Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TC Electronic Finalizer Express
Inhaltszusammenfassung für TC Electronic Finalizer Express
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Finalizer Express STUDIO MASTERING PROCESSOR...
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Beachten Sie, dass für verschiedene Netzspannungen Vorgaben des Herstellers. entsprechende Netzkabel und Anschlussstecker erforderlich Montieren Sie das Gerät nicht unmittelbar neben Hitzequellen sind. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit TC Electronic in wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Verbindung. Geräten (beispielsweise Leistungsverstärkern), die Hitze •... - Seite 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE EMC/EMI Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Einschränkungen für ein digitales Gerät der Klasse B entsprechend Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Einschränkungen sollen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen bieten, wenn das Gerät in einer Wohngegend betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie und kann selbst Radiofrequenzenergie ausstrahlen.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten Der Finalizer Express Zertifikate Schritt für Schritt Glossar Die Finalize-Matrix Lötanweisungen Benutzereinstellungen WIE SIE MIT DEM FINALIZER EXPRESS ARBEITEN Der Master Fader Analoge Eingänge Digitale Ausgänge EMPFEHLUNGEN FÜR DIE WICHTIGSTEN ANWENDUNGEN Den Kompressor optimal ansteuern Den Limiter optimal ansteuern... -
Seite 6: Willkommen
Zur Integration in jede Studioumgebung bietet der Finalizer Express 24 Bit A/D- und D/A-Wandler, AES/EBU, S/PDIF sowie Optische Ein- und Ausgänge. Der interne digitale Fader des Finalizer Express kann durch den als Zubehör erhältlichen TC Master Fader oder via MIDI ferngesteuert werden. Über diese Anleitung Viele Menschen im Musikbusiness (und nicht nur dort) haben eine Ablehnung gegen das Lesen langer Bedienungsanleitungen –... -
Seite 7: Einleitung
Der Finalizer Express ist ein Masteringwerkzeug für das Tonstudio, mit dem Sie die vom Hörer wahrgenommene Lautstärke Ihrer Mischung erhöhen können. Dabei kommen im Finalizer Express die von TC Electronic entwickelten und auch im TC Finalizer Plus/96 eingesetzten Multiband-Dynamikalgorithmen zum Einsatz. -
Seite 8: Die Frontseite
Zeigt den Grad der dem analogen und den drei Pegelabsenkung durch den Elektronischer »Easy digitalen Eingängen. Kompressor und den Limiter. Touch«-Netzschalter Der Finalizer Express wird ANALOG IN-REGLER MIDI-LED durch leichtes Berühren Steuert die Verstärkung für den Zeigt eingehende MIDI-Daten dieser Taste eingeschaltet. - Seite 9 Legt fest, zu welchem digitalen FADER Dynamikbereich an oder aus. Clock-Signal sich der Finalizer Legt den Haupt-Ausgangspegel Express synchronisieren soll. des Finalizer Express fest. DIGITAL OUT-TASTE EXTERNAL CONTROL-TASTE Legt das an allen digitalen Legt fest, ob der interne Fader Ausgängen gesendete digitale durch den FADER-Regler, den Statusbit fest.
-
Seite 10: Die Rückseite
Fader AES/EBU S/PDIF Anmerkung Pin 2 ist (entsprechend IEC und AES-Bestimmungen) bei allen XLR-Anschlüssen signalführend. Der Finalizer Express kann mit jeder Netzspannung von 100 bis 240 Volt, 50 bis 60 Hz betrieben werden. Lötanweisungen finden Sie auf den Seiten 28-29. -
Seite 11: Der Signalweg
DER SIGNALWEG INPUT PPM OUTPUT PPM Left Left Right Right ANALOG IN Input Normalizer Spectral Balance Fader ANALOG OUT GAIN Bypass Selector GAIN Left ANALOG SOFT COMP SOFT ANALOG Analog INPUTS CLIP CLIP OUTPUTS [balanced] [balanced] Right Digital Digital Input Select Digital Output Digital Input Dither... -
Seite 12: Kompressor Und Limiter
