Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Español

    • English

      • Português

        • Français

          • Italiano

            • Ελληνικά

              • Magyar

              • Čeština

                • Slovenčina

                  • Polski

                    • Български

                    • Русский

                      • العربية

                      Verfügbare Sprachen
                      • DE

                      Verfügbare Sprachen

                      • DEUTSCH, seite 13
                      ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
                      EN - INSTRUCTIONS FOR USE
                      PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
                      FR - MANUEL D'UTILISATION
                      DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
                      IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
                      EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
                      ASPIRADOR SIN BOLSA / BAGLESS VACUUM CLEANER /
                      ASPIRATEUR SANS SAC
                      ASPIRAPOLVERE SENZA SACCHETTO
                      PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ
                      ODKURZACZ BEZWORKOWY
                      BEUTELLOSER STAUBSAUGER
                      /
                      ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΚΟΎΠΑ ΧΩΡΊΣ ΣΑΚΟΎΛΑ
                      /
                      BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ
                      /
                      ПРАХОСМУКАЧКА БЕЗ ТОРБА / БЕЗМЕШКОВЫЙ ПЫЛЕСОС
                      /
                      VCC-715
                      HU - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
                      CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
                      SK - NÁVOD NA POUŽITIETÍ
                      PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
                      BG - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
                      RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
                      ‫دليل املستخدم‬
                      AR -
                      ASPIRADOR DE PÓ SEM SACO
                      BEZVRECKOVÝ VYSÁVAČ
                      /
                      ‫مكنسة كهربائية بدون أكياس‬
                      /
                      /
                      /
                      /
                      /
                      Inhaltsverzeichnis
                      loading

                      Inhaltszusammenfassung für Fagor VCC-715

                      • Seite 13: Sicherheitshinweise

                        Sie diese für den späteren Technischen Kundendienst. Gebrauch auf. Ausführlichere Informationen zu diesem Gerät Die Verpackungselemente ■ finden Sie auf www.fagor.com. (Plastiktüten, Polystyrolschaum) die das Produkt enthält, müssen Vergewissern Sie sich, dass die ■ unzugänglich für Kinder aufbewahrt Netzspannnung und die Steckdose...
                      • Seite 14 Lassen Sie Kinder nicht mit Benutzen und stellen Sie weder ■ ■ dem Gerät spielen! Pflege und das Gerät noch Teile davon in die Reinigung des Geräts dürfen nicht Nähe oder auf heisse Oberflächen von Kindern unter 8 Jahren und (elektrische Heizplatten, Gaskocher nur unter Aufsicht durchgeführt oder Öfen).
                      • Seite 15: Bedienung

                        Mitwirkung bei der getrennten Entsorgung Weitere Informationen zur Nutzung ist auf dem Produkt ein Hinweissymbol dafür dieses Staubsaugers finden Sie unter angebracht, dass dieses Produkt nicht in www.fagor.com. üblichen Hausmüllcontainern entsorgt werden darf. 4. BEHäLTER LEEREN Für weitere Informationen wenden Sie sich Drücken Sie die Behälterfreigabetaste (9),...
                      • Seite 40 El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones. The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual. O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções. Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.

                      Inhaltsverzeichnis