Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vitavia VM0042-A Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VM0042-A:
Assembly instructions
EN
DE
Montageanleitung
DA
Montagevejledning
Montage Instructies
NL
VM0042-A
7800, 11500
070.02.1704
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vitavia VM0042-A

  • Seite 1 Assembly instructions Montageanleitung Montagevejledning Montage Instructies VM0042-A 7800, 11500 070.02.1704...
  • Seite 2 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 7800 11500 7800 11500 1, 2 1002 7050 3, 4a M6 x 42 115x 138x 1003 3.5 x 16 7052 M6x12 120x 143x 1006 3.5 x 6 7053 277x 333x 1402...
  • Seite 3 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 7800 11500 7800 11500 7331 7358 1828 Nylon 7332 6a 9000 x 10 7359 2548 7342 7360 7343 7361 1796 7346 224.5 7362 1222 7347 224.5 7363 1217 7348 93.5 7364...
  • Seite 4 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 7800 11500 7800 11500 7390 M6 x 30 7419 24000 7392 ø 5/3 7420 27200 7393 M6 x 31 7421 ø6 x 80 7395 ø 12/6.5 7424 Silicon 11000 7396 7425...
  • Seite 5 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 7800 11500 7800 11500 7443 2929 7463 7444 2546 7464 7446 3804 7465 463,5 7447 2550 7466 463,5 7449 3808 7467 7450 7468 7451 7469 7452 7470 7453 7471 7454 7455...
  • Seite 6: Safety Warning

    Safety Warning 1. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE ASSEMBLING YOUR GREENHOUSE. 2. Sharp edges and corners can cause injury. Always wear protective glasses, gloves, shoes and headgear when handling the aluminium profiles, glass and polycarbonate sheets. Broken glass is a safety hazard – always clear up immediately and dispose of with care. 3.
  • Seite 7 Assemble diagonal bars (7312) on both sides at the eave end. (4a.5). At the sill loosely attach using bolt Assemble door middle bars (7354) or (7384) (7050). (7050) will be removed during glazing Insert (7052) into the bolt channel in (7426) at with lock parts (7400), (7401) and (7402) using (section 7b).
  • Seite 8 sheets are in place, screw glazing stops be replaced at this point (7b.8). (7090) can be latched onto both (6056) to hold (7342) or (7343) onto the roof profile between the window closed (8a.10). them using the prepared holes and self-drilling For 10mm glazing prepare 4 spacers (7409) screws (7349) (7a.4) (7a.5).
  • Seite 9: Safety Notice

    Insert cropped head bolt (1412) into the bolt portant in the event that replacement parts are channel at the bottom of corner bar (7310) and later required. connect parts (1405) and (1409) with aluminium nut (1002) on both sides (9.3). Fit elbow (1402) Please keep these assembly instructions in a onto the bottom of down pipe (1415) (9.6) and safe place, for future reference!
  • Seite 10: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen 1. Bitte lesen Sie diese Montageanleitung vor Beginn des Aufbaus komplett durch! 2. Bei der Handhabung von Glas, Polycarbonat-Platten oder Gewächshausteilen sind immer Schutzbrille, Handschuhe, Sicherheitsschuhe und ein Kopfschutz zu tragen, da scharfe Kanten zu Verletzungen führen können. Gebrochenes Glas ist ein Sicherheitsrisiko. Beseitigen Sie es mit der gebotenen Vorsicht.
  • Seite 11 Abb. (4b.2). Die Bürstendichtung (7457) in fortlaufender 3. gIeBeleNde R Länge oben in die Führungen und Seitenpro- achtung: Wenn die Tür auf dieser Seite des Befestigen Sie nun bitte die Profile (7439) file (7454) (7450) (7453) (5a.10) hineinschie- Hauses eingesetzt werden soll, das Zwischen- zwischen den Giebelprofilen (7434/7436) und ben und auf Länge schneiden.
  • Seite 12 Zur Befestigung des Verglasungsendprofil 6b. tÜRRahmeN uNd tÜRSchwelle (7447/7449) am Giebel verwenden Sie die wichtig: Bei Polycarbonateindeckung verwen- Türversteifung (7362) mittels Schrauben Schrauben (7052), welche Sie in den Schrau- den Sie die Distanzhülsen (7467) unterhalb (7390) in der Türöffnung auf dem Bodenprofil benkanal der Dachzwischenprofile schieben der Endkappen (7468) oder (7469) je nach (6b.1) (6b.2) befestigen.
  • Seite 13 fen (6056) eingerastet werden um das Fenster die Tür geschlossen sein. Dächer von Ge- fest zu schließen. (8a.10). 9. dIe letzteN haNdgRIFFe wächshäusern sind rechtzeitig von Schnee zu räumen, so dass keine gefährliche Schneebe- Führen Sie die Regenrinnenanschlusstücke achtung: Wenn sich die Bürstendichtung lastung eintreten kann.
  • Seite 14: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften 1. leeSt u eeRSt de gehele INStRuctIeS dooR alvoReNS te BegINNeN met de oPBouw vaN de kaS. 2. Draag altijd handschoenen als u met glas, polycarbonaat platen of aluminium werkt, deze kunnen scherpe hoekjes en/of randen hebben die tot verwondingen kunnen leiden.
  • Seite 15 Monteer alle onderdelen zoals in paragraaf 2. de hoek van de dakrand (4b.3) (4b.4). Zorg visueel stoort als het raam gesloten is (zie ervoor dat de dakhoekbalken correct zitten op paragraaf 8a) kan deze korter worden geknipt de montagerand op de hoek van de dakrand (5a.10).
  • Seite 16 Kantel de rail van het deurwiel (7351) zodat eerst in het gat wordt geïnstalleerd, daarna de 7b. zIJBeglazINg deze in het kalfje past en laat deze op zijn middelste en ten slotte de onderste bout. Zorg Bepaal op dit punt in welke velden u de twee plaats zakken (6b.3).
  • Seite 17 (7439) naast de raamopening (8b.1). (1006) om de valpijp op zijn plaats te fixeren lige plek zodat u deze nog altijd kunt nalezen. Draai de zijframes (7465) en (7466) naar de (9.5). Ons beleid is gebaseerd op het continu verbe- voorbereide bouten (8b.1) (8b.2) en verbind de teren van onze producten en hierdoor be- moeren van de kappen (7053) (8b.3) (8b.4).
  • Seite 18: Nødvendigt Værktøj

    8. Den vedlagte selvklæbende identifikationsetiket anbringes indvendigt i drivhuset – f.eks. indvendig på døren eller lign. Oplysningerne på etiketten vil gøre det meget lettere for Dem at fremskaffe reservedele, såfremt dette skulle blive aktuelt. Vi ønsker Dem god arbejdslyst og håber, at De får rigtig mange gode stunder med og i Deres Vitavia drivhus. MONTAGEVEJLEDNING...
  • Seite 19 (7437) med bolt 7052) og møtrik (7053), se til fundamentet ved hjælp af skruer (7411), se spænde! (2.5) og (2.6). (4a.12). Monter de midterste lodrette profiler (7311), se Skub tætningsliste (7457) ind i sporet på (2.7) og (2.8). 4b. tag topprofil (7450) og sideprofilerne (7453) og (7454), se (5a.10) og skær overskydende Monter løst de mellemste sideprofiler (7311)
  • Seite 20 rene på dørglassenes inderside for at fiksere tip: Det er lettest at montere de lodrette glasset, se (6a.11). Anbring afstandsstykke (7424) på den ind- dæklister, hvis man starter med skubbe den vendige kant på tagremmen (7a.9) og anbring øverste bolt gennem hullet og derefter den 6b.
  • Seite 21 (7310) og nere. Se endvidere vor hjemmeside www. monter bøsning (1405) og beslag (1409) med vitavia.dk, hvor De finder gode råd til forebyg- møtrik (1002), se (9.3). gelse af stormskader. Klem bøjning (1402) fast på nederste del af nedløbsrøret (1415), se (9.6), og klem derefter...
  • Seite 22 7351 7411/ 7411/7421 7421 121 mm 66 mm y - y z - z X = X 100 mm 7800 11500 2699 mm 3957 mm 2754 mm 2754 mm 2659 mm 3917 mm 2659 mm 2659 mm DIANA VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 23 7052  7310 7310 7053 7312 7312 7304 7306 7310 1.10 7304 1.11 7311 7312 11500 7316 7314 7316 1.12 7311 7311 7311 7311 7311 7396    7310 7310 7312 7312 1.10 7306 1.11 DIANA VM0042-A 070.02.1704 070.02.1704...
