Normes D'utilisation - Global garden products NCL 390 Gebrauchsanweisung

FR

NORMES D'UTILISATION

1. ACHEVER LE MONTAGE
REMARQUE – La machine peut être fournie avec certains compo-
sants déjà montés.
ATTENTION – Le désemballage et l'achèvement du montage doivent
être effectués sur une surface plane et solide, avec suffisamment
d'espace pour la manutention de la machine et des emballages, tou-
jours en utilisant les outils appropriés.
Il faut éliminer les emballages conformément aux dispositions loca-
les en vigueur.
1.1
Monter le pare-pierres en introduisant l'axe (1) et le ressort (2)
comme il est indiqué.
Introduire d'abord l'axe dans le trou à droite (4), introduire le terminal à
oeillet (3) du ressort dans la fente centrale, puis insérer l'autre extrémité
dans sa loge (5).
1.2a
Avec guidon du type "I": Mettre en position de travail la partie
supérieure du guidon (1), déjà prémontée, et la bloquer en serrant les poi-
gnées (2).
Les poignées (2) doivent être réglées de façon à assurer une fixation sta-
ble de la partie supérieure (1) sur les deux parties inférieures du guidon
(4 et 5), mais sans demander un effort excessif ni pour les bloquer ni pour
les débloquer. Pour régler la force de retenue, il faut débloquer la poignée
(2), et la visser ou la dévisser sur son axe autant que nécessaire.
Si l'on desserre les boutons (6), il devient possible de régler la hauteur du
guidon; quand on a effectué ce réglage, bien resserrer les boutons (6).
Fixer le câble électrique en utilisant les colliers (7 – si prévus), pour per-
mettre le réglage du guidon en hauteur, sans que le câble soit tendu.
La bonne position de l'accrochage du câble (8) est celle qui est indiquée.
1.2b
Avec guidon du type "II": Introduire dans les trous prévus à cet
effet les parties inférieures droite (1) et gauche (2) du guidon et les fixer à
l'aide des vis (3) fournies à la livraison.
Fixer la partie supérieure du guidon (4) aux parties inférieures à l'aide des
molettes (5) et de la visserie, comme illustré.
Placer enfin l'attache câble (6) dans la position illustrée et y fixer le câble
(7).
La bonne position du clip de maintien du câble (8) est celle qui est indi-
quée.
1.3a
Dans le cas du bac rigide: assembler les parties (1) et (2) du
bac en s'assurant que les fixations sont correctement encliquetées au
fond de leur logement.
1.3b
En cas de bac en plastique et toile: Après avoir renversé la
partie en plastique (11), y fixer le bâti (12) à l'aide des vis (13).
Introduire le bâti (12) dans le sac (14) et accrocher tous les profils en plas-
tique (15) à l'aide d'un tournevis, comme indiqué sur la figure. Introduire
profondément le bord de la toile (16) dans la saignée de la partie en plas-
tique (11) en partant à 5-7 mm des extrémités.
Monter la poignée (17) sur la partie supérieure du bac, en l'insérant dans
le siège prévu jusqu'au déclic.
1.4
Monter les roues en suivant la séquence indiquée, en serrant à
fond le goujon (1) avec la clé (2) comprise dans la fourniture.
2. DESCRIPTION DES COMMANDES
2.1
Le moteur est commandé par un interrupteur à double action,
afin de prévenir un démarrage accidentel.
Pour démarrer, presser le bouton (2) et tirer le levier (1).
Le moteur s'arrête automatiquement dès que le levier (1) est relâché.
2.2
Le réglage de la hauteur s'effectue au moyen du levier (1) prévu
à cet effet.
LA LAME NE DOIT PAS ÊTRE ENGAGÉE PENDANT L'OPÉRATION DE
RÉGLAGE.
2.3
Seulement avec guidon du type "I":: Votre tondeuse est équi-
pée d'un système télescopique pour régler le guidon, de façon que la
poignée et les commandes se trouvent à une hauteur optimale par rap-
port à la stature de l'opérateur.
Pour exécuter le réglage, desserrer les boutons (1) et tirer ou pousser la
poignée du guidon (2) jusqu'à ce qu'on obtienne la position désirée;
