Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG L8WE86605
Inhaltszusammenfassung für AEG L8WE86605
- Seite 1 L8WE86605 Benutzerinformation Wasch-Trockner L8WS86609 USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
18. TECHNISCHE DATEN.....................46 19. ZUBEHÖR.........................47 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Das Gerät muss freistehend oder unterhalb der • Küchenarbeitsfläche installiert werden, sofern die Platzverhältnisse dies zulassen. Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür, •... - Seite 5 DEUTSCH Überschreiten Sie nicht die maximale • Beladungsmenge von 10 kg (siehe Kapitel „Programmübersicht“). Das Gerät muss mit den neu gelieferten Schlauch-Sets • oder anderen neuen, vom autorisierten Kundendienst gelieferten Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden. •...
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
Wäsche und breiten Sie diese aus, damit die Restwärme abgeleitet werden kann. Während der letzten Phase (Abkühlphase) des • Trockengangs wird keine Wärme zugeführt, um sicherzustellen, dass Wäschestücke nicht beschädigt werden. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- und/ •... -
Seite 7: Wasseranschluss
DEUTSCH • Schließen Sie das Gerät unbedingt an • Trocknen Sie keine beschädigten eine ordnungsgemäß installierte (zerrissenen/ausgefransten) Schutzkontaktsteckdose an. Wäschestücke mit Wattierungen oder • Verwenden Sie keine Füllungen im Gerät. Mehrfachsteckdosen oder • Wenn die Wäsche mit einem Verlängerungskabel. Fleckentferner gewaschen wurde, •... -
Seite 8: Montage
3. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 3.1 Auspacken WARNUNG! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. 4. Öffnen Sie die Tür und entfernen Sie das Styroporteil aus der Türdichtung WARNUNG! und alle Teile aus der Trommel. -
Seite 9: Aufstellen Und Ausrichten
DEUTSCH 8. Ziehen Sie das Gerät nach oben, 11. Ziehen Sie die Kunststoff- sodass es wieder aufrecht steht. Abstandshalter heraus. 12. Setzen Sie die Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Bedienungsanleitung befinden, in die Löcher ein. 9. Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen. -
Seite 10: Wasserzulaufschlauch
WARNUNG! Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße, um das Gerät auszurichten. Vergewissern Sie sich, dass sich der Zulaufschlauch nicht in der vertikalen Position befindet. 3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um ihn in die gewünschte Position zu bringen. -
Seite 11: Ablassen Des Wassers
DEUTSCH durch natürliche Alterung auftreten können. Der rote Bereich im Fenster „A“ zeigt diesen Fehler an. Achten Sie darauf, dass sich das Ende des Tritt dieser Fall ein, drehen Sie den Ablaufschlauchs nicht im Wasserhahn zu und wenden Sie sich an Wasser befindet. -
Seite 12: Gerätebeschreibung
Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. 6. Stecken Sie den Schlauch direkt in ein Abflussrohr in der Zimmerwand und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. -
Seite 13: Bedienfeld
DEUTSCH Bedienfeld Anschluss des Zulaufschlauchs Türgriff Netzkabel Typenschild Transportschrauben Sieb der Ablaufpumpe Schlauchhalter Füße für die Ausrichtung des Geräts Ablaufschlauch 5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung 11 10 Programmwahlschalter Sensortaste Zeitvorwahl (Zeitvorwahl) Display Sensortaste ZeitSparen (ZeitSparen) Sensortaste Trockenzeit (Trockenzeit) Sensortaste Knitterschutz (Knitterschutz) Sensortaste Trockengrad (Trockengrad) Sensortaste Flecken und Vorwäsche... - Seite 14 5.2 Display Wäschegewichtsanzeige. Das Symbol blinkt während der Messung der Wäschemenge (siehe Abschnitt „PROSENSE Beladungserken- nung“). Anzeige des max. zulässigen Wäschegewichts. Blinkt, wenn das Wä- schegewicht die maximal zulässige Füllmenge für das ausgewählte Pro- gramm überschreitet. Anzeige der Waschmittelmenge: Der Wert zeigt den benötigten Pro- zentsatz der Waschmittelmenge an.