KOMPRESSOR UND LIMITER Der Dynamik-Algorithmus Dieses Kapitel stellt die Arbeitsweise des Finalizer Express Dynamik-Algorithmus vor. Hierzu gehören auch die Komponenten Auto Make up-Gain, Look ahead-Delay und Softclipping. Abb. 1 Abb. 2 Kompressor des Finalizer Express kompensiert diesen Der Kompressor Pegelverlust automatisch und gewährleistet damit stets einen Ein Kompressor dient dazu, die Dynamik des Eingangssignals zu maximalen Ausgangspegel (siehe Abb. -
Seite 13: Konfigurationen
1. Verbinden Sie die analogen Ausgänge Ihres Mischpults mit den analogen Eingängen des Finalizer Express. 2. Wählen Sie durch Drücken der SELECT INPUT-Taste auf der Frontseite des Finalizer Express die analogen Eingänge aus. 3. Verbinden Sie einen der digitalen Ausgänge des Finalizer Express mit den Eingängen Ihres digitalen... -
Seite 14: Grundfunktionen
GRUNDFUNKTIONEN Regler und Tasten In diesem Abschnitt werden alle Bedienungselemente des Finalizer Express vorgestellt. POWER-Taste (Netzschalter) besonders reinen Schwingungen und/oder Klängen mit niedrigem Der Finalizer Express wird durch leichtes Berühren dieser Taste Obertongehalt zu hörbaren Verzerrungen kommen. Diese eingeschaltet. Zum Ausschalten drücken und halten Sie die Verzerrung entspricht in etwa dem Effekt, der bei zu hoher Power-Taste circa drei Sekunden lang. - Seite 15 Fader durch MIDI-Kontrollnachrichten mit der am Ausgang sein eigenes AES/EBU-Statusbit. Controllernummer 7 auf dem gewählten MIDI-Kanal gesteuert. Wenn Sie den Fader auf der Vorderseite des Finalizer Express DITHER-Taste oder den externen Fader verwenden, wird die aktuelle Schaltet das Dithering um zwischen 16 Bit, 20 Bit und »aus« (24 Einstellung sofort übernommen.
-
Seite 16: Der Finalizer Express Schritt Für Schritt
Audio-Eingang, zum Beispiel den analogen Eingang. Dieses kurze Tutorial kann und soll die Erfahrung nicht ersetzen, 3. Starten Sie die Wiedergabe des zu bearbeitenden die Sie bei der täglichen Arbeit mit dem Finalizer Express gewin- Materials und justieren Sie den ANALOG IN-Regler, bis nen werden. -
Seite 17: Die Finalize-Matrix
DIE FINALIZE-MATRIX Die Finalize-Matrix Diese Übersicht zeigt die Einstellungen, die Sie über die einzelnen Punkte der Matrix erreichen. Dabei steht »L« für die Bässe, »M« für das mittlere und »H« für das obere Frequenzband. -
Seite 18: Wie Sie Mit Dem Finalizer Express Arbeiten
WIE SIE MIT DEM FINALIZER EXPRESS ARBEITEN Dieses Kapitel enthält eine Reihe von Tips und Beispielen zur Verwendung des Finalizer Express für verschiedene Aufgaben sowie empfohlene Grundeinstellungen und Hinweise für ungewöhnliche Konfigurationen. Digitale Ausgänge Analoge Eingänge Der Finalizer Express führt keine Trunkierung durch, sondern Verstärkung auf der digitalen Ebene ähnelt einem... -
Seite 19: Den Limiter Optimal Ansteuern
Originalsignal und im Finalizer Express bearbeitetes Signal vergleichen Ein direkter Vergleich des im Finalizer Express bearbeiteten Signals mit dem Originalsignal kann sich aufgrund der zusätzlichen Verstärkung als schwierig erweisen. Verwenden Sie dazu den Fader. Stellen Sie den Fader ein, bis Sie den Eindruck haben, daß... -
Seite 20: Typische Pop- Und Rockmusik
Sprachaufnahmen für Werbespots Sie können den Finalizer Express auch zur Kompression von Sprachaufnahmen für Werbespots verwenden. Dabei sollten Sie in der Regel etwas mehr Kompression anwenden als bei einem fertigen Mix. Gehen Sie so vor: Schalten Sie beide Softclipper an. Wählen Sie eine Einstellung im oberen rechten Bereich der Matrix (hohe Ratio-Werte und relativ aggressive Ansprechzeiten). -
Seite 21: Besondere Anwendungen
Verwenden eines externen Clocksignals mit den analogen Audio-Eingängen Sie können den Finalizer Express so konfigurieren, daß er das Audiosignal von den analogen Eingängen und das Clocksignal von einem anderen digitalen Gerät bezieht. Dies empfiehlt sich, wenn Sie mit einem House Clock-Geber (siehe Glossar) arbeiten oder ein anderes digitales Gerät als Masterclock verwenden wollen. -
Seite 22: Externe Steuerung