  • Seite 24 7304 7306 7304 7306 7396 7396 7052 7314 7314 7310 7316 7316 7053 7312 7310 7312 7310 7310 7052 7053 7304 7304 7306 7306 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 25 7052 7314 7316 7314 7316 7053 7311 7311 1.10 7312 7311 7314 7316 7050 7052 7311 7304 7053 7306 7053 1.11 1.12 7311 7312 7314 7316 7304 7310 7306 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 26 7050 7319 7052 7053 7304 7311 7437 7311 7311 7311  7312 7319 7312 7396 7437 7304 2.10 7304 7304 7396 7396 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 27 7437 7437 7052 7319 7319 7053 7053 7312 7312 7437 7437 7052 7053 7304 7304 7319 7319 7311 7052 7053 7311 2.10 7312 7311 7311 7312 7050 7052 7053 7304 7053 VM0042-A 7304 070.02.1704...
  • Seite 28 7050 7320 7052 7053 7304 7311 7311 7311 7311  7438 7312 7320 7312 7396 7438 7304 3.10 7304 7304 7396 7396 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 29 7438 7438 7052 7320 7320 7053 7053 7312 7312 7438 7438 7052 7053 7304 7304 7320 7320 7311 7052 7053 7311 3.10 7311 7312 7311 7312 7050 7052 7053 7304 7053 VM0042-A 7304 070.02.1704...
  • Seite 30 4a.3 7396 4a.4 4a.1 4a.2 7399 7304 7306 7304 7411 7306 7421 7396 7396 7434 7436 4a.3 4a.4 7310 7437 7310 7438 7437 7444 7446 7438 7304 7306 7304 7304 7306 7306 7304 7306 7399 7053 7399 VM0042-A 7053 070.02.1704...
  • Seite 31 7444 7446 7314 7316 7399 7310 7053 7312 7312 7312 4a.9 4a.10 7434 7438 7436 7444 7320 7446 7053 7052 7399 7053 7438 7312 7312 4a.11 4a.12 7411 7438 7421 7434 7304 7436 7411 7421 7304 7438 VM0042-A 7306 070.02.1704...
  • Seite 32 7311 7331 7311 7311 7346 7347 4b.1 7348 4b.1 4b.2 7311 7312 7395 7434 7436 7439 7399 7444 7446 7304 7306 7426 7050 7053 7311 7432 7433 4b.3 4b.4 7433 7433 7395 7439 7314 7316 7320 7314 7316 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 33 7426 4b.7 4b.8 7052 7314 7316 7426 7314 7316 7395 7311 7311 7053 4b.9 4b.10 7426 7426 7395 7314 7434 7316 7436 7439 7311 4b.11 4b.12 7426 7426 7399 7331 7053 7331 7314 7311 7316 7311 7053 7399 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 34 40000657 369581 40000695 519 x 851 1x 3 1x 3 7451 1x 3 7453 1x 3 7453 7453 7454 1x 3 7457 1x 3 7052 7451 7451 7053 5a.4 16 mm 7453 7453 7454 7454 4/10 mm 7451 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 35 5a.8 (4mm) 5a.9 (4mm) 7450 7450 7420 7453 7420 (4mm) 7454 7420 7420 7420 7451 7451 7453/7454 5a.10 5a.11 7457 7457 2x 7349 7090 7453 7450 7454 7413  7457 7451 7457 (7450) 5a.12 5.13 7090 7451 6070 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 36 7052 1x 1 1x 2 7461 7460 7461 1x 1 1x 2 7053 7461 1x 1 1x 2 5b.4 7463 1x 1 1x 2 16 mm 7463 7464 7463 1x 1 1x 2 7464 7464 7461 4/10 mm VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 37 7463 7463 5b.8 (4mm) 5b.9 (4mm) 7460 7463 7460 7420 7420 7464 7420 7461 7461 7463/7464 5b.10 5b.11 7457 7457 2x 1003 7090 7463 7460 7464 7413  7457 7413 7457 (7460) 7461 5b.12 5.13 7090 6070 7461 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 38 7364 6a.1 7384 7392 367853 369586 369596 7393 7400 6a.2 6a.3 7401 7393 7357  7402 7052 7355 7350 7404 7332 7405  7360 7392 7053  7332 7392 7420 7364  7355 VM0042-A 7332 7332 7332 070.02.1704...
  • Seite 39 7052 7357 7053 7357 7355 6a.8a 6a.8b 6a.9 7356 7357 7358    7384 7354 16mm 4/10mm 6a.10 6a.11 g(4mm) 7352/53 7420 7356 7420 7354/84 7052 7420 7053 7355 7420 7356 7420 7357 7355 7358 7420 VM0042-A g(4mm) 070.02.1704...
