf den Wänden und erhöhnt den Stromverbrauch. -
Seite 47: Wartung Und Reinigung
• Große Fleischstücke: Können gekühlt und sollten umgehend verbraucht werden. • Kleine Stücke: Können gekühlt und sollten umgehend verbraucht werden. • Huhn: Kann gekühlt und sollte umgehend verbraucht werden. WARTUNG UND REINIGUNG Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. Reinigen des Innenraums •... - Seite 48 Für I&W-Version (Eis und Wasser) Das Eiswürfelfach reinigen Eiswürfel in dem Eiswürfelfach können den Ausgang durch Zusammenkleben oder aus anderen Gründen blockieren. In diesem Fall muss das Eiswürfelfach gereinigt oder die Blockierung beseitigt werden. Eiswürfelfach 1. Die Taste drücken, um den Eiswürfelbereiter zu blockieren. Den Stecker herausziehen. Die Komponenten des Eiswürfelfach mit beiden Händen hochheben und sie nach oben und außen horizontal herausziehen.
- Seite 49 Für IDI-Version (In der Tür integrierter Eisspender) Das Eiswürfelfach reinigen Eiswürfel in dem Eiswürfelfach können den Ausgang durch Zusammenkleben oder aus anderen Gründen blockieren. In diesem Fall muss das Eiswürfelfach gereinigt oder die Blockierung beseitigt werden. Eiswürfelfach 1. Die Taste drücken, um den Eiswürfelbereiter zu blockieren.
-
Seite 50: Außer Betrieb
Reinigung der Glasablagen • In dem innersten Teil des Kühlschranks, wo die Ablageflächen den Anschlag berühren, müssen Si die Ablageflächen nach oben heben, dann können Sie sie entnehmen • Die Ablageflächen einstellen oder reinigen, je nach Bedar . Anschlag Das oben abgebildete Bild dient nur als Referenz. Die tatsächliche Konfiguration ist abhängig von dem fertigen rodukt oder der Erklärung des Händlers Auftauen •... -
Seite 51: Erst Einmal Selbst Prüfen
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN Fehler Abhilfemaßnahme Prüfen, ob das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist oder der Stecker richtig eingesetzt ist Fehlgeschlagener Vorgang Prüfen, ob die Spannung zu niedrig ist Prüfen, ob ein Stromausfall vorliegt oder Teilschaltkreise ausgelöst wurden Stark riechende Lebensmittel sollten gut eingewickelt werden Geruch Prüfen, ob es verdorbene Lebensmittel gibt Das Innere des Kühlschranks reinigen... - Seite 52 KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen: • die Servicenummer (die Zahl hinter dem 1. Prüfen Sie erst, ob Sie die Störung selbst Wort SERVICE auf dem Typenschild im beheben können (siehe “Störung - was tun?”). Geräteinnern), 2. Schalten Sie das Gerät nochmals ein, um zu •...
- Seite 126 400011132845 r 07/17 400011132845...