Arbeitsschritt 1: Auspacken des VessRAID VessRAID Aufgabenliste • Arbeitsschritt 1: Auspacken des VessRAID (Seite 33) • Arbeitsschritt 2: Installieren des LCD-Panels (optional) (Seite 35) • Arbeitsschritt 3: Montieren des VessRAID in ein Rack (Seite 37) • Arbeitsschritt 4: Installieren von Festplattenlaufwerken (Seite 39) •...
Seite 34
Ersatzlaufwerk automatisch das ausgefallene Laufwerk, was sicherstellt, dass das logische Laufwerk auch bei bestimmten Fehlern zur Verfügung steht. Das unabhängige, hardwarebasierte, logische RAID-Laufwerk bietet in einem kompakten externen Gehäuse maximale Leistung. Abbildung 2. VessRAID 1740s Rückansicht RAID-Controller Stromversorgungseinheit Abbildung 3. VessRAID 1840s Rückansicht...
Arbeitsschritt 2: Installieren des LCD-Panels (optional) Arbeitsschritt 2: Installieren des LCD-Panels (optional) Vorsichtshinweise • Das LCD-Panel ist KEIN Hot-Swap fähiges Gerät (kann nicht bei laufendem Betrieb ausgetauscht werden). Stellen Sie si- cher, dass das VessRAID vom Strom genommen wurde, be- vor Sie das LCD-Panel anschließen oder trennen.
Seite 36
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Richten Sie den Anschluss auf der linken Halterung des VessRAID- Gehäuses mit dem Anschluss auf der Rückseite des LCD-Panels aus wie unter Abbildung 5. gezeigt. Abbildung 5. Richten Sie die Anschlüsse auf dem Gehäuse mit dem...
Arbeitsschritt 3: Montieren des VessRAID in ein Rack Arbeitsschritt 3: Montieren des VessRAID in ein Rack Das VessRAID-Subsystem wird mittels der vorhandenen Montageschienen im Rack installiert. Sie können auch Ihre bereits existierenden Montageschienen verwenden. Abbildung 7. VessRAID nach Rackeinbau mittels der vorhandenen Schienen Vertikaler VessRAID-Subsystem...
Seite 38
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Befestigen Sie die Montageschienen an der Außenseite der Rackpfosten; verwenden Sie dazu die Befestigungsschrauben Ihres Racksystems. Stellen Sie sicher, dass die Auflage unten und nach innen weisend montiert ist. Richten Sie die Schienen rechtwinklig im Rack aus.
Arbeitsschritt 4: Installieren von Festplattenlaufwerken Arbeitsschritt 4: Installieren von Festplattenlaufwerken Sie können das VessRAID mit SAS- oder SATA-Festplattenlaufwerken bestü- cken. Für eine optimale Leistung installieren Sie physikalische Laufwerke des- selben Modells und derselben Kapazität. Die Leistung beider Laufwerke er- möglicht es dem logischen Laufwerk, besser als ein Einzellaufwerk zu funktio- nieren.
Seite 40
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Installieren der Festplattenlaufwerke Entfernen Sie einen Festplattenträger. Legen Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig vorne in den Laufwerksträger ein, sodass die Schraublöcher auf den Seiten deckungsgleich sind. Führen Sie die Schrauben durch die Löcher im Festplattenträger und in die seitlichen Gewindebohrungen in der Festplatte ein.
Arbeitsschritt 5: Herstellen von Daten- und Managementverbindungen Arbeitsschritt 5: Herstellen von Daten- und Managementverbindungen Sie können Ihr VessRAID konfigurieren für: • Direct Attached Storage (DAS) • DAS plus JBOD-Erweiterung Anmerkung VessRAID unterstützt keine Verkettung multipler RAID- Subsysteme. Die Verkettung ist für eine zukünftige Freigabe vorgesehen.
Seite 42
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Abbildung 11. Daten- und Managementverbindung SAS HBA- Karten Host-PCs oder Server Netzwerk- Switch SAS Erweiterungsschnitt- SAS IN- stelle Diamantsymbol Schnittstellen Kreissymbol VessRAID SAS OUT- SAS IN- Schnittstelle Schnittstelle Diamantsymbol Kreissymbol VessJBOD SAS IN- Schnittstelle Kreissymbol VessJBOD Damit sind Daten- und Managementverbindungen abgeschlossen.
