EcoFast FWD 380 Einbauanleitung Und Bedienungsanleitung Seite 22

MODEL
MODELLO
TR 23
FWD 380
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
MODELO
FWD 600
TR 23
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
FWD 600 HS
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
Caratteristiche dimensionali e ingombri (in cm.)
MODELO
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
TR 23
A. Altezza del dissipatore;
B. Diametro del dissipatore;
Características dimensionales (en cm.)
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
C.
Distanza dal centro del dissipatore al tubo di scarico;
MODELO
A. Altura del triturador
"C" indica il raggio massimo in tale zona mentre con la seguente formula B+(C/3) , si ottiene
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
TR 23
B. Diámetro del triturador
approssimativamente il massimo ingombro sul lato di scarico: orientare quindi il dissipatore in modo
C.
Distancia del centro del triturador al tubo del desagüe;
conveniente.
TR 510 31,1 17,5 15,0 17,0
"C" indica rayo marino de dicha zona con la siguiente formula B+(C/3), se obtiene aproximadamente
Características dimensionales (en cm.)
D.
Distanza dalla base del lavello allo scarico del dissipatore;
el máximo de dimensión en el lado del desagüe, orientar el triturador en modo conveniente.
"D" indica la quota di scarico dal fondo del lavello: lo scarico a muro non dovrebbe superare tale
TR 710 31,4 19,1 15,0 17,0
D. A. Altura del triturador
Distancia de la base del fregadero al desagüe del triturador.
B. Diámetro del triturador
"D" indicada cuota de desagüe del fondo del fregadero, el desagüe a muro no tendría que superar quota.
C. Distancia del centro del triturador al tubo del desagüe;
dicha cuota.
Características dimensionales (en cm.)
"C" indica rayo marino de dicha zona con la siguiente formula B+(C/3), se obtiene aproximadamente
L
ISTA DE LOS COMPONENTES
el máximo de dimensión en el lado del desagüe, orientar el triturador en modo conveniente.
A. Altura del triturador
L
ISTA DEI COMPONENTI
D.
Distancia de la base del fregadero al desagüe del triturador.
B. Diámetro del triturador
"D" indicada cuota de desagüe del fondo del fregadero, el desagüe a muro no tendría que superar
C. Distancia del centro del triturador al tubo del desagüe;
dicha cuota.
"C" indica rayo marino de dicha zona con la siguiente formula B+(C/3), se obtiene aproximadamente
el máximo de dimensión en el lado del desagüe, orientar el triturador en modo conveniente.
L
ISTA DE LOS COMPONENTES
D.
Distancia de la base del fregadero al desagüe del triturador.
"D" indicada cuota de desagüe del fondo del fregadero, el desagüe a muro no tendría que superar
dicha cuota.
L
ISTA DE LOS COMPONENTES
1) Tapón
2) Escurridor
1) Tappo
3) Guarnición de goma
4) Guarnición de cartón
2) Piletta
1) Tapón
5) Desbloqueador
3) Guarnizione in gomma
2) Escurridor
6) Abrazadera con cremallera
4) Guarnizione in cartone
3) Guarnición de goma
7) Parasalpicaduras
1) Tapón
4) Guarnición de cartón
5) Ghiera dissipatore
8) Triturador
2) Escurridor
5) Desbloqueador
6) Morsetto con cerniera
(A) Conexión con el lavavajillas
3) Guarnición de goma
6) Abrazadera con cremallera
7) Paraspruzzi
9) Guarnición de goma del colector de desagüe
4) Guarnición de cartón
7) Parasalpicaduras
8) Dissipatore
10) Bloqueo del colector de desagüe
5) Desbloqueador
8) Triturador
11) Tornillos para fijar el colector de desagüe
6) Abrazadera con cremallera
(A) Conexión con el lavavajillas
12) Colector de desagüe
9) Guarnizione in gomma del collettore di scarico
7) Parasalpicaduras
9) Guarnición de goma del colector de desagüe
13) Abrazadera de sujeción del desagüe al sifón
10) Ghiera del collettore di scarico
8) Triturador
10) Bloqueo del colector de desagüe
14) Guarnición de goma
(A) Conexión con el lavavajillas 11) Viti fissaggio collettore di scarico
11) Tornillos para fijar el colector de desagüe
15) Componentes a tres vais
9) Guarnición de goma del colector de desagüe
12) Colector de desagüe
12) Collettore di scarico
16) Codo de conexión
10) Bloqueo del colector de desagüe
13) Abrazadera de sujeción del desagüe al sifón
13) Ghiera serraggio collettore di scarico alla sifoneria
17) Curva unión a muro
11) Tornillos para fijar el colector de desagüe
14) Guarnición de goma
14) Guarnizione in gomma
18) Enchufe de servicio
12) Colector de desagüe
15) Componentes a tres vais
15) Elemento a tre vie
19) Tubo arranque a muro
13) Abrazadera de sujeción del desagüe al sifón
16) Codo de conexión
20) Plantilla
16) Collo d'oca
14) Guarnición de goma
17) Curva unión a muro
21) Tubo extensible
17) Curva raccordo a muro
15) Componentes a tres vais
18) Enchufe de servicio
18) Presa di servizio
16) Codo de conexión
19) Tubo arranque a muro
17) Curva unión a muro
20) Plantilla 19) Tubo innesto a muro
18) Enchufe de servicio
21) Tubo extensible
20) Mascherina
19) Tubo arranque a muro
21) Tubo estensibile
20) Plantilla
21) Tubo extensible
22
A B
A B
31,1 17,5 15,0 17,0
33,0 18,2 15,0
A B C D
33,0 18,2 15,0
31,1 17,5 15,0 17,0
33,0 18,2 15,0
A B C D
31,1 17,5 15,0 17,0
A B C D
31,1 17,5 15,0 17,0
(A) Collegamento lavastoviglie
C D
C D
17,5
17,5
17,5