-
Seite 15: Programmwahlschalter Und Tasten
DEUTSCH Dampfphasenanzeige. Trockenphasenanzeige. Bügeltrocken-Anzeige. Schranktrocken-Anzeige. Extratrocken-Anzeige. Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Schleuderdrehzahlanzeige. Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Vorwäscheanzeige. Fleckenanzeige. Energiesparanzeigen. Sie erscheinen, wenn das Programm Baumwolle Eco eingestellt ist. Zeitvorwahlanzeige. 6. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 6.1 Ein/Aus 6.2 Einführung Halten Sie diese Taste einige Sekunden... - Seite 16 6.3 Temp. mit Wasser in der Trommel. Hierdurch wird die Knitterbildung vermindert. Bei der Auswahl eines Da das Programm sehr leise ist, Waschprogrammes schlägt das Gerät können Sie es abends benutzen, automatisch eine Standardtemperatur wenn die Strompreise günstiger sind.
-
Seite 17: Zeitsparen
DEUTSCH wenn diese Sand, Staub, Dreck und Diese Phase vermindert die andere feste Partikel enthält. Knitterbildung und erleichtert das Bügeln. Mit dieser Option kann Ist die Option eingeschaltet, leuchtet die sich die Programmdauer LED über der Taste und blinkt während verlängern. -
Seite 18: Programme
6.11 Waschen/Trocknen • Nur Trocknen : Die Kontrolllampe Trocknen leuchtet. Dank dieser Taste kann ein Programm folgende Komponenten enthalten: 6.12 Start/Pause • Nur Waschen : Die Kontrolllampe Berühren Sie die Taste Start/Pause, um Washen leuchtet. das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein •... - Seite 19 DEUTSCH Programm Programmbeschreibung Verwenden Sie keinen Weichspüler, und stel- Outdoor len Sie sicher, dass sich keine Weichspüler- rückstände in der Waschmittelschublade befin- den. Outdoorkleidung, technisches Gewebe, Sportgewebe, im- prägnierte und atmungsaktive Jacken, Jacken mit heraus- nehmbarem Fleeceteil oder Innenwattierung. Bei der Durchführung eines Non-Stop Wasch- und Trockenprogramms, stellt die Trockenpha- se auch die wasserabweisenden Eigenschaften wieder her.
- Seite 20 Programm Programmbeschreibung Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers. Alle Gewebearten, außer Wollwäsche Schleudern/Abpumpen und Feinwäsche. 1) Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam, um einen schonenden Waschgang zu gewährleisten. Die Trommel scheint sich nicht oder nicht ordnungsgemäß zu drehen, aber dies ist nor- mal für dieses Programm.
- Seite 21 DEUTSCH Programm Standardtempe- Maximale Schleuder- Maximale Bela- ratur drehzahl dung Temperaturbe- Schleuderdrehzahl- reich bereich 1600 U/min 1600 U/min – 400 10 kg Spülen U/min 1600 U/min 10 kg Schleudern/Abpumpen 1600 U/min Mögliche Programmkombinationen Optionen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
-
Seite 22: Woolmark Apparel Care - Blau
Optionen ■ ■ ■ ■ ■ ZeitSparen ■ ■ ■ ■ ■ ■ Knitterschutz ■ ■ ■ ■ ■ ■ Trockenzeit ■ ■ Trockengrad 1) Stellen Sie die Option „Kein Schleudern“ ein, wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt. -
Seite 23: Zeitgesteuertes Trocknen
DEUTSCH 7.3 Automatiktrocknen Trockengrad Gewebetyp Beladung Baumwolle und Leinen bis zu 6 kg Extratrocken (Bademäntel, Badetücher Für Frotteewaren usw.) Baumwolle und Leinen bis zu 6 kg Schranktrocken (Bademäntel, Badetücher Für Wäsche, die in den Schrank ge- usw.) legt werden soll Pflegeleichte Wäsche und bis zu 4 kg Mischgewebe... -
Seite 24: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Trockengrad Gewebetyp Bela- Schleu Vorge- dung derd- schlage- (kg) reh- ne Dau- zahl er (Min.) min) Schranktrocken Baumwolle und Leinen 1600 235 - 255 Für Wäsche, die (Bademäntel, Badetücher usw.) 1600 155 - 175 in den Schrank gelegt werden... -
Seite 25: Extra Spülen Einschalten
DEUTSCH Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten der die Anzeige im Display leuchtet/ akustischen Signale am Programmende erlischt. die Tasten Zeitvorwahl und ZeitSparen Sie können diese Option einschalten: gleichzeitig etwa 6 Sekunden lang. • Nachdem Sie die Taste Start/Pause Sind die akustischen Signale berührt haben: Alle Tasten und der ausgeschaltet, ertönen sie Programmwahlschalter (mit... -
Seite 26: Einfüllen Der Wäsche
Kontrolllampe Geben Sie mehr Wäsche als Washen leuchtet. die maximale Beladung in Die Kontrolllampe der Taste Start/Pause die Trommel, blinkt das blinkt. Symbol einige 2. Drehen Sie den Sekunden lang und zeigt die Programmwahlschalter auf das maximal empfohlene gewünschte Programm. - Seite 27 DEUTSCH 10.6 Überprüfen Sie die Ändern Sie das Waschprogramm nach dem Position der Klappe Schließen der Tür, könnte im 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade Display erscheinen, bis zum Anschlag heraus. um eine mögliche 2. Drücken Sie den Hebel nach unten Überladung anzuzeigen: und ziehen Sie die Schublade heraus.