Arbeitsschritt 6: Einrichten von Verbindungen über serielles Kabel Arbeitsschritt 6: Einrichten von Verbindungen über serielles Kabel Die serielle Kommunikation ermöglicht der Befehlszeilenschnittstelle (Command Line Interface, CLI) und dem Befehlszeilendienstprogramm (Command Line Utility, CLU) Ihres PCs die Überwachung und Steuerung des VessRAIDs. Im VessRAID-Paket ist ein serielles Datenkabel (RJ11 auf DB9) enthalten.
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Arbeitsschritt 7: Anschließen der Stromversorgung Stecken Sie das Stromkabel des Netzteils in die Rückseite des VessRAID-Gehäu- ses ein und schalten Sie das Netzteil ein. Wenn Sie ein redundantes Netzteil ha- ben, stecken Sie beide Netzteile ein und schalten Sie beide Netzteile ein.
Seite 45
Arbeitsschritt 7: Anschließen der Stromversorgung Controller-LEDs Wenn der Startvorgang abgeschlossen ist und das VessRAID-Subsystem normal arbeitet: • Batterie und Controller Status-LEDs leuchten stetig grün. • Ethernet-LEDs leuchten grün bzw. blinken je nach Netzwerkverbindung. Abbildung 14. VessRAID Controller-LEDs USB 2 SAS IN-Kreissymbol Dirty Cache SAS JBOD- USB 1...
Seite 46
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung LCD-Panel Das LCD-Panel aktiviert sich etwa 35 Sekunden nach dem Einschalten des Netzteils Ihres VessRAID. Anfangs zeigt der LCD-Bildschirm System is Initializing (System wird initialisiert) an. Wenn das VessRAID vollständig hochgefahren wurde und unter normalen Bedin- gungen läuft, zeigt der LCD-Bildschirm die Modellnummer und IP-Adresse des...
Arbeitsschritt 8: Einstellen der IP-Adresse Arbeitsschritt 8: Einstellen der IP-Adresse Einrichten der seriellen Verbindung VessRAID hat zur Verwaltung seiner sämtlichen Funktionen, einschließlich der Benutzeranpassung, eine Befehlszeilenschnittstelle (Command Line Interface, CLI). Ein Subset des CLI ist das Befehlszeilendienstprogramm (Command Line Utility, CLU), eine Schnittstelle auf Benutzerebene, die Ihr VessRAID über ein auf Ihrem PC vorhandenes Terminalemulationsprogramm, wie z.B.
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung DHCP oder eine statische IP-Adresse wählen Beim Einrichten Ihres VessRAIDs haben Sie die Option: • DHCP zu aktivieren und Ihrem DHCP-Server die Zuweisung der IP-Adresse zur Managementschnittstelle des VessRAIDs zu überlassen. • Eine statische IP-Adresse für die Managementschnittstelle des VessRAID festzulegen.
Arbeitsschritt 8: Einstellen der IP-Adresse Einrichten des CLU Geben Sie bei der administrator@cli>-Eingabeaufforderung menu ein und drücken Sie die Eingabetaste. Das CLU-Hauptmenü wird angezeigt. Abbildung 17. CLU-Hauptmenü Drücken Sie bei markiertem Quick-Setup die Eingabetaste. Im ersten Quick-Setup-Bildschirm können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen.
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung IP-Einstellungen manuell setzen Manuelles Setzen der Einstellungen der Managementschnittstelle: Drücken Sie die Pfeiltasten zum Markieren von IP-Adresse . Um die aktuelle IP-Adresse zu löschen, drücken Sie die Rückschritttaste. Geben Sie die neue IP-Adresse ein. Geben Sie analog zum obigen Vorgehen die Subnet-Maske, die IP-Adresse des Gateways und die IP-Adresse des DNS-Servers ein.
Arbeitsschritt 8: Einstellen der IP-Adresse Einrichtung mittels LCD Das LCD-Panel zeigt während des normalen Betriebs die aktuelle IP-Adresse an. Falls Sie das LCD-Panel nicht installiert haben, siehe „Arbeitsschritt 2: Installieren des LCD-Panels (optional)“ auf Seite 35. Das LCD verfügt über keine Funktion für Datum und Uhrzeit.
