Seite 1
Jøtul F 118 Monterings- og bruksanvisning Installation and Operating Instructions Manuel d'installation et d'utilisation Instrucciones para instalación Manuale di installazione ed uso Montage- und Bedienungsanleitung Installatie- en montagehandleiding Monterings- og bruksanvisningen må oppbevares under hele produktets levetid. These instructions must be kept for future references.
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Behördliche Auflagen Behördliche Auflagen Bevor Sie mit dem Aufstellen des Ofens beginnen, muss Produktinformation über den Jøtul F 118 ......24 unbedingt die Genehmigung der örtlichen Baubehörde Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ........ 24 eingeholt werden. Brandverhütungsmassnahmen ..........24 Die Aufstellung muss gemäß den behördlichen Auflagen Aufstellung des Jøtul F 118...
DEUTSCH • Während der Ofen in Betrieb ist, löschen Sie Flammen Produktinformationen über den Jøtul F 118 oder Asche niemals mit Wasser. Dadurch kann der Ofen Material: Gusseisen beschädigt werden und es besteht Verletzungsgefahr. Ausführung: Schwarze Farbe • Es ist auch darauf zu achten, dass Möbel und andere...
DEUTSCH Auswahl der Abzugsrohrposition Bedienungsanleitung Bevor Sie eine Öffnung im Schornstein herstellen, sollte der Ofen versuchsweise aufgestellt werden, um Erstbefeuerung sicherzustellen, dass dieser im Verhältnis zu Brandschutzwand und Schornstein an der richtigen Stelle Schütten Sie vor dem Anzünden des Ofens eine Schicht steht.
Falls das Glas noch gründlicher gereinigt Scheite sollten parallel zur Rückwand des Ofens eingelegt werden muss, empfehlen wir Glasreiniger. werden. Der Jøtul F 118 erreicht mit seinem Wirkungsgrad eine Leistung von 8 kW. Nach Berechnungen verbraucht der Ofen bei maximaler Wärmeabgabe 3,2 kg Qualitätsholz Entsorgung der Asche pro Stunde.
Rückplatte beschädigt werden kann. Außerdem wird das Heizen unwirtschaftlich. Freie Übersetzung aus dem norwegischen Text der front Platte des Jøtul F 118 (Abb. 7): Ich zünde mein Feuer spät am Abend, wenn der Tag ist gegangen. So Gott will mein Feuer...
Seite 34
Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss rett til å endre spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. Jøtul bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Produkte, deshalb können Spezifikationen, Farben und Zubehör von den Abbildungen und den Beschreibungen in der Broschüre abweichen.