By Ultrak All Rights Reserved Printed In Korea - Ultrak KC450xMP Bedienungsanleitung

ISSUE 1 November 1998
AUSGABE 1 November 1998
ÉDITION 1 Novembre 1998
EDIZIONE 1 Novembre 1998
1998 BY ULTRAK
ALL RIGHTS RESERVED
PRINTED IN KOREA
ALLE RECHTE VORBEHALTEN TOUS DROITS RESERVES TUTTI I DIRITTI RISERVATI
GEDRUCKT IN KOREA IMPRIME IN COREE STAMPATO IN COREA
ULTRAK
1301 WATERS RIDGE DRIVE
LEWISVILLE, TEXAS 75057
ALL RIGHTS RESERVED. NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED
BY ANY MEANS WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM ULTRAK.
THE INFORMATION IN THIS PUBLICATION IS BELIEVED TO BE ACCURATE IN ALL
RESPECTS. HOWEVER, ULTRAK CANNOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY
CONSEQUENCES RESULTING FROM THE USE THEREOF. THE INFORMATION
CONTAINED HEREIN IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. REVISIONS OR
NEW EDITIONS TO THIS PUBLICATION MAY BE ISSUED TO INCORPORATE SUCH
CHANGES.
ALLE RECHTE VORBEHALTEN. KEIN TEIL DIESER VERÖFFENTLICHUNG DARF OHNE SCHRIFTLICHE
ZUSTIMMUNG SEITENS ULTRAK VERÖFFENTLICHT, VERVIELFÄLTIGT ODER AN DRITTE
WEITERGEGEBEN WERDEN.
DIE INFORMATION IN DIESER VERÖFFENTLICHUNG WURDE NACH BESTERN WISSEN UND
GEWISSEN ERSTELLT. ULTRAK LEHNT JEDWEDE REGRESSANFORDERUNGEN FÜR EVENTUELLE
ENSTEHENDE FOLGEN AUS DER NUTZUNG DIESER INFORMATION AB. Ä
NDERUNGEN VORBEHALTEN. NEUE ODER ÜBERARBEITETE AUSGABEN KÖNNEN SOLCHE
ÄNDERUNGEN BEINHALTEN.
TOUS DROITS RESERVES. AUCUNE PARTIE DE CETTE PUBLICATION NE PEUT ÊTRE REPRODUITE
PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT SANS ACCORD ECRIT DE ULTRAK.Ê
LES INFORMATIONS SONT REPUTEES VRAIES. TOUTEFOIS,UTRAK NE PEUT PAS ÊTRE TENU
RESPONSABLE DE TOUTES CONSÉQUENCES RÉSULTANT DE LEUR UTILISATION. LES
INFORMATIONS CONTENUES SONT SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS. DES RÉ
VISIONS OU NOUVELLES ÉDITIONS DE CETTE PUBLICATION PEUVENT ÊTRE FAITES POUR
INCORPORER CES CHANGEMENTS.
TUTTI I DIRITTI RISERVATI. NESSUNA PARTE DI QUESTA PUBBLICAZIONE PUO' ESSERE RIPRODOTTA
PER NESSUNO SCOPO SENZA AUTORIZZAZIONESCRITTA DELLA ULTRAK.
SI PRESUME CHE LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTA PUBBLICAZIONE SIANO ACCURATE E
CORRETTE. COMUNQUE, ULTRAK NON SI ASSUME NESSUNA RESPONSABILITA' PER LE
CONSEGUENZE DERIVANTI DALL'USO DI QUESTO MANUALE. LE INFORMAZIONI DI SEGUITO
RIPORTATE SONO SOGGETTE A CAMBIAMENTI SENZA PREAVVISO. REVISIONI O NUOVE EDIZIONI DI
QUESTA PUBBLICAZIONE POSSONO ESSERE RILASCIATE PER INCORPORARE QUESTI
2