Seite 52
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Nehmen Sie die nötigten Änderungen auf gleiche Art und Weise wie in Schritt 5 vor. Nachdem Sie die letzte Ziffer (ganz rechts) eingestellt haben, drücken Sie die Taste Der aktuelle Gateway wird angezeigt, wobei sich der Cursor unter der ersten Ziffer (ganz links) befindet.
Arbeitsschritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Arbeitsschritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Anmerkung Sie können auch die CLU verwenden, um Festplatten-Arrays und logische Laufwerke zu erstellen. Siehe Kapitel 5 des VessRAID- Produkthandbuchs für weitere Informationen. Das Einrichten von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe umfasst die folgenden Maßnahmen: •...
Seite 54
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Wenn der Anmeldebildschirm (Abbildung 21) angezeigt wird: • Geben Sie administrator in das Feld „User Name“ (Benutzername) ein. • Geben Sie password in das Feld „Password“ (Kennwort) ein. • Klicken Sie auf die Schaltfläche Login (Anmelden).
Arbeitsschritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Sprache auswählen WebPAM PROe kann auf Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japanisch, Traditionellem Chinesisch, Einfachem Chinesisch und Ko- reanisch angezeigt werden. Klicken Sie in der WebPAM PROe Kopfzeile auf Language (Sprache). Die Liste der möglichen Sprachen wird in der Kopfzeile angezeigt.
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Klicken Sie auf die Schaltfläche Next (Weiter). Abbildung 21. Das Array-Konfigurationsmenü Automatisch Wenn Sie die Option „Automatic“ (Automatisch) auswählen, erscheinen folgende Parameter auf dem Bildschirm: • Disk Arrays (Festplatten-Arrays) – Die Anzahl physischer Laufwerke im Festplatten-Array, deren ID-Nummern, konfigurierbare Kapazität und die Anzahl an zu erstellenden logischen Laufwerken •...
Seite 57
Arbeitsschritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Express Wenn Sie die Option „Express“ auswählen, erscheinen verschiedene Merkmale und Optionen auf dem Bildschirm. Markieren Sie die Kontrollkästchen, um eines oder eine Kombination davon auszuwählen: • Redundancy (Redundanz) – Das Array bleibt im Falle des Versagens eines physischen Laufwerkes verfügbar •...
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Falls Sie diese Parameter akzeptieren, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Falls Sie diese Parameter NICHT akzeptieren, so überprüfen und ändern Sie Ihre Auswahl in den vorherigen Schritten. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Submit (Ausführen).
Arbeitsschritt 9: Erstellen von Festplatten-Arrays mit WebPAM PROe Geben Sie den Kapazitätswert und die Maßeinheit an (MB, GB oder TB). Bei diesem Wert handelt es sich um die Datenkapazität des logischen Lauf- werks. Falls Sie weniger als die maximal vorhandene Kapazität des Fest- platten-Arrays belegen, steht die verbleibende Kapazität weiteren logischen Laufwerken zur Verfügung.
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Sie können sich auf zwei Arten aus WebPAM PROe abmelden: • Schließen Sie alle Browser-Fenster • Klicken Sie auf Logout (Abmelden) in der Kopfzeile von WebPAM PROe Abbildung 22. Klicken auf „Logout“ (Abmelden) in der Kopfzeile von WebPAM PROe Klicken auf Logout (Abmelden) bringt Sie zurück auf den Anmeldebildschirm.
Seite 61
On-Line Fax-Support +31 0 40 256 9463 Attn: Technischer Support Telefonischer Support +31 0 40 235 2600 Falls Sie unserem Support Promise Technology Europe B.V. schreiben wollen: Science Park Eindhoven 5542 5692 EL Son, The Netherlands Deutschland E-mail Support...
Seite 62
VessRAID 1740s, 1840s Schnellstart-Anleitung Fax-Support +886 3 578 2390 Attn: Technischer Support Telefonischer Support +886 3 578 2395 Durchwahl 8845 Falls Sie unserem Support Promise Technology, Inc. schreiben wollen: 2F, No. 30, Industry E. Rd. IX Science-based Industrial Park Hsin-Chu 30075, Taiwan (R.O.C.)