-
Seite 28: Starten Eines Programms Mit Zeitvorwahl
10.8 Starten eines Programms Klappe in der UNTEREN Position: mit Zeitvorwahl • Verwenden Sie keine 1. Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl Gelwaschmittel oder wiederholt, bis das Display die Flüssigwaschmittel gewünschte Zeitvorwahl anzeigt. Die mit dicker Konsistenz. • Füllen Sie nicht mehr Anzeige leuchtet. -
Seite 29: Unterbrechen Eines
DEUTSCH 10.11 Unterbrechen eines 2. Die ProSense-Funktion startet die Beladungserkennung, um die Programms und Ändern der tatsächliche Programmdauer zu Optionen berechnen. Die Punkte der Zeitanzeige blinken. Wenn das Programm bereits gestartet 3. Nach ca. 15 Minuten zeigt das wurde, können Sie nur einige der Display die neue Programmdauer an: Optionen ändern: Die Punkte der Zeitanzeige hören... -
Seite 30: Abpumpen Des Wassers Nach Dem Programmende
3. Schließen Sie die Tür und berühren das Türverriegelungssymbol . Die Sie die Taste Start/Pause. Anzeige der Programmphase Das Programm bzw. die Zeitvorwahl läuft blinkt. weiter. • Die Trommel dreht sich regelmäßig weiter, um Knitterfalten in der Wäsche 10.14 Programmende zu vermeiden. -
Seite 31: Täglicher Gebrauch - Waschen Und Trocknen
DEUTSCH Haben Sie ein Programm oder eine Option gewählt, das/die mit Wasser in der Trommel endet, schaltet die Standby-Funktion das Gerät nicht aus, um Sie daran zu erinnern, dass das Wasser abgepumpt werden muss. 11. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN Display. -
Seite 32: Waschen Und Zeitgesteuertes Trocknen
Im Display erscheint die Um ein gutes Trockenergebnis bei einem Türverriegelungsanzeige , und die geringeren Anzeige der Programmphase blinkt. Energieverbrauch und in Das Display zeigt auch die Restlaufzeit einer kürzeren Zeit zu erzielen, können Sie für die zu waschende und 11.4 Am Ende des... - Seite 33 DEUTSCH 12.3 Zeitgesteuertes Trocknen nur das Trockenprogramm auszuführen. Die Kontrolllampe 1. Tippen Sie wiederholt auf die Taste Trocknen leuchtet. Die Anzeigen Trockenzeit, um den gewünschten Wert einzustellen (siehe Tabelle erscheinen im Display. „Zeitgesteuertes Trocknen“ im Wenn Sie große Kapitel „Programme“). Die Wäschemengen trocknen, Trockengradanzeige erlischt und die achten Sie darauf, dass die...
