Seite 1
ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCÇOES E MODO DE EMPREGO BABY DOSATA mod.
Seite 2
www.CeriniCoffee.com La prima volta che usate il pannarello, dovete ... The first time you use the frother, you must... FIG.01 Bei erstmaliger Verwendung des Schaumschlägers müssen Sie …. La première fois que vous utilisez le mixeur, il faut..La primera vez que usa el esquema, siga las instrucciones que se detallan a continuación De eerste keer dat u het stoompijpje voor het opschuimen van melk gebruikt, moet u ..
Seite 3
www.CeriniCoffee.com FIG.02 FIG.04 FIG.03...
Seite 4
GAGGIA S.p.a. si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. S.p.A. GAGGIA S.p.a. reserves the right to carry out all modifications which might be considered necessary. 20087 Robecco sul Naviglio - MI - Italia GAGGIA S.p.a. hält das Recht alle notwendigen Aenderungen durchzuführen.
Seite 23
www.CeriniCoffee.com OPTION WICHTIG NB.: HINWEIS: Aufschäumen der Milch 19 ...
Seite 24
www.CeriniCoffee.com WICHTIG: 1 WICHTIG N.B.: Vorbereitung der Espressomaschine Vorsicht: Dampfdüse nicht anfassen; diese könnte heiss sein! NB.: Belüftungshaube, ist sauber und frei von Rückständen zu halten WICHTIG 20 ...
Seite 25
www.CeriniCoffee.com HINWEIS: HINWEIS: TxkÂÂÚxk ,ÂNk^ 6xÌWdÅÅkÂÌÌkhÎkÂÌÅÎ²Ì kÌÂÚÝÂ@² 6xÌkÂÌ!ÎkÂÌÝkÂÅÎxÎÌÅÎÌÞkÌkÂÌ0dxxkkÌä×ÌxkÌkdkÌk ä×ÌÅÎdÂÌkÂkÅÅÎÌÞ×Âk² 6xÌkÂÌVkÂÎkkÂÌÅd×xkÂÌÅβ 6xÌkÂÌ0dxxkkÌä×ÌÂxÌkdkÌÅβ kÂÌ@xxkkÌxkÅÅÎÌä×ÌÅXk 6xÌkÂÌ0dxxkkÌÎÌkÌÂ×ÅÎÚÌdkÂÚÎÌÞ×Âk² @×Ų 6xÌWdÅÅkÂÌÌkhÎkÂÌÅβ kÌ,×kÌÅÎÌä×ÌkÂD×ÅXݲ 6xÌkÌD×kÌÝÂxkÂkÎkÎÌÞ×Âk² 6xÌkÂÌ0dxxkkÌä×ÌÂxÌkdkÌÅβ 6xÌkÂÌ!ÎkÂdÎkÂÌÂÎÌkkÅkÎäÎÌÞ×Âk² kÌ,×kÌÅÎÌä×ÌkÂD×ÅXݲ 6xÌkÌÎ×ÌÝkÂÅ×ÎäÎÌkÂÌÝkÂÅÅÅkÌÅβ bkÌÎkÂ@Îk² 6xÌÅÌ0dxxkkÂkÅÎkÌdÌFdÌkÅÌ!ÎkÂdÎkÂÅÌxkxk² 6xÌkÂÌ0dxxkkÌä×ÌÂxÌkdkÌÞ×Âk² kÂÌÅÂkÅÅÌÞkÅÎÌXÎÌbk 6xÌkÂÌ0dxxkkÌÎÌkÌÂ×ÅÎÚÌdkÂÚÎÌÞ×Âk² Î à Å X kÌ»  k k ¼Ì@ × x² Ì...