Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODEL
MODELLO
TR 23
FWD 380
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
MODELO
FWD 600
MODELO
TR 23
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
TR 23
FWD 600 HS
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
Caratteristiche dimensionali e ingombri (in cm.)
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
A.
Altezza del dissipatore;
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
MODELO
B.
Diametro del dissipatore;
Caracteristicas dimensionais e estorvos (em cm.)
C.
Distanza dal centro del dissipatore al tubo di scarico;
TR 23
Caracteristicas dimensionais e estorvos (em cm.)
"C" indica il raggio massimo in tale zona mentre con la seguente formula B+(C/3) , si ottiene
A.
Altura do triturador;
A.
Altura do triturador;
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
B.
Diâmetro do triturador;
approssimativamente il massimo ingombro sul lato di scarico: orientare quindi il dissipatore in modo
C.
B.
Diâmetro do triturador;
Distancia desde o centro do triturador até ao tubo de descarga;
conveniente.
C.
"C" indica o raio máximo em tal zona enquanto que com a seguinte formula B+(C/3) , obtém-se
Distancia desde o centro do triturador até ao tubo de descarga;
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
D.
Distanza dalla base del lavello allo scarico del dissipatore;
"C" indica o raio máximo em tal zona enquanto que com a seguinte formula B+(C/3) , obtém-se
approximativamente o máximo estorvo sobre o lado da descarga: orientar portanto o triturador
"D" indica la quota di scarico dal fondo del lavello: lo scarico a muro non dovrebbe superare tale
approximativamente o máximo estorvo sobre o lado da descarga: orientar portanto o triturador
convenientemente.
Caracteristicas dimensionais e estorvos (em cm.)
quota.
convenientemente.
D.
Distância da base do lava-louça à descarga do triturador;
D.
Distância da base do lava-louça à descarga do triturador;
"D" indica a quota de descarga do fundo do lava-louça: a descarga à parede nao deverà superar tal
A.
Altura do triturador;
"D" indica a quota de descarga do fundo do lava-louça: a descarga à parede nao deverà superar tal
quota.
B.
Diâmetro do triturador;
quota.
C.
L
Distancia desde o centro do triturador até ao tubo de descarga;
ISTA DEI COMPONENTI
"C" indica o raio máximo em tal zona enquanto que com a seguinte formula B+(C/3) , obtém-se
L
ISTA DOS COMPONENTES
L
approximativamente o máximo estorvo sobre o lado da descarga: orientar portanto o triturador
ISTA DOS COMPONENTES
convenientemente.
D.
Distância da base do lava-louça à descarga do triturador;
"D" indica a quota de descarga do fundo do lava-louça: a descarga à parede nao deverà superar tal
quota.
L
ISTA DOS COMPONENTES
1) Tampa
1) Tampa
2) Ralo do Lava-louça
1) Tappo
2) Ralo do Lava-louça
3) Guarnição de borracha
2) Piletta
3) Guarnição de borracha
4) Guarnição de cartão
3) Guarnizione in gomma
4) Guarnição de cartão
5) Argola triturador
4) Guarnizione in cartone
5) Argola triturador
1) Tampa
6) Braçadeira com fecho
6) Braçadeira com fecho
5) Ghiera dissipatore
2) Ralo do Lava-louça
7) Pára-respingos
7) Pára-respingos
6) Morsetto con cerniera
3) Guarnição de borracha
8) Triturador
8) Triturador
7) Paraspruzzi
4) Guarnição de cartão
(A) Ligação máquina de lavar-louça
(A) Ligação máquina de lavar-louça
5) Argola triturador
9) Guarnição de borracha do tubo de descarga
8) Dissipatore
9) Guarnição de borracha do tubo de descarga
6) Braçadeira com fecho
10) Argola do tubo de descarga
10) Argola do tubo de descarga
11) Parafusos fixação tubo de descarga
7) Pára-respingos
9) Guarnizione in gomma del collettore di scarico
11) Parafusos fixação tubo de descarga
8) Triturador
12) Tubo de descarga
10) Ghiera del collettore di scarico
12) Tubo de descarga
13) Argola de aperto tubo de descarga aos elementos
(A) Ligação máquina de lavar-louça
11) Viti fissaggio collettore di scarico
13) Argola de aperto tubo de descarga aos elementos
9) Guarnição de borracha do tubo de descarga
de ligação do sifão
12) Collettore di scarico
de ligação do sifão
10) Argola do tubo de descarga
14) Guarnição de borracha
14) Guarnição de borracha
13) Ghiera serraggio collettore di scarico alla sifoneria
11) Parafusos fixação tubo de descarga
15) Elemento de três vias
15) Elemento de três vias
14) Guarnizione in gomma
16) Sifão
12) Tubo de descarga
16) Sifão
13) Argola de aperto tubo de descarga aos elementos
17) Junção à parede com curvatura
15) Elemento a tre vie
17) Junção à parede com curvatura
18) Tomada de serviço
de ligação do sifão
16) Collo d'oca
18) Tomada de serviço
14) Guarnição de borracha
19) Tubo de ligação à parede
17) Curva raccordo a muro
19) Tubo de ligação à parede
15) Elemento de três vias
20) Grelha
18) Presa di servizio
20) Grelha
16) Sifão
21) Tubo extensível
19) Tubo innesto a muro
21) Tubo extensível
17) Junção à parede com curvatura
20) Mascherina
18) Tomada de serviço
21) Tubo estensibile
19) Tubo de ligação à parede
20) Grelha
21) Tubo extensível
34
A
B
A
B
31,1 17,5 15,0 17,0
33,0
18,2
15,0
A
B
C
D
33,0
18,2
15,0
A
B
C
31,1 17,5 15,0 17,0
33,0
18,2
15,0
31,1 17,5 15,0 17,0
A
B
C
D
31,1 17,5 15,0 17,0
(A) Collegamento lavastoviglie
C
D
C
D
17,5
17,5
D
17,5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