-
Seite 34: Flusen In Der Wäsche
13. FLUSEN IN DER WÄSCHE Während des Wasch- und/oder • Reinigen Sie nach der Trockenphase Trockengangs können sich bei die Luftfilter, die leere Trommel, die bestimmten Textilarten Dichtung und die Tür mit einem (Schwammtücher, Wolle oder feuchten Tuch. Sweatshirts) Flusen ablösen. -
Seite 35: Hartnäckige Flecken
DEUTSCH b. verteilen Sie die Wäsche mit der • Waschen Sie immer mit der Hand neu, so dass die angegebenen maximal zulässigen Wäschestücke gleichmäßig Beladung. verteilt sind. • Wenn Sie Flecken vorbehandeln, c. Drücken Sie die Taste Start/ können Sie einen Fleckenentferner Pause. -
Seite 36: Pflegekennzeichen
• Daunen. wählen Sie noch einen kurzen • Anoraks. Trockengang. • Schlafsäcke. WARNUNG! • Gewebe mit Resten von Haarsprays, Trocknen Sie die Wäsche Nagellackentferner oder ähnlichen nicht zu lang, um Lösungsmitteln. Knitterbildung und ein • Kleidungsstücke aus Schaumgummi Einlaufen der oder ähnlichen schwammartigen... -
Seite 37: Entkalkung
DEUTSCH 15.2 Entkalkung Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf. darin Wenn die Wasserhärte Ihres verfangene Gegenstände. Leitungswassers hoch oder mittel ist, empfehlen wir die 15.5 Reinigen der Trommel Verwendung eines Entkalkers für Überprüfen Sie regelmäßig, dass sich Waschmaschinen. - Seite 38 15.7 Reinigen der zu beseitigen. Setzen Sie nach der Reinigung das Oberteil wieder ein. Ablaufpumpe WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Kontrollieren Sie regelmäßig das Ablaufpumpensieb und sorgen Sie dafür, dass es sauber ist. Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen:...
- Seite 39 DEUTSCH 4. Lassen Sie das Wasser ablaufen. 8. Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme. 9. Prüfen Sie, dass sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt. Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 5. Wenn der Behälter voll ist, schließen Sie den Ablaufkanal und leeren Sie den Behälter.
- Seite 40 12. Schließen Sie die 2. Lockern Sie die Ringmutter, um den Pumpenabdeckung. Zulaufschlauch vom Gerät zu entfernen. Wenn Sie das Wasser über die Notentleerung ablassen, müssen Sie das 3. Reinigen Sie das Ventilsieb an der Abpumpsystem wieder einschalten: Geräterückseite mit einer a.
-
Seite 41: Notentleerung
DEUTSCH 0 °C erreichen oder unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter 45°... -
Seite 42: Mögliche Störungen
Ist das Gerät überladen, • - Die Stromzufuhr ist nicht nehmen Sie einige konstant. Warten Sie, bis die Wäschestücke aus der Netzspannung wieder konstant ist. Trommel und/oder • - Keine Kommunikation zwischen drücken Sie die Tür zu den elektronischen Bauteilen des und berühren Sie... - Seite 43 DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe Das Wasser, das in das • Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der Gerät einläuft, wird sofort richtigen Höhe befindet. Der Schlauch ist möglicherweise abgepumpt zu niedrig angebracht. Siehe hierzu „Montage“. • Stellen Sie sicher, dass der Siphon nicht verstopft ist. •...
- Seite 44 Störung Mögliche Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe hierzu „Montage“. Das Gerät verursacht ein • Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/ ungewöhnliches Ge- oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hier- räusch und vibriert.
-
Seite 45: Öffnen Der Tür Im Notfall
DEUTSCH Störung Mögliche Abhilfe Im vorherigen Waschgang haben sich andersfarbige Flusen von der Wäsche gelöst. • Der Trockengang entfernt einige dieser Flusen. Die Wäsche ist voller ver- • Reinigen Sie die Wäschestücke mit einem Flusenentferner. schiedenfarbiger Flusen. Befindet sich eine sehr große Menge Flusen in der Trommel, starten Sie das Spezialprogramm, um die Trommel zu reinigen (siehe „Flusen in der Wäsche“). -
Seite 46: Verbrauchswerte
17. VERBRAUCHSWERTE Die angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen gemäß den einschlägigen Normen gemessen. Folgende Faktoren können diese Werte verändern: Wäscheart und -menge sowie Raumtemperatur. Der Wasserdruck, die Versorgungsspannung und die Temperatur des ein- laufenden Wassers können sich auch auf die Dauer des Waschpro- gramms auswirken. -
Seite 47: Zubehör
Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen, befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten. Der Wäschetrockner kann nur mit dem Lesen Sie die mit dem Zubehör von AEG hergestellten und gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig genehmigten Bausatz Wasch-Trocken- durch. Säule auf der Waschmaschine montiert werden. -
Seite 48: Sockel Mit Schublade
Lesen Sie die dem Gerät und dem So steht Ihr Gerät höher und die Be- und Zubehör beiliegenden Anleitungen Entladung wird einfacher. sorgfältig durch. Die Schublade kann zur Aufbewahrung von Wäsche benutzt werden, z. B. für WARNUNG! Handtücher, Reinigungsprodukte usw. - Seite 49 DEUTSCH...
- Seite 50 www.aeg.com...
- Seite 51 DEUTSCH...
- Seite 52 www.aeg.com/shop...