Technische gegevens, technical data, technischen Daten, données techniques,
specifiche tecniche, técnico datos, técnico dados
MODEL
Type, type, Type, type, tipo
Gassoort, type of gas, Gassorte, sorte de gaz, tipo di gas
Branderdruk, burner pressure, Brennerdruck,
pression de brûleur, pressione di bruciatore
Nom. Belasting (Hs), nom. Load (Hs), Nom. Belastung (Hs),
puissance calorifique (Hs), carico nom. (Hs)
Nom. Belasting (Hi), nom. Load (Hi), Nom. Belastung (Hi),
puissance calorifique (Hi), carico nom. (Hi)
Nom. Vermogen, nom. output, Nennleistung,
puissance nominale, potenza nom.
Verbruik volstand, consumption on full output, Verbrauch Vollstand,
consommation plein régime, consumo pieno
Verbruik kleinstand, consumption on low output, Verbrauch Kleinstand,
consommation débit réduit, consumo ridotto
Branderspuitstuk, burner injector, Brennerdüse,
injecteur brûleur, iniettore bruciatore
Waakvlamspuitstuk, pilot light injector, Zündflammendüse,
injecteur veilleuse, iniettore fiamma pilota
Kleinstelspuitstuk, low setting injector, Kleinstelldüse,
injecteur débit réduit, iniettore consumo ridotto
Categorie en voordruk, category and pre-press, Kategorie und Gasdruck, catégo-
rie et pression,categori'a e pressione, categoría en presión, categoria e pressão
G20
BE
20
DE
20
GB
20
IT
20
ES
20
CH
20
PT
20
STYLE
MODEL
Pre-press. (mbar)
G30
G31
29
37
50
50
28
37
30
37
28
37
50
-
28
37
3
C11
G20
G30
G31
G20
mbar
12.5
29
29
9.5
kW
3.30
2.70
2.20
4.80
kW
3.00
2.43
2.43
4.32
kW
2.43
2.00
2.00
3.50
m
3
/h
0.314 0.100 0.094 0.457 0.128 0.137 0.519 0.155 0.155
m
/h
0.071 0.025 0.035 0.100 0.028 0.028 0.132 0.038 0.038
3
Mm Ø
1.50
0.85
0.85
1.90
kode
51
30
30
51
Mm Ø
0.60
0.24
0.24
0.70
3
II2E+3+
II2E+3+
II2E3B/P
II2E3B/P
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3B/P
II2H3B/P
II2H3+
56
4
5
C11
C11
G30
G31
G20
G30
29
29
9.5
28
4.30
4.30
5.45
4.80
3.90
3.90
4.91
4.40
3.10
3.10
3.98
3.50
1.10
1.10
2.00
1.15
30
30
51
30
0.50
0.50
0.90
0.60
4
5
II2E+3+
II2E3B/P
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3B/P
II2H3+
II2H3+
G31
28
4.80
4.40
3.50
1.15
30
0.60