Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
SCHUTZAUSRÜSTUNG!
Gesichtsschutz,
Sicherheitsschuhen ist Pflicht.
GB
PROTECTIVE CLOTHING!
wear proper ear protection, face protection, safety helmet,
safety gloves and safety shoes.
ES
FR
CZ
Viseljen megfelelő védőfelszerelést a gép üzemeltetésénél
HU
Védőfelszerelés használata kötelező!
(Védőkesztyű, védőszemüveg, hallásvédő, biztonsági bakancs)
PL
D
NUR VOR DER MASCHINE ARBEITEN!
Betrieb darf sich niemand hinter der Maschine befinden.
GB
ONLY WORK IN FRONT OF THE MACHINE!
operation there must not be any persons behind the machine.
ES
FR
CZ
HU
Csak a gép elött tartózkodjon !
Üzem alatt a gép mögött tartozkodni tilos !
PL
D
NUR ALLEINE ARBEITEN!
einer Person betrieben werden.
GB
ONLY WORK ALONE!
by one person.
ES
FR
CZ
HU
Kizárólag egy személy üzemeltesse!
PL
Das Tragen von Gehörschutz,
Schutzhelm,
Sicherheitshandschuhen
The operator is obligated to
Die Maschine darf nur von
The machine may only be operated
sowie
Während dem
During
Werbung
Inhaltsverzeichnis