  • Seite 40 7351 6b.7 6b.8 7361 7361 6b.3 7361 6b.11 7362 7363 7351 7363 6b.1 6b.5 7390 6b.1 6b.2 7390 7362 7390 7053 7390 7053 7390 7053 7362 7053 7306 7304 6b.3 6b.4 7362 7351 7351 7304 2002 7306 2003 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 41 6b.5 6b.6 7361 7311 7444 7446 7052 7053 7306 7311 7361 6b.7 6b.8 7444 7446 7444 7446 7361 7361 6b.9 6b.10 7361 7361 7363 7052 7363 7053 7304 6b.11 7361 7363 7351 7304 7306 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 42 1239 1239 367851 230/11.5 230/11.5 230/11.5 40000897 40000898 40000899 40000901 1239 1239 1239 367852 452/233.5 452/233.5 452/233.5 40000900 40000902 367853 369586 369596 40000658 40000696 40000697 40000854 1239 40000857 1239 40000859 1239 40000855 1182 40000858 1182 40000860 1149 otal VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 43 (7800) (11500) VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 44 11500 7469 7052 7447 7a.5 7449 7a.7 7053 7468 7324 7326 7342 7343 7349 7a.2 7424 10mm olycarbonate uantity odel 7a.1 7425 7432/7433 40000856 610 2928 10mm 10mm 7447 7449 7426 7468 7a.3 7a.4 7426 7349 7469 7343 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 45 7a.5 7a.6 7432 7324 7349 7326 7342 7314 7316 7a.7 7a.8 7052 7053 7424 7314 7316 7a.9 7a.10 7424 7447 7449 7424 7469 7314 7316 7349 7434 7436 7a.11 7433 7469 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 46 40000894 1816 7442 40000895 40000896 1239 1239 1239 367851 7443 230/11.5 230/11.5 230/11.5 40000897 40000898 40000899 40000901 7467 1239 1239 1239 367852 452/233.5 452/233.5 452/233.5 40000900 40000902 7470 40000658 40000696 40000697 7471 40000854 1239 40000857 1239 40000859 1239 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 47 7b.2 16mm 10mm 6090 7b.3 7b.4 7443 7407 A,10mm 7050 7373 7373 16mm 7b.5 7b.6 ER,10mm 7409 7407 7409 7443 A,10mm 7373 7373 7b.7 7b.8 (7800) 7050 7053 7050 7053 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 48 7403 8a.2 4x 3 8a.4 7419 8a.7 8a.1 2x 3 7452 1x 3 7455 1x 3 8a.4 8a.5 7456 8a.6 1x 3 8a.9 8a.10 8a.1 8a.2 7399 7050 7311 7050 7456 7456 7455 7399 7050 7399 7050 7050 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 49 7455 7050 7050 7053 8a.5 8a.6 7053 7399 7452 7452 7050 7053 7053 7399 7050 7053 8a.7 8a.8 7088 7088 7454 7419 7088 7419 7455 7088 7088 8a.9 8a.10 4x 7403 2x 6056 7452 6056 7090 6056 VM0042-A 7452 070.02.1704...
  • Seite 50 8b.10 2x 1 2x 2 7403 4x 1 4x 2 7419 2x 1 2x 2 7462 1x 1 1x 2 7465 1x 1 1x 2 7466 1x 1 1x 2 8b.1 8b.2 7053 7466 7050 7465 7053 7438 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 51 7050 7053 8b.5 8b.6 7053 7399 7053 7053 7053 7399 7399 7399 7462 7462 7444 7446 7050 8b.7 8b.8 7088 7419 7465 7464 7088 7419 7088 7088 8b.9 8b.10 4x 7403 2x 6056 6056 7090 6056 7462 7462 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 52 10200 6070 240x 290x 9.10b all models 1002 1006 1402 1403 1405 1409 9.11 1412 1415 3002 7052 7053 7370 7370 7324 (7371) (7371) 7326 7359 7370 7371 1002 1402 1409 1415 1405 1409 1412 1403 7310 7310 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 53 1006 1415 1402 7310 7052 7359 7053 7052 7052 3002 3002 7444 (7446) 7359 7052 7438 7438 9.10a 7359 2271 7359   9.10b  7350 7364 7351 9.11 6070 6070 6070 6070 VM0042-A 070.02.1704...
  • Seite 56 E.P.H. Schmidt & Co. GmbH Hoefkerstrasse 30 44149 Dortmund OPJ A/S Postfach 170163 Volderslevvej 36 A 44060 Dortmund 5260 Odense S Deutschland Danmark Tel.: +49 231 941655 0 Tel.: +45 66 15 10 30 Fax: +49 231 941655 99 Fax: +45 66 15 00 84 www.eph-schmidt.de www.opj.dk verkauf@eph-schmidt.de...

Inhaltsverzeichnis