Commande Par Radio - Cardin Elettronica 310/GL20A Bedienungsanleitung

Alimenter le circuit et contrôler que l'état des leds de sécurité et de signalisation
soit conforme aux indications ci-dessous:
- L LED rouge de signalisation touche prog. temps
- L2 LED rouge de signalisation touches MEMO/DEL
- L3 LED rouge de sécurité touche de blocage
- L4 LED rouge de sécurité cell. photoélect. d'inversion
- L5 LED rouge mise sous tension du circuit
* Allumée seulement lorsque la mémoire des codes est saturée.
Contrôler que l'activation des dispositifs de sécurité (ceux qui n'ont pas été
court-circuités) entraîne l'extinction de la LED correspondante.
Dans l'hypothèse où la LED rouge de mise sous tension ne s'allumerait pas,
contrôler l'état des fusibles et le branchement du câble d'alimentation sur
les bornes 3-4. Dans l'hypothèse où une ou plusieurs LEDS de sécurité ne
s'allumeraient pas, contrôler les contacts du relatif dispositif de sécurité ou
contrôler que les contacts des dispositifs de sécurité inutilisés soient court-
circuités sur le bornier.
PROGRAMMATION dES TEMPS
On engage la programmation des temps avec porte basculante complètement
fermée.
- Garder la touche "P" appuyée pendant environ 4 secondes (fig. 10); la led
rouge "L" s'allume pour signaler l'accès à la programmation des temps.
- Relâcher la touche (le fait de continuer à l'appuyer n'est suivi d'aucun effet).
Nota: dans cette phase, seule la touche de programmation est validée.
- La pression suivante déclenche la manœuvre d'ouverture de la porte et le
comptage du temps de travail; celui-ci ne s'effectue que pendant la phase
d'ouverture.
L'occultation des cellules photoélectriques ou une pression sur la touche
de blocage interrompt le fonctionnement du système et arrête le comptage.
Dès que la situation d'alarme cesse, le tout reprend normalement.
L'intervention du fin de course mécanique en ouverture interrompt le fonc-
tionnement du moteur mais le comptage du temps de travail continuera à
se dérouler jusqu'à la pression suivante sur la touche "P".
Attention! Le temps qui passe entre l'intervention du fin de course
mécanique en ouverture et la pression de la touche "P" ne doit pas
être supérieur à 4 secondes. L'inobservation de cette consigne peut
être préjudiciable au bon fonctionnement de la serrure électrique.
- La deuxième pression sur la touche "P" entraîne la fin du temps de travail
et le début du comptage du temps d'arrêt (pour la refermeture automatique);
le comptage continue à se dérouler jusqu'à la pression suivante sur la touche
"P".
- À la troisième pression on quitte la programmation avec mise en mémoire
EEPROM des paramètres; tels paramètres sont immédiatement contrôlés
et si l'opération a été menée correctement à terme, la LED "L" s'éteint et
la phase de fermeture se déclenche.
L'éclairage de zone s'allume pour s'éteindre 30 secondes après la fin de la
manœuvre de fermeture.
- Si la mise en mémoire EEPROM n'a pas été effectuée correctement, la LED
clignotera jusqu'à ce qu'on reprogramme les temps.
Attention: la LED clignote également lorsqu'à la 3ème pression de la
touche les cellules photoélectriques sont occultées. Une fois qu'elles
ne sont plus occultées, la LED s'éteindra et la fermeture se déclen-
chera. On quittera alors automatiquement la phase de programmation
des temps.
Durant toute la phase de programmation des temps, le clignoteur s'activera
comme d'habitude (c'est-à-dire durant la manœuvre). Si l'éclairage de zone est
allumée, il s'éteindra dès qu'on accède à la programmation et ne s'allumera
que pendant les phases d'ouverture et fermeture.

