Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PL
1. zbiornik
2. korpus
3. zatrzask zbiornika
4. uchwyt
5. włącznik
6. kabel zasilający z wtyczką
7. otwór wlotowy
8. filtr zewnętrzny
9. filtr wewnętrzny
10. wąż elastyczny
11. końcówka ssąca
RUS
1. пылесборник
2. корпус
3. защелка пылесборника
4. рукоятка
5. включатель
6. кабель питания с вилкой
7. всасывающее отверстие
8. внешний фильтр
9. внутренний фильтр
10. гибкий шланг
11. всасывающая насадка
LV
1. tvertne
2. korpuss
3. tvertnes sprosts
4. rokturis
5. ieslēdzējs
6. elektrības vads ar kontaktdakšu
7. ieejas caurums
8. ārējais filtrs
9. iekšējais filtrs
10. elastīga šļūtene
11. sūkšanas uzgalis
H
1. tartály
2. géptest
3. a tartály patentzárja
4. fogantyú
5. kapcsoló
6. hálózati kábel a dugasszal
7. légbeszívó nyílás
8. külső szűrő
9. belső szűrő
10. hajlékony tömlő
11. szívófej
I N S T R U K C
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E
IX
GB
1. tank
2. body
3. tank latch
4. holder
5. switch
6. power cord with plug
7. inlet
8. external filter
9. internal filter
10. flexible hose
11. suction nozzle
UA
1. пилозбірник
2. корпус
3. защіпка пилозбірника
4. рукоятка
5. вмикач
6. кабель живлення з вилкою
7. всмоктувальний отвір
8. зовнішній фільтр
9. внутрішній фільтр
10. гнучкий шланг
11. всмоктувальна насадка
CZ
1. nádoba
2. skříň
3. zajišťovací západka nádoby
4. rukojeť
5. vypínač
6. napájecí kabel se zástrčkou
7. sací otvor
8. vnější filtr
9. vnitřní filtr
10. ohebná hadice
11. vysávací hubice
RO
1. rezervor
2. carcasă
3. blocadă rezervor
4. mâner
5. comutator
6. cablu de alimentare cu ştecher
7. orificiu de intrare
8. filtru extern
9. filtru intern
10. furtun flexibil
11. racord de aspirare
J A
D
1. Behälter
2. Gehäuse
3. Schnappverschluss des Behälters
4. Griff
5. Schalter
6. Stromversorgungskabel mit Stecker
7. Einlassöffnung
8. Außenfilter
9. Innenfilter
10. Elastischer Schlauch
11. Saugstutzen
LT
1. konteineris
2. korpusas
3. konteinerio spyruoklinis fiksatorius
4. laikiklis
5. jungiklis
6. maitinimo kabelis su kištuku
7. įėjimo anga
8. išorinis filtras
9. vidinis filtras
10. elastinga žarna
11. siurbimo antgalis
SK
1. nádoba
2. skriňa
3. zaisťovacia západka nádoby
4. rukoväť
5. vypínač
6. prívodný kábel so zástrčkou
7. sací otvor
8. vonkajší filter
9. vnútorný filter
10. ohybná hadica
11. hubica na vysávanie
E
1. recipiente
2. tapa
3. pestillo del recipiente
4. mango
5. interruptor
6. cable de alimentación con enchufe
7. orificio de entrada
8. filtro exterior
9. filtro interior
10. manguera flexible
11. boquilla de aspiración
O R Y G I N A L N A
X
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
