Velleman AVM2050 Bedienungsanleitung Seite 4

•
7 selecteerbare bereiken: voor metingen van 50 tot 126dB (zie §5)
•
RCA uitgang: om het toestel aan te sluiten op een hifi : om het toestel aan te sluiten op een hifi-installatie of testapparatuur (zie §6)
•
Meetfrequentie: snelle/trage respons Meetfrequentie: snelle/trage respons: voor metingen van pieken of gemiddelden (zie §7)
•
A & C weging: voor akoestische analyses en metingen (zie §8) : voor akoestische analyses en metingen (zie §8)
2. Veiligheidsinstructies
Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden. Houd buiten het bereik van kinderen en onbevoegden.
3. Algemene richtlijnen
®
Raadpleeg de Velleman
service- en kwaliteitsgarantie
Bescherm tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Bescherm tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen.
Bescherm tegen stof en extreme hitte. Bescherm tegen stof en extreme hitte.
Bescherm tegen schokken en vermijd brute Bescherm tegen schokken en vermijd brute kracht tijdens de bediening.
•
Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
•
Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht
valt niet onder de garantie.
•
Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
•
De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de
verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
•
Om beschadiging te vermijden, schakelt u het hittepistool best niet in onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan Om beschadiging te vermijden, schakelt u het hittepistool best niet in onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan Om beschadiging te vermijden, schakelt u het hittepistool best niet in onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan
temperatuurschommelingen. Wacht tot het hittepistool op kamertemperatuur gekomen is. temperatuurschommelingen. Wacht tot het hittepistool op kamertemperatuur gekomen is.
4. De batterij vervangen
•
De AVM2050 werkt op een 9V batterij. Alkalinebatterijen geven doorgaans betere resultaten en gaan langer mee. werkt op een 9V batterij. Alkalinebatterijen geven doorgaans betere resultaten en gaan langer mee. werkt op een 9V batterij. Alkalinebatterijen geven doorgaans betere resultaten en gaan langer mee.
•
Open het batterijdeksel en verwijder de oude batterij. Breng een nieuwe batterij in. Let op de polariteit. Open het batterijdeksel en verwijder de oude batterij. Breng een nieuwe batterij
•
Zet de RANGE schakelaar in de BATT positie om het batterijniveau te testen: als de wijzer zich binnen de zone BATT TEST Zet de RANGE schakelaar in de BATT positie om het batterijniveau te testen: als de wijzer zich binnen de zone BATT TEST Zet de RANGE schakelaar in de BATT positie om het batterijniveau te testen: als de wijzer zich binnen de zone BATT TEST
bevindt, is de batterij goed.
OPMERKINGEN:
•
Stel de RANGE schakelaar op OFF wanneer u de decibelmeter niet gebruikt. Zo spaart u de Stel de RANGE schakelaar op OFF wanneer u de decibelmeter niet gebruikt. Zo spaart u de batterij. Stel de RANGE schakelaar op OFF wanneer u de decibelmeter niet gebruikt. Zo spaart u de
•
Verwijder de batterij als u het toestel niet gebruikt. Verwijder de batterij als u het toestel niet gebruikt.
5. Bereik
•
Selecteer 1 van de 7 meetbereiken (16dB per meetbereik) m 1 van de 7 meetbereiken (16dB per meetbereik) met de RANGE schakelaar. De cijfers verwijzen naar het
nulpunt van elk van de 7 bereiken. De wijzer duidt het geluidsniveau aan in vergelijking met de referentiewaarde. nulpunt van elk van de 7 bereiken. De wijzer duidt het geluidsniveau aan in vergelijking met de referentiewaarde. nulpunt van elk van de 7 bereiken. De wijzer duidt het geluidsniveau aan in vergelijking met de referentiewaarde.
Stand schakelaar
50-66dB
Meetbereik
•
Voorbeeld: als de RANGE-schakelaar op 80dB staat en de wijzer op
6. Uitgang
•
Via de OUTPUT-uitgang kan u de AVM2050
gebruik een audiokabel om het toestel met een AUX- of LINE-ingang van een recorder te verbinden. gebruik een audiokabel om het toestel met een AUX
•
Opgelet: het uitgangssignaal wordt beïnvloed door de interne filtering. Opgelet: het uitgangssignaal wordt beïnvloed door de interne filtering.
•
Stel de RANGE schakelaar zo in dat de max. afwijking van de wijzer nooit meer dan +4 is om te vermijden dat de kelaar zo in dat de max. afwijking van de wijzer nooit meer dan +4 is om te vermijden dat de kelaar zo in dat de max. afwijking van de wijzer nooit meer dan +4 is om te vermijden dat de
binnenversterker het signaal wegneemt. Gebruik de A-weging voor geluidsopnames met stemmen, de C binnenversterker het signaal wegneemt. Gebruik de A
volledig muzikale geluidsopnames. Verbind de uitgangsconnector met een koptelefoon met hoge impedantie, een volledig muzikale geluidsopnames. Verbind de uitgangsc
oscilloscoop, een frequentie analyser of om het even welk ander meetinstrument. oscilloscoop, een frequentie analyser of om het even welk ander meetinstrument.
7. Responstijd
•
De schakelaar voor de responstijd heeft 2 posities: FAST (snel) en SLOW (traag). De schakelaar voor de responstijd heeft 2 posities: FAST (snel) en SLOW (traag).
In de FAST positie antwoordt de meter snel op veranderingen in het geluidsniveau. Deze stand is ideaal om pieken te In de FAST positie antwoordt de meter snel op veranderingen in het geluidsniveau. Deze stand is ideaal om pieken te In de FAST positie antwoordt de meter snel op veranderingen in het geluidsniveau. Deze stand is ideaal om pieken te
o
meten.
SLOW wordt gebruikt om gemiddelden te meten. Het effect van korte geluidspieken is zeer klein. SLOW wordt gebruikt om gemiddelden te meten. Het effect van korte geluidspieken is zeer klein. SLOW wordt gebruikt om gemiddelden te meten. Het effect van korte geluidspieken is zeer klein.
o
8. Weging
•
De WEIGHTING schakelaar (weging) wordt gebruikt om een frequentiebereik te selecteren waarin het geluids
wordt gemeten.
In de A-weging gaat de meter voornamelijk in het frequentiebereik tussen 500 en 10000Hz meten. Dit bereik komt weging gaat de meter voornamelijk in het frequentiebereik tussen 500 en 10000Hz meten. Dit bereik komt weging gaat de meter voornamelijk in het frequentiebereik tussen 500 en 10000Hz meten. Dit bereik komt
o
overeen met de gevoeligste frequenties van het overeen met de gevoeligste frequenties van het menselijk oor.
Wanneer de meter op C wordt ingesteld, worden anneer de meter op C wordt ingesteld, worden vaste geluidsniveaus tussen 32 en 10.000Hz aangeduid, d.w.z.
o
geluidsbronnen waarbij het geluidsniveau en de frequentie constant blijven. geluidsbronnen waarbij het geluidsniveau en de frequentie constant blijven.
9. Microfoon
•
De ingebouwde microfoon werkt het best wanneer De ingebouwde microfoon werkt het best wanneer deze direct naar de geluidsbron wordt gericht.
10. CAL (kalibratie)
•
Het toestel werd zeer precies geijkt. Normaal is een nieuwe kalibratie dus overbodig. Mocht het toch nodig zijn, raadpleeg Het toestel werd zeer precies geijkt. Normaal is een nieuwe kalibratie dus overbodig. Mocht het toch nodig zijn, raadpleeg Het toestel werd zeer precies geijkt. Normaal is een nieuwe kalibratie dus overbodig. Mocht het toch nodig zijn, raadpleeg
dan uw verdeler.
11. Metingen
•
Hou de meter niet vlakbij uw lichaam tijdens de meting ; door weerkaatsing zou dit een onjuist resultaat kunnen Hou de meter niet vlakbij uw lichaam tijden
opleveren. Hou de meter een eindje van uw lichaam vandaan en richt de microfoon recht naar de geluidsbron. opleveren. Hou de meter een eindje van uw lichaam vandaan en richt de microfoon recht naar de geluidsbron. opleveren. Hou de meter een eindje van uw lichaam vandaan en richt de microfoon recht naar de geluidsbron.
•
Wees voorzichtig wanneer u met de AVM2050
19.08.2010
AVM2050
: voor metingen van 50 tot 126dB (zie §5)
: voor metingen van pieken of gemiddelden (zie §7)
en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.
problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
60dB 70dB 70dB
60 60-76dB
schakelaar op 80dB staat en de wijzer op -3, is het geluidsniveau 77dB.
AVM2050 met opnameapparatuur of andere meetapparatuur verbinden. Voorbeeld: met opnameapparatuur of andere meetapparatuur verbinden. Voorbeeld:
g) wordt gebruikt om een frequentiebereik te selecteren waarin het geluids g) wordt gebruikt om een frequentiebereik te selecteren waarin het geluids-niveau
s de meting ; door weerkaatsing zou dit een onjuist resultaat kunnen
AVM2050 werkt. De microfoon en het gedeelte met de wijzer zijn zeer gevoelig.
RANGE schakelaar. De cijfers verwijzen naar het
80dB 90dB
70-86dB 80-96dB
3, is het geluidsniveau 77dB.
ingang van een recorder te verbinden.
weging voor geluidsopnames met stemmen, de C-weging voor
onnector met een koptelefoon met hoge impedantie, een
vaste geluidsniveaus tussen 32 en 10.000Hz aangeduid, d.w.z.
deze direct naar de geluidsbron wordt gericht.
4
in. Let op de polariteit.
100dB 110dB
90-106dB 100-116dB
t de wijzer zijn zeer gevoelig.
Rev. 01
120dB
110-126dB
©Velleman nv