Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHS 12.0 B2
Seite 1
CAR VACUUM CLEANER SHS 12.0 B2 RIKKAIMURI BILDAMMSUGARE Käyttöohje Bruksanvisning ODKURZACZ SAMOCHODOWY AUTOMOBILINIS DULKIŲ SIURBLYS Instrukcja obsługi Naudojimo instrukcija AUTO-STAUBSAUGER Bedienungsanleitung IAN 284981...
Seite 2
Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Hävitä pakkaus ja laite Tasavirta (Virta- ja jännitelaji) ympäristöystävällisesti! Suojausluokka III (Pienoisjännitelaite) RIKKAIMURI SHS 12.0 B2 Toimituksen sisältö 1 rikkaimuri SHS 12.0 B2 Johdanto 1 jatkoletku Onnittelemme sinua hyvästä valinnastasi! 1 pieni harja Valitsit erittäin korkealaatuisen tuotteen. 1 rakosuulake Käyttöohje on osa tätä...
Tarkista säännöllisesti laitteen, ♦ Pistä rakosuulake imuaukkoon verkkojohdon ja liitäntäpistokkeen kunto. Suutinten purkaminen: ■ Älä käytä laitetta, jossa on viallisia osia. Vedä Vedä kulloinenkin suutin imuaukosta tai jatkojoh- pistotulppa välittömästi pois pistorasiasta. dosta │ SHS 12.0 B2 3 ■...
♦ Aseta pölysäiliö jälleen varovasti takaisin imu- rin runkoon ja anna sen lukittua paikoilleen. HUOMIO ► Imuaukon on oltava aina vapaa eikä se saa olla tukossa. Tukokset johtavat moottorin liialliseen kuumenemiseen ja vioittumiseen. ■ 4 │ SHS 12.0 B2...
Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 284981 Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite. Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM SAKSA www.kompernass.com │ SHS 12.0 B2 5 ■...
återvinning! Skyddsklass III (Skydd genom lågspänning) BILDAMMSUGARE SHS 12.0 B2 I leveransen ingår 1 bildammsugare SHS 12.0 B2 Inledning 1 slangförlängning Vi gratulerar till köpet av den nya 1 liten borste apparaten. Du har köpt en högklassig 1 fogmunstycke produkt.
Kontrollera produkt, nätkabel och anslutnings- kontakt regelbundet. ♦ Stick in fogmunstycket passande i sugöpp- ningen ■ Använd aldrig en apparat som är skadad. Dra omedelbart ut nätkontakten vid föreliggande fara. │ SHS 12.0 B2 9 ■...
Använd aldrig dammsugaren utan monterat dammfilter ♦ Sätt tillbaka dammpåsen försiktigt i apparat- huset och låt låsningarna haka i ordentligt. AKTA Sugöppningen får inte vara blockerad. Block- ering medför överhettning och motorskador. ■ 10 │ SHS 12.0 B2...
Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 284981 Importör Observera att följande adress inte är någon service- adress. Kontakta först det serviceställe som anges. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com │ SHS 12.0 B2 11 ■...
(Rodzaj prądu i napięcia) o ochronie środowiska! Klasa ochrony III (Ochrona przez niskie napięcie) ODKURZACZ SAMOCHODOWY Zakres dostawy 1 Odkurzacz samochodowy SHS 12.0 B2 SHS 12.0 B2 1 Wąż przedłużacza Wstęp 1 Szczotka mała Gratulujemy zakupu nowego urządze- 1 Ssawka do szczelin nia.
12 V. Trzymać kabel z daleka od źródeł gorąca, oleju, ostrych krawę- dzi lub ruchomych części urządzenia. Splatane lub uszkodzone kable lub wtyczki zwiększają zagrożenie porażenia prądowego. │ SHS 12.0 B2 15 ■...
W razie dłuższej pracy zaleca się dokony- wać czyszczenia przy włączonym silniku. ► Otwór ssący winien być zawsze wolny i nie może być zatkany. Zatkany otwór ssący prowadzi do przegrzania i uszkodzeń silnika. ■ 16 │ SHS 12.0 B2...
Tel.: 22 397 4996 E-Mail: kompernass@lidl.pl IAN 284981 Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu. Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NIEMCY www.kompernass.com │ SHS 12.0 B2 17 ■...
Susiraizgius laidams arba pažeidus labai tiksliai įkiškite į siurbimo angą laidus ir (arba) laidų kištukus, padidėja elektros ♦ Į ilginamąją siurbimo žarną labai tiksliai smūgio pavojus. įkiškite norimą antgalį arba │ SHS 12.0 B2 21 ■...
Dulkių surinkimo talpyklą vėl atsargiai uždė- duojame valyti užvedus transporto priemonės kite ant korpuso ir užfiksuokite jungtis. variklį. DĖMESIO ► Siurbimo anga visada turi būti atvira ir neužkimšta. Užsikimšus angai gali perkaisti ir sugesti variklis. ■ 22 │ SHS 12.0 B2...
Elektroninio pašto adresas kompernass@lidl.lt IAN 284981 Importuotojas Atminkite, kad šis adresas nėra techninės priežiūros tarnybos adresas. Pirmiausia susisiekite su nurodyta klientų aptarnavimo tarnyba. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM VOKIETIJA www.kompernass.com │ SHS 12.0 B2 23 ■...
Entsorgen Sie Verpackung und Gerät (Strom- und Spannungsart) umweltgerecht! Schutzklasse III (Schutz durch Klein- spannung) Lieferumfang AUTO-STAUBSAUGER 1 Auto-Staubsauger SHS 12.0 B2 SHS 12.0 B2 1 Schlauchverlängerung Einleitung 1 kleine Bürste Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Fugendüse neuen Gerätes. Sie haben sich damit für 1 Bedienungsanleitung ein hochwertiges Produkt entschieden.
Beschädigte oder verwickelte Kabel bzw. längerung passgenau in die Saugöffnung deren Stecker erhöhen das Risiko eines elektri- ♦ Stecken Sie einen der gewünschten Aufsätze schen Schlages. passgenau in die Schlauchverlängerung DE │ AT │ CH │ SHS 12.0 B2 27 ■...
Gehäuse und lassen Sie die Verbindungen einrasten. ACHTUNG ► Die Saugöffnung muss jederzeit frei und darf nicht verstopft sein. Verstopfungen führen zu Überhitzung und Beschädigungen des Motors. ■ 28 │ DE │ AT │ CH SHS 12.0 B2...
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ SHS 12.0 B2 29 ■...
Seite 33
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji Informacijos data · Stand der Informationen: 11 / 2016 · Ident.-No.: SHS12.0B2-112016-2 IAN 284981...