Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chauvet DJ D-Fi Stream 6
Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ D-Fi Stream 6
- Seite 1 Quick Reference Guide...
-
Seite 2: About This Guide
D-Fi Stream™ 6QRG The D-Fi™ Stream 6 Quick Reference Guide (QRG) has basic product About This Guide information such as mounting and configuration. For more information, download User Manual from CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice. - Seite 3 D-Fi Stream™ 6QRG · D-Fi™ Stream 6 · Quick Reference Guide What Is Included · Warranty card Carefully unpack the D-Fi™ Stream 6 and check that all the parts are in the To Begin package, and are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from shipping, or show signs of mishandling, save all packaging and file a claim with the carrier immediately, do not notify CHAUVET®.
- Seite 4 D-Fi Stream™ 6QRG D-Fi™ Stream 6 has an auto-ranging power supply that works with a voltage AC Power range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. 1. Disconnect the product from power. Fuse Replacement 2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder. 3.
-
Seite 5: Dip Switches
D-Fi Stream™ 6QRG The D-Fi™ Stream 6 is configured with the DIP switches on the front just under Configuration the antenna. The D-Fi™ Stream 6 can transmit D-Fi™ or receive D-Fi™. The D-Fi™ channel can be selected manually or automatically. There is a DIP switch settings table affixed to the top of the product, and the DIP switches and settings are described in the following sections. -
Seite 6: Dip Switch Settings
D-Fi Stream™ 6QRG · DIP switches 1–4 set the D-Fi™ channel. DIP Switch · DIP switch 5 toggles between Auto-Sync and Manual Channel Selection Settings modes. · Dip switch 6 toggles between Transmit D-Fi™ and Receive D-Fi™ modes. · When the D-Fi™ Stream 6 is set to Auto-Sync mode (DIP switch 5 in the OFF position), the channel settings become inactive. -
Seite 7: Exención De Responsabilidad
D-Fi Stream™ 6GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del D-Fi™ Stream 6 contiene información Acerca de Esta básica sobre el producto, como montaje y configuración. Descargue el Manual de Guía Usuario de http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ para información más detallada. La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio Exención de sin previo aviso. -
Seite 8: Vista General
D-Fi Stream™ 6GRR · D-Fi™ Stream 6 · Guía de Referencia Rápida Qué va · Tarjeta de Garantía Incluido Desembale el D-Fi™ Stream 6 con cuidado y compruebe que todas las piezas Para Empezar están en el paquete y en buen estado. Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite una reclamación con el transportista inmediatamente. -
Seite 9: Sustitución Del Fusible
D-Fi Stream™ 6GRR El D-Fi™ Stream 6 tiene una fuente de alimentación con detección automática Corriente Alterna que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz. 1. Desconecte el producto de la alimentación. Sustitución del 2. - Seite 10 D-Fi Stream™ 6GRR El D-Fi™ Stream 6 se configura con los conmutadores DIP de la parte frontal, Configuración justo bajo la antena. El D-Fi™ Stream 6 puede transmitir D-Fi™ o recibir D-Fi™. El canal Wi-Fi™ se puede seleccionar manual o automáticamente. Hay una tabla de configuración de conmutadores DIP fijada en la parte superior del producto, y los conmutadores DIP y su configuración se detallan en las siguientes secciones.
- Seite 11 D-Fi Stream™ 6GRR · Los conmutadores DIP 1–4 configuran el canal D-Fi™. Ajustes de los · El conmutador DIP 5 conmuta entre los modos de Sincronización automática y conmutadores DIP de Selección manual de canal. · El conmutador DIP 6 conmuta entre los modos Transmitir D-Fi™ y Recibir D- Fi™.
-
Seite 12: A Propos De Ce Manuel
D-Fi Stream™ 6MR Le Manuel de Référence (MR) du D-Fi™ ™ Stream 6 reprend des informations A Propos de ce de base sur cet appareil notamment en matière de montage et de configuration. Manuel Pour de plus amples renseignements, téléchargez le Manuel d'Utilisation du produit sur www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. -
Seite 13: Ce Qui Est Inclus
D-Fi Stream™ 6MR · En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande et du Mexique, Contact contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. · Depuis les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Irlande et le Mexique, utilisez les informations de la rubrique Contact Us (nous contacter) en fin de MR. -
Seite 14: Remplacement Du Fusible
D-Fi Stream™ 6MR Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute Alimentation CA tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation. Remplacement du 2. Insérez et calez la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente du porte- Fusible fusible. -
Seite 15: Interrupteurs Dip
D-Fi Stream™ 6MR La configuration du D-Fi™ Stream 6 s'effectue avec les interrupteurs DIP Configuration situés à l'avant juste en-dessous de l'antenne. Le D-Fi™ Stream 6 peut transmettre recevoir signaux D-FI™. canal D-Fi™ peut être soit sélectionné manuellement ou automatiquement. Une table des réglages des interrupteurs DIP est apposée sur le dessus de l'appareil et les interrupteurs DIP et les paramètres sont décrits dans les sections suivantes. -
Seite 16: Paramétrage Des Interrupteurs Dip
D-Fi Stream™ 6MR · Les interrupteurs 1 à 4 paramètrent le canal D-Fi™. Paramétrage des · L'interrupteur DIP 5 permet de passer du mode de sélection manuelle de canal interrupteurs DIP au mode de sélection Auto-Sync. · L'interrupteur DIP 6 permet de passer du mode de transmission D-Fi™ au mode de réception D-Fi™. - Seite 17 D-Fi Stream™ 6SAL In der Schnellanleitung des D-Fi™ Stream 6 finden Sie die wesentlichen Über diese Produktinformationen, wie zum Beispiel über die Montage und die Konfiguration Schnell-anleitung des Geräts. Detaillierte Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts, die Sie auf der Website von CHAUVET® unter www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/ herunterladen können.
-
Seite 18: Erste Schritte
D-Fi Stream™ 6SAL · Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko wenden sich an den Kontakt aufgeführten Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken. · Kunden innerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko verwenden bitte die Informationen unter Contact Us (Kontaktieren Sie uns) am Ende dieser... -
Seite 19: Auswechseln Der Sicherung
D-Fi Stream™ 6SAL Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Wechselstrom Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Auswechseln der 2. -
Seite 20: Konfiguration
D-Fi Stream™ 6SAL Beim D-Fi™ Stream 6 befinden sich die DIP-Schalter auf der Vorderseite genau Konfiguration unter der Antenne. Der D-Fi™ Stream 6 kann D-Fi™-Signale senden oder empfangen. Der D-Fi™-Kanal kann manuell oder automatisch ausgewählt werden. Auf der Oberseite des Geräts ist eine Tabelle mit den DIP-Schalter- Einstellungen befestigt und die DIP-Schalter und Einstellungen werden im folgenden Abschnitt beschrieben. -
Seite 21: Dip-Schaltereinstellungen
D-Fi Stream™ 6SAL · Die DIP-Schalter 1 bis 4 stellen den D-Fi™-Kanal ein. DIP-Schalter- · Mit dem DIP-Schalter 5 wechseln Sie zwischen den Auto-Sync- und Manuelle einstellungen Kanalauswahl-Modi: · Mit dem DIP-Schalter 6 wechseln Sie zwischen den Modi Senden von D-Fi™- Signalen und Empfangen von D-Fi™-Signalen. - Seite 22 D-Fi Stream™ 6GRR O Guia de Referência Rápida (GRR) do D-Fi™ Stream 6 possui informações Informazioni sulla básicas sobre os produtos, tal como a montagem e configuração. Transfira o Guida Manual de Utilizador de http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/ para obter mais informações. As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração Exclusão de sem aviso prévio.
-
Seite 23: Para Começar
D-Fi Stream™ 6GRR · Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, entre em contacto com o Contacto seu distribuidor registado para solicitar assistência ou devolver um produto. · Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, utilize as informações em Contact Us (contacte-nos) no final deste GRR. -
Seite 24: Substituição Do Fusível
D-Fi Stream™ 6GRR Este produto possui uma fonte de alimentação de intervalo automático que pode Alimentação CA funcionar num intervalo de tensão de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz. 1. Desligue o produto da alimentação. Substituição do 2. Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata na ranhura do Fusível suporte de fusíveis. -
Seite 25: Interruptores Dip
D-Fi Stream™ 6GRR O D-Fi™ Stream 6 está configurado com os interruptores DIP na Configuração parte dianteira imediatamente abaixo da antena. O D-Fi™ Stream 6 pode transmitir D-Fi™ ou receber D-Fi™. É possível seleccionar um canal D-Fi™ manual ou automaticamente. Existe uma tabela de definições do interruptor DIP instalada na parte superior do produto e as definições e interruptores DIP são descritos nas secções seguintes. - Seite 26 D-Fi Stream™ 6GRR · Os interruptores DIP 1 a 4 definem o canal D-Fi™. Definições dos · O interruptor DIP 5 alterna entre os modos de Selecção de canal de interruptores DIP Sincronização automática e manual. · O interruptor DIP 6 alterna entre os modos Transmitir D-Fi™ e Receber D- Fi™.
-
Seite 27: Informazioni Sulla Guida
D-Fi Stream™ 6GR La Guida Rapida di D-Fi™ Stream 6 contiene informazioni di base sul prodotto Informazioni sulla quali montaggio e configurazione. Per maggiori informazioni, fare riferimento al Guida Manuale Utente disponibile sito CHAUVET® www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Esclusione di modificate senza preavviso. -
Seite 28: Vista D'insieme
D-Fi Stream™ 6GR · D-Fi™ Stream 6 · Guida Rapida Che Cosa è · Scheda di Garanzia Incluso Disimballare con attenzione D-Fi™ Stream 6 e verificare che tutte le parti siano Per Iniziare presenti e in buone condizioni. Se l'imballo o i materiali al suo interno appaiono danneggiati o in cattive condizioni, notificarlo immediatamente al trasportatore, non a CHAUVET®. -
Seite 29: Sostituzione Fusibile
D-Fi Stream™ 6GR Questa apparecchiatura è dotata di alimentatore a commutazione automatica con Alimentazione CA tensione in ingresso di 100~240 V CA - 50/60 Hz. 1. Scollegare l'unità dall'alimentazione elettrica. Sostituzione 2. Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell'alloggiamento Fusibile del fusibile. -
Seite 30: Configurazione
D-Fi Stream™ 6GR D-Fi™ Stream 6 è configurato con i DIP Switch sul pannello frontale, proprio Configurazione sotto l'antenna. D-Fi™ Stream 6 può trasmettere o ricevere segnali D-Fi™. È possibile selezionare il canale D-Fi™ sia manualmente che automaticamente. Sulla parte alta dell'unità... - Seite 31 D-Fi Stream™ 6GR · I DIP Switch da 1 a 4 impostano il canale D-Fi™. Impostazioni DIP · Il DIP Switch 5 consente di selezionare la modalità di Sincronizzazione Switch automatica o la selezione manuale del canale. · Il DIP Switch 6 consente di selezionare la modalità di Trasmissione o di Ricezione segnali D-Fi™.
- Seite 32 D-Fi Stream™ 6QRG Instrukcja obsługi (QRG) produktu D-Fi™ Stream 6 zawiera wszystkie istotne Informacje informacje, m.in. instrukcję montażu. Więcej szczegółowych informacji można dotyczące uzyskać w pełnej instrukcji obsługi znajdującej się na stronie firmy CHAUVET® instrukcji www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie (QRG) podlegają Oświadczenie zmianie bez powiadomienia.
-
Seite 33: Skład Zestawu
D-Fi Stream™ 6QRG · Poza Stanami Zjednoczonymi, Wielką Brytanią, Irlandią oraz Meksykiem w Kontakt celu uzyskania pomocy lub zwrotu produktu należy skontaktować się z dystrybutorem na terenie danego kraju. · W Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Irlandii oraz Meksyku proszę skorzystać z informacji zawartych w (kontakt z nami) na końcu Contact Us niniejszej instrukcji. -
Seite 34: Ogólny Opis Produktu
D-Fi Stream™ 6QRG D-Fi™ Stream 6 jest splitterem DMX wykorzystującym popularny protokół D- Opis Fi™ podczas przesyłania sygnału DMX z kontrolera do świateł. D-Fi™ Stream 6 może odbierać bezprzewodowo sygnał D-Fi™ z kontrolera, a następnie wysyłać sygnał DMX do oświetlenia poprzez wyjścia DMX, jak również... - Seite 35 D-Fi Stream™ 6QRG Produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które pozwala na Moc AC działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 VAC, 50/60 Hz. 1. Odłączyć produkt od zasilania. Wymiana 2. Włożyć końcówkę śrubokręta z płaską końcówką do otworu zacisku Bezpiecznika bezpiecznika.
