Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Monacor IRS-200R Bedienungsanleitung

Monacor IRS-200R Bedienungsanleitung

Empfänger für infrarot-audioübertragungssystem
Inhaltsverzeichnis
  • Operating Elements and Connections
  • Safety Notes
  • Operation
  • Specifications
  • Eléments et Branchements
  • Conseils Dʼutilisation et de Sécurité
  • Possibilités Dʼutilisation
  • Branchement du Récepteur
  • Caractéristiques Techniques
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Possibilità Dʼimpiego
  • Collegamento del Ricevitore
  • Funzionamento
  • Dati Tecnici
  • Elementos de Funcionamiento y Conexiones
  • Notas de Seguridad
  • Conexión del Receptor
  • Especificaciones
  • Elementy Operacyjne I Złącza
  • Środki Bezpieczeństwa
  • Przygotowanie Do Pracy
  • Podłączanie Odbiornika
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  • Säkerhetsföreskrifter
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
EMPFÄNGER FÜR
INFRAROT-AUDIOÜBERTRAGUNGSSYSTEM
RECEIVER FOR INFRARED AUDIO TRANSMISSION SYSTEM
IRS-200R
Bestellnummer 17.3340
IRS-200IR
Bestellnummer 17.3310
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
IRS-200HT
Bestellnummer 17.3290
IRS-202HT
Bestellnummer 17.3300
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Monacor IRS-200R

  • Seite 2 Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese MONACOR unit. Please read these operating Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich instructions carefully prior to operating the unit.
  • Seite 3 ① ② ④ ③ 14 15 16 17 18 ⑤...
  • Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse

    Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Bohrlöcher Punkte: 9 F-Norm-Buchse zum Anschluss an eine der SENSOR-Buchsen (19) des IRS-200R über das Verwenden Sie die Geräte nur im In nen bereich beiliegende 10-m-Kabel und schützen Sie sie vor Tropf- und Spritzwas- ser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zu lässiger...
  • Seite 5: Einsatzmöglichkeiten

    3. wenn Funktionsstörungen auftreten. fangsbereich des Sensors und Installations - Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Repara- beispiele Seiten 32 – 33). Die Buchse (9) des tur in eine Fachwerkstatt. Sensors über das beiliegende 10-m-Kabel mit einer der beiden SENSOR-Buchsen (19) am Emp- Verwenden Sie zum Säubern nur ein trockenes, fänger ver binden und die Steckverbindungen mit weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemika-...
  • Seite 6: Bedienung

    3) Zwei 1,5-V-Batterien oder 1,2-V-NiMH-Akkus 7 Bedienung der Größe Mignon in das Batteriefach legen. 1) Den Empfänger mit dem Schalter POWER (13) Dabei die richtige Lage der Plus- und Minuspole einschalten. beachten ( Aufdruck im Fach). Den Batterie- 2) Zum Einschalten des IR-Sender-Mi krofons die fachdeckel wieder aufsetzen.
  • Seite 7: Technische Daten

    Anschluss: ..... . . F-Norm-Buchse, 10-m-Anschlusskabel Stromversorgung: ....über IRS-200R Abmessungen (B ×...
  • Seite 32 IRS-200IR Empfangsbereich Reception range Plage de réception Settore di ricezione Rango de recepción Kąt odbioru ⑦ ⑧...
  • Seite 33 Installationsbeispiele für einen oder zwei IRS-200IR Examples for installation of one or two IRS-200IR Exemples dʼinstallation pour un ou deux IRS-200IR Esempi dʼinstallazione per uno o due IRS-200IR Ejemplos para la instalación de uno o dos IRS-200IR Przykład instalacji jednego lub dwóch IRS-200IR ⑨...
  • Seite 34 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1211.99.01.03.2011...

Diese Anleitung auch für:

Irs-200irIrs-200htIrs-202ht

Inhaltsverzeichnis