14. TECHNISCHE DATEN....................23 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) • muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Die Lüftungsöffnungen im Gerätesockel (falls • vorhanden) dürfen nicht von einem Teppichboden blockiert werden. Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen •...
DEUTSCH • Stellen Sie das Gerät nicht an einem • Achten Sie darauf, dass beim ersten Ort auf, an dem die Tür nicht Gebrauch des Geräts keine vollständig geöffnet werden kann. Undichtheiten vorhanden sind. 2.2 Elektrischer Anschluss 2.4 Verwendung • Das Gerät muss geerdet sein. WARNUNG! •...
3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Geräteübersicht Arbeitsplatte Waschmittelschublade Bedienfeld Türgriff Typenschild Filter der Ablaufpumpe Schraubfüße zum Ausrichten des Geräts 3.2 Einschalten der Zum Schließen der Tür drehen Sie die Vorrichtung gegen den Uhrzeigersinn, Kindersicherung bis sich die Einkerbung in senkrechter Lage befindet.
4.3 Phasenkontrolllampen • Die Anzeige blinkt: die Tür kann nach einigen Minuten geöffnet werden. Nach Drücken der Taste START/PAUSE • Die Anzeige leuchtet nicht: die Tür leuchtet die Waschphasen-Kontrolllampe kann geöffnet werden. (WASCHEN) auf. Wenn Sie die Option Extra Spülen einstellen, leuchtet die Anzeige für einen...
Seite 9
DEUTSCH Programm Maximale Be- Programmbeschreibung Temperaturbereich ladung (Beladung und Verschmutzungsgrad) Maximale Schleuder- drehzahl FEINSPÜLEN 7 kg Spülen und Schleudern der Wäsche. Alle Gewe- Kalt 1200 U/min bearten. PUMPEN 7 kg Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers. Alle Gewebearten. SCHLEUDERN 7 kg Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der 1400 U/min...
Verwenden Sie diese Option bei stark • Drücken Sie diese Taste einmal, um verschmutzter Wäsche. die Programmdauer für normal verschmutzte Wäsche zu verkürzen. Wenn Sie diese Option auswählen, • Drücken Sie diese Taste zweimal, um verlängert sich die Programmdauer.
DEUTSCH 8.3 Extra Spülen dauerhaft SENSITIV gleichzeitig, bis die Anzeige einschalten aufleuchtet/erlischt. Sie können diese Option einschalten: Wenn Sie diese Option wählen, ist bei • Nachdem Sie START/PAUSE gedrückt jeder neuen Programmauswahl die haben: Die Optionen und der Funktion Extra Spülen eingeschaltet. Programmwahlschalter sind gesperrt.
10.3 Einfüllen von Wasch- und 10.5 Starten eines Programms Pflegemitteln ohne Zeitvorwahl 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade Drücken Sie die Taste START/PAUSE, um bis zum Anschlag heraus. das Programm zu starten. 2. Messen Sie Waschmittel und Die entsprechende Kontrolllampe hört Pflegemittel ab.
DEUTSCH Die zugehörige Kontrolllampe blinkt. 1. Drehen Sie den 2. Ändern Sie die eingestellte Funktion. Programmwahlschalter auf die 3. Drücken Sie die Taste START/PAUSE Position , um das Gerät erneut. auszuschalten. Das Programm wird fortgesetzt. 2. Warten Sie einige Minuten und öffnen Sie dann vorsichtig die 10.8 Abbrechen eines Gerätetür (Achten Sie auf...
10.11 Standby Sie, falls erforderlich, die Schleuderdrehzahl. Einige Minuten nach Ende des 2. Drücken Sie die Taste START/ Waschprogramms wird das PAUSE. Das Gerät pumpt das Energiesparsystem eingeschaltet. Die Wasser ab und schleudert. Helligkeit des Displays wird verringert. 3. Wenn das Programm beendet ist und Nach Drücken einer beliebigen Taste...
DEUTSCH • Halten Sie sich an die Anweisungen • Erkundigen Sie sich nach der auf der Verpackung dieser Produkte. Wasserhärte Ihres Hausanschlusses, • Verwenden Sie die korrekten um die richtige Waschmittelmenge Produkte für Art und Farbe des verwenden zu können. Gewebes, Programmtemperatur und 11.5 Wasserhärte Verschmutzungsgrad.
12.4 Türdichtung Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf. darin verfangene Gegenstände. 12.5 Reinigen der Waschmittelschublade 12.6 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters...
Seite 19
DEUTSCH 45° 20° 12.7 Reinigen des Ablauffilters WARNUNG! Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist.
12.8 Notentleerung unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Das Gerät kann aufgrund einer Ablaufpumpe verbliebene Wasser. Funktionsstörung das Wasser nicht 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der abpumpen. Netzsteckdose. In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) 2.
DEUTSCH 13. FEHLERSUCHE • - Das Gerät pumpt das Wasser WARNUNG! nicht ab. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. • - Die Gerätetür steht offen oder ist nicht richtig geschlossen. 13.1 Einleitung Überprüfen Sie bitte die Tür! • - Die Stromzufuhr ist nicht Das Gerät startet nicht oder stoppt konstant.
Seite 22
Problem Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass der Zulaufschlauch nicht geknickt oder zu stark gekrümmt ist. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch ord- nungsgemäß angebracht ist. Das Wasser, das in das Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der rich- Gerät einläuft, wird sofort...
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät macht unge- Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ist. Siehe wöhnliche Geräusche. hierzu „Montage“. Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu „Montage“. Füllen Sie mehr Wäsche ein. Die Beladung ist möglicherweise zu gering.
Seite 24
Energieeffizienzklasse A+++ Schleuderdrehzahl Höchstwert 1400 U/min 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu .