ELECTROCOMPANIET EMC 1 Bedienungsanleitung Seite 46

Benvenuto nel mondo di Electrocompaniet A/S
La Electrocompaniet A/S vi ringrazia per avere scelto il suo Lettore CD EMC 1 e vi augura
di ascoltare con piacere riproduzioni fedeli delle vostre registrazioni preferite per molti
anni a venire. A questo fine siete gentilmente pregati di leggere attentamente questo
manuale di istruzioni, che vi consentirà di sapere come ottenere le migliori prestazioni dal
vostro nuovo Lettore CD.
Qualche cenno sulla Electrocompaniet A/S
La Electrocompaniet A/S venne fondata a Oslo, in Norvegia, nel 1973 con l'obiettivo di
realizzare un amplificatore HiFi secondo un progetto di Per Abrahamsen. Questo
amplificatore, basato su un principio che è nuovo per gli amplificatori a transistor, è stato
concepito e studiato da Matti Otala e Jan Lohstro.
I normali amplificatori a transistor sono noti per dare un suono che gli amanti della musica
ritengono non essere naturale.
Matti Otala e Jan Lohstro hanno indagato a fondo sulla causa di questo "suono non
naturale" che si verifica nei normali amplificatori a transistor e sulla base dei risultati
ottenuti dalle loro ricerche hanno elaborato una tecnologia innovativa. Questa tecnologia
è stata concretizzata nel primo amplificatore della Electrocompaniet A/S, quello che è
diventato il leggendario amplificatore da 25 watt.
Il 25 watt Electrocompaniet è stato il primo amplificatore a transistor prodotto in serie al
quale venne applicata la nuova tecnologia, tecnologia immediatamente apprezzata
perché capace di dare una musicalità molto più "drammatica" di quanto sia possibile
ottenere da qualsiasi altro amplificatore a transistor.
Il progetto innovativo derivato da questa nuova tecnologia è continuamente aggiornato
secondo le linee di un programma di ricerca e sviluppo. Questa "filosofia" viene applicata
a tutti i prodotti della Electrocompaniet A/S.
I test di ascolto sono determinanti per lo sviluppo dei nuovi prodotti della Electrocompaniet
A/S. I nuovi prodotti devono soddisfare diversi requisiti ben definiti ai quali li sottopone un
ben selezionato gruppo di esperti composto da musicisti, produttori discografici, tecnici del
suono e amanti della musica, un gruppo che ha grande esperienza e che rappresenta
una vasta gamma di gusti musicali.
I prototipi della Electrocompaniet A/S passano dal laboratorio alla sala di audizione e
viceversa fino a quando gli ingegneri che lavorano al loro sviluppo e il gruppo di esperti
sono completamente soddisfatti e sicuri che essi soddisfano i requisiti tecnici e acustici
che i prodotti della Electrocompaniet A/S devono avere.
Tutti i prodotti realizzati della Electrocompaniet A/S sono costruiti da tecnici altamente
qualificati e vengono sottoposti a rigide procedure di collaudo che assicurano il massimo
delle prestazioni e la stabilità delle prestazioni stesse.
Oggi i prodotti della Electrocompaniet A/S sono venduti in tutto il mondo e offrono una
ottima ricezione acustica anche ai più raffinati amanti della musica.