- Seite 36 D-Fi Stream™ 6QRG D-Fi™ Stream 6 konfigurowany jest przy pomocy przełączników DIP Konfiguracja znajdujących się na przednim panelu urządzenia pod anteną. D-Fi™ Stream 6 może wysyłać oraz odbierać sygnał D-Fi™. Kanał D-Fi™ może zostać wybrany automatycznie lub manualnie. Na górnej części urządzenia znajduje się tabela przedstawiająca ustawienie przełączników DIP, a konkretne przełączniki DIP oraz ich ustawienia opisane zostały w poniższych sekcjach.
- Seite 37 D-Fi Stream™ 6QRG · Przełączniki DIP od 1 do 4 służą do ustawienia kanału D-Fi™. Ustawienie · Za pomocą przełącznika nr 5 można przełączać pomiędzy automatycznymi przełączników DIP oraz manualnymi trybami wyboru kanałów. · Przełącznik DIP nr 6 zapewnia wybór pomiędzy trybami wysyłania sygnału D- Fi™...
- Seite 38 D-Fi Stream™ 6QRG Краткое руководство (QRG) по D-Fi™ Stream 6 содержит базовую О данном информацию об устройстве, включая вопросы монтажа и руководстве конфигурирования. Для получения подробной информации загрузите руководство пользователя с сайта по ссылке CHAUVET® www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут Отказ...
- Seite 39 D-Fi Stream™ 6QRG Контакт · За пределами США, Великобритании, Ирландии и Мексики по вопросам поддержки или возврата устройства обращайтесь к своему дистрибьютору. · В США, Великобритании, Ирландии и Мексике воспользуйтесь информацией, приведенной в разделе Contact Us конце этого руководства. Комплект ·...
-
Seite 40: Вид Спереди
D-Fi Stream™ 6QRG D-Fi™ Stream 6 – это беспроводной DMX-сплиттер, использующий Описание популярный протокол D-Fi™ для отправления DMX-сигналов с панели управления освещением на осветительные устройства. D-Fi™ Stream 6 могут получать беспроводной сигнал D-Fi™ от осветительной панели и отправлять DMX-сигналы на осветительные устройства... - Seite 41 D-Fi Stream™ 6QRG Это устройство имеет функцию автоматического выбора диапазона Питание электропитания и может работать со входным напряжением в диапазоне переменного 100~240 В пер. т, 50/60 Гц. тока 1. Отключите устройство от питания. Замена 2. Вставьте кончик отвертки с плоской головкой в отверстие держателя предохранителе...
- Seite 42 D-Fi Stream™ 6QRG Устройство сконфигурировано с двухрядными Конфигурация D-Fi™ Stream переключателями спереди непосредственно под антенной. Устройство D- Fi™ Stream 6 может передавать или получать сигналы D-Fi™. Канал D-Fi™ может выбираться вручную или автоматически. Сверху на устройстве имеется таблица настроек двухрядного переключателя.
- Seite 43 D-Fi Stream™ 6QRG Настройки · Двухрядные переключатели 1-4 задают канал D-Fi™. · Двухрядный переключатель 5 переключается между режимами двухрядного автосинхронизации и выбора каналов D-Fi™: выключателя · Двухрядный переключатель 6 переключается между положениями Передача D-Fi™ и Получение D-Fi™. · Когда устройство D-Fi™ Stream 6 задается на режим автосинхронизации (двухрядный...
- Seite 44 D-Fi Stream 6 QRG Rev 1. Multi-Language QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® Contact General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax:...