Fernsteuern des integrierten digitalen Faders Der integrierte digitale Fader des Finalizer Express kann entweder mit dem als Zubehör erhältlichen TC Master Fader oder via MIDI ferngesteuert werden. So können Sie das Signal auf der digitalen Ebene ein- und ausblenden und diese »Fades« mit einem MIDI-Sequencer aufzeichnen, wiedergeben und bearbeiten. -
Seite 23: Fades Aufnehmen Und Wiedergeben
EXTERNE STEUERUNG Fades aufnehmen und wiedergeben Die Daten des internen digitalen Faders des Finalizer Express werden via MIDI übertragen. Auf diese Weise können Sie Lautstärkeänderungen mit einem geeigneten System (beispielsweise einem Software-Sequencer) aufzeichnen und wiedergeben. Es folgt eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Aufzeichnen und Wiedergeben eines Fades mit dem Finalizer Express. -
Seite 24: Anhang
Grenzwerte befindet, erscheint das Symbol »+«, Test 2 – Analoge Ein- & Ausgänge ansonsten erscheint das Symbol »-«. Verbinden Sie einen analogen Ausgang des Finalizer Express mit einem analogen Eingang. Drücken Sie die FINALIZE Test 9 – Systemtest Drücken Sie die FINALIZE SOFTCLIP-Taste, um den Test zu... -
Seite 25: Fehlerbehebung
– Der Netzschalter auf der Rückseite ist abgeschaltet. Sie können den Finalizer Express nicht abschalten. – Drücken und halten Sie die POWER-Taste drei Sekunden lang. Wenn Sie die Taste loslassen, schaltet sich der Finalizer Express ab. Es gelangt kein Signal durch den Finalizer Express. -
Seite 26: Midi-Implementationstabelle
ANHANG MIDI-Implementationstabelle EFFECTS PROCESSOR Finalizer Express – August 1998 Version 1.0 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Default 1(-16) 1(-16) Changed 1-16 1-16 Mode Default Messages Altered Note Number True Voice Velocity Note ON Note OFF After Touch Key’s Ch’s... -
Seite 27: Technische Daten
ANHANG Technische Daten Digitale Ein- und Ausgänge Anschlüsse: XLR (AES/EBU), Cinch (S/PDIF), Optisch (Tos-link) Formate: AES/EBU (24 Bit), S/PDIF (24 Bit), EIAJ CP-340, IEC 958, EIAJ Optical (Tos-link) Output Dithering: HPF TPDF Dithering 16, 20 und 24 Bit Sampleraten: 44,1 kHz, 48 kHz Verzögerung: 0,2 ms bei 48 kHz Frequenzgang (Digital I/O):... -
Seite 28: Zertifikate
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 Risskov, Dänemark, harmful interference in a residential installation. erklärt hiermit auf eigene Verantwortung, daß das folgende... -
Seite 29: Glossar
Signalfluß folgenden Gerätes. Die Auflösung bei diesem Format beträgt generell 20 Bit. Bei der Verwendung von DAT oder CDR-Recordern sollte stets Produkte von TC Electronic geben über S/PDIF-Anschlüsse alle auf 16 Bit gedithert werden. 24 Bit eines Signals wieder. TC Electronic-Produkte führen keine Trunkierung durch; diese muß... -
Seite 30: Lötanweisungen
ANHANG Lötanweisungen MIDI-Kabel DIN-Buchse Abgeschirmtes Kabel (3 oder 5 Adern + Abschirmung) DIN-Buchse 5 Pol – männlich 5 Pol – männlich max. 10 m 45 Grad 45 Grad Kabel zum Pedalanschluß Umschalter/Taster Klinkenstecker Mono – männlich Ø 6,35 mm, 1/4” max. - Seite 31 ANHANG Lötanweisungen XLR – XLR Stecker (unsymmetrisch) – XLR Stecker (symmetrisch) – XLR Pin 1 – Pin 1 (Masse) Manschette – Pin 1 (Masse) Manschette – Pin 1 Pin 2 – Pin 2 (Signal) Spitze – Pin 2 (Signal) (Masse) RING Pin 3 –...
-
Seite 32: Benutzereinstellungen
BENUTZEREINSTELLUNGEN Persönliche Einstellungen Verwenden Sie diese Datenblätter zum Notieren Ihrer persönlichen Finalizer Express-Einstellungen. Name: Für: Datum: Name: Für: Datum: Name: Für: Datum: Name: Für: Datum:... -
Seite 33: Der Master Fader
DER MASTER FADER Wozu ein Master Fader? Wenn Sie das Signal mit einem Fader vor dem Finalizer Express ausblenden, wird der Kompressor bei sinkendem Pegel versuchen, das Signal wieder anzuheben. Um dieses Problem zu vermeiden, muß das Ausblenden hinter dem Finalizer Express beziehungsweise am Ende des Signalweges im Finalizer Express erfolgen.