COMMANdE PAR RAdIO

Le contrôle de la commande dynamique et de la commande de blocage peut
éteinte
être géré par le biais d'une télécommande, après en avoir mémorisé le code
éteinte *
ainsi qu'il est indiqué ci-dessous.
allumée
A
allumée
allumée
Canal 1
commande
dynamique
A
C H
B
C H
C
C H
D
C H
La fonction "CH" (fig. A) gère la commande dynamique et la fonction "CH2"
(fig. B) la commande de blocage. Dans la configuration du médaillon "C", le
canal "A" de l'émetteur contrôlera la commande dynamique tandis que le
canal "d" la commande de blocage.
TÉLÉCOMMANdE RAdIO SÉRIE S43
Module de mémoire
Extractible et doté de mémoire non volatile du type EEPROM, il contient
les codes des émetteurs et permet la mémorisation de 300 codes (300
touches de canal). Dans ce module, les codes restent mémorisés même
en cas de coupure de courant.
• Avant de procéder à la première mémorisation, se rappeler de mettre à
zéro la mémoire.
• Attention! S'il faut remplacer la carte électronique à cause d'un défaut
de fonctionnement, il est possible d'insérer le module de mémoire dans
une nouvelle carte.
Signalisations de la LEd "L2" (fig. 0):
clignotement rapide: effacement d'un code
clignotement lent: mémorisation d'un code
toujours allumé: mémoire saturée
GESTION dES COdES dES ÉMETTEURS
A. Mémorisation d'un canal (au moyen du Tx correspondant)
B. Effacement d'un canal (au moyen du Tx correspondant)
C. Effacement total de la mémoire codes
A - Mémorisation d'un canal (fig. 0)
1. Appuyer sur le bouton "P2" MEMO et le garder enfoncé; la LED "L2" se
met à clignoter lentement.
2. Activer simultanément l'émetteur sur le canal à mémoriser.
3. Garder le bouton "P2" MEMO enfoncé jusqu'au moment où la LED "L2"
se remet à clignoter.
4. Relâcher le bouton "MEMO"; la LED continue à clignoter.
5. Activer une deuxième fois l'émetteur (même émetteur, même canal; si
le canal est différent ou s'il s'agit d'un autre émetteur, la mémorisation
échoue).
6. Fin de la mémorisation; la LED "L2" reste allumée pendant 2 secondes,
signalant ainsi la réussite de la mémorisation.
Nota:
• Il n'est pas possible de mémoriser un code déjà mis en mémoire. Dans un
pareil cas, le clignotement de la LED s'interrompt durant l'activation de
la télécommande radio (2ème point). Ce n'est qu'après relâchement du
bouton "P2" MEMO qu'il sera possible de reprendre la mémorisation.
• Si dans les 15 secondes qui suivent la première activation de la télécom-
mande radio, on ne l'active pas une deuxième fois, on quitte automati-
quement le procédé de mémorisation sans que le nouveau code usager
ait été mémorisé.
B - Effacement d'un canal (fig. 0)
1. Appuyer sur le bouton "P3" DEL et le garder enfoncé; la LED "L2" se
met à clignoter rapidement.
2. Activer l'émetteur sur le canal à effacer.
3. La LED reste allumée pendant 2 secondes, signalant ainsi que l'efface-
ment a été effectué.
Nota: si l'usager que l'on désire effacer n'est pas mémorisé, la LED s'arrête
de clignoter; il sera possible de reprendre l'effacement seulement après
relâchement du bouton "P3".
En relâchant le bouton avant l'activation de la télécommande radio, on quitte
immédiatement le procédé, qu'il soit de mémorisation ou d'effacement.
C - Effacement total de la mémoire usagers (fig. 0)
1. Appuyer simultanément sur les deux boutons ("P2 + P3") et les garder
enfoncés pour plus de 4 secondes.
2. La LED "L2" reste allumée pendant toute la durée de l'effacement
(environ 8 secondes).
3. L'extinction de la LED "L2" signale la conclusion de l'effacement.
23
B C
E
xemple de sélection du canal
Canal
2
commande dynamique
CHA:
commande de
CHD: commande de blocage
blocage
A A
C H C H
B
C H
C
C H
D
C H C H
D