quand on a effectué ce réglage, bien resserrer les boutons (1).
3. TONTE DE L'HERBE
3.1
Soulever le pare-pierres et accrocher correctement le bac (1),
comme indiqué sur la figure.
3.2
Accrocher correctement le câble de rallonge comme illustré.
Pour le démarrage, appuyer sur le bouton de blocage (2) et tirer sur le
levier (1) de l'interrupteur.
3.3
Pendant la tonte, faire en sorte que le câble électrique se trou-
ve toujours derrière soi et dans une partie du terrain déjà tondue.
La pelouse aura un plus bel aspect si elle est toujours tondue à la même
hauteur et dans les deux sens perpendiculaires alternativement.
3.4
Lorsque le travail est terminé, relâcher le levier (1).
Débrancher D'ABORD la rallonge électrique de la prise de secteur (2) et
ENSUITE du côté du contacteur de la tondeuse (3).
• Seulement avec guidon du type "I" avec enrouleur de câble: D'A-
BORD débrancher la rallonge de la prise de secteur (2), et ENSUITE
l'enrouler sur l'enrouleur de câble de la tondeuse (4).
ATTENDRE L'ARRÊT DE LA LAME avant d'effectuer toute intervention
sur la tondeuse.
NOTE IMPORTANTE
Si le moteur s'arrête à cause de surchauffe durant son fonctionnement, il
est nécessaire d'attendre au moins 5 minutes avant un nouvel essai.
4. ENTRETIEN ORDINAIRE
IMPORTANT – Il est indispensable d'effectuer des opérations d'en-
tretien régulières et soignées pour maintenir pendant longtemps les
niveaux de sécurité et les performances originelles de la machine.
Garder la tondeuse dans un endroit sec.
1) Porter des gants de travail résistants avant d'effectuer toute interven-
tion de nettoyage, d'entretien ou bien de réglage sur la machine.
2) Après chaque coupe, enlever les détritus de gazon et la boue qui se
sont accumulés à l'intérieur du châssis, pour éviter qu'en séchant ils
ne rendent le prochain démarrage particulièrement difficile.
3) Toujours s'assurer que les prises d'air sont dégagées de tout résidu.
4.1
Il faut faire exécuter toute intervention sur la lame dans un
Centre Spécialisé, qui dispose des outillages les plus appropriés.
Sur cette machine il est prévu d'employer des lames portant le code :
81004142/0
Les lames devront toujours être marquées
duit, les lames citées ci-dessus pourraient être remplacées à l'avenir par
d'autres lames, ayant des caractéristiques analogues d'interchangeabili-
té et de sécurité de fonctionnement.
Remonter la lame (2) avec le code et le marquage tournés vers le terrain,
en suivant la séquence indiquée sur la figure.
Serrer la vis centrale (1), en utilisant une clé dynamométrique tarée à 16-
20 Nm.
4.2
Ne pas l'asperger au jet d'eau et éviter de mouiller le moteur et
les composants électriques.
Ne pas utiliser de solvants ou de liquides abrasifs pour le nettoyage du
carter de coupe.
5. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
La protection de l'environnement doit être un aspect important et priori-
taire pour l'emploi de la machine, au profit de la société civile et de l'en-
vironnement où nous vivons.
– Eviter de déranger le voisinage.
– Suivre scrupuleusement les normes locales pour l'élimination des
déchets après la coupe.
– Suivre scrupuleusement les normes locales pour l'élimination des
emballages, des parties détériorées ou de tout élément ayant un fort
impact sur l'environnement; ces déchets ne doivent pas être jetés
dans les ordures, mais ils doivent être séparés et apportés dans les
centres de collecte prévus, qui procèderont au recyclage des maté-
riaux.
– Au moment de la mise hors service, ne pas abandonner la machine
dans l'environnement, mais la livrer à un centre de collecte, suivant les
normes locales en vigueur.
Si vous avez des doutes ou des problèmes de nature quelconque, n'hé-
sitez pas à contacter votre Point d'Après-Vente le plus proche ou votre
Revendeur.
. Vue l'évolution de ce pro-
21