3.2 Switching on the luminaire ..........4 3.3 Switching off the luminaire ..........4 3.4 LED indicators and battery powering ......4 3.5 First operation ..............5 3.6 Changing the bulb ............5 3.7 The patented Sachtler swing filter .......6 Service / Troubleshooting ............6 Technical specifications............7 Warranty ................8 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..............9...
Á Handle with care! Do not dispose of! 0,6 m Properties The Sachtler Reporter 100 H / 250 H is designed for handheld use. It can also be attached to a light stand or directly to the camera. It is operated from low voltage and designed for continuous use at rated power (12 V/100 W for R100 H, and 30 V/250 W for R250 H).
Seite 6
Reporter 100 H / 250 H Manual The Reporter 100 H can be powered from a Sachtler Belt- Pack ® battery (type B1245 or B1270) or a Sachtler PowerPack 300 mains power supply, set to 13.2 Volts output. The supplied voltage range may range from 11 V to 15 V.
Manual Reporter 100 H / 250 H Operation 3.1 Inserting the bulb Do not use bulbs other than those listed below: R100 H: 12 V GY6.35 LCL 30 mm Max. ø11.5 mm ANSI-Code: FCR LIF-Code: A1/215 preferred types: Philips: 7023...
Reporter 100 H / 250 H Manual Important: When the red LED illuminates, switch off luminaire immediately to prevent battery from being deep dischar- ged! Deep discharging can irreversibly damage the battery. Please read and adhere to the battery’s manual.
Manual Reporter 100 H / 250 H Fig.4 > 3 min > 1 min < 1 min Stop LED green LED red LED yellow LED yellow Á CAUTION! Hot bulb! After the luminaire has been opened the bulb can be chan- ged (see 3.1 Inserting the bulb).
Reporter 100 H / 250 H Manual Axel Filter handle Lock Service / Troubleshooting There are no servicable parts inside. Please use the following troubleshooting tips in case of malfun- ction. Problem Remedy No light output, all LED indicators off: Is the on/off switch set to “on”?
Reporter 100 H / 250 H Benutzerinformation Sicherheitshinweise Stellen Sie keine elektrische Verbindung zur Energiequelle her, wenn Sie im Wasser stehen, nasse Hände haben oder wenn die Steckverbinder oder Kabel naß sind! Stellen Sie die Leuchte nicht ins Wasser! Achten Sie darauf, daß beim Betreiben der Leuchte genügend Abstand zu brennbaren Teilen besteht und daß...
Sachtler Belt-Pack ® Batterien B1245 und B1270 oder das Sachtler PowerPack 300. Für die Reporter 250 H ist eine Energiequelle mit einer Nennspannung von 30 V (26 - 34 V) zu verwenden, wie die Sachtler Belt-Pack ® Batterien B3045 und B3070 oder das Sachtler PowerPack 300.
Reporter 100 H / 250 H Benutzerinformation Abb. 2 ± 30° ± 80° Zulässige Betriebslage Betrieb 3.1 Einsetzen des Brenners Á Den Quarzglaskolben des Brenners nicht mit bloßen Fingern berühren. Andere Brennertypen, deren Abmessungen und lichttech- nische Daten nicht mit den nachfolgend genannten übe- reinstimmen, sind ungeeignet und unzulässig.Geeignete...
Benutzerinformation Reporter 100 H / 250 H Beim Einsetzen des Brenners in die Fassung ist darauf zu achten, daß der Brenner festsitzt. Der Brenner muß senkrecht zur Fassungsebene ausgerichtet sein, um eine ungleichmäßige Lichtverteilung zu vermeiden. Beim Wiederaufsetzen des Fokusgehäuses bitte auf richtige Positionierung achten.
Reporter 100 H / 250 H Benutzerinformation 3.4 Anzeige bei BatteriebetriebWichtiger Hinweis: Wenn die rote LED leuchtet, Leuchte ausschalten, da die Batterie sonst tiefentladen wird. Bei mehrmalig tiefentla- denen Batterien reduziert sich deren Lebensdauer erheb- lich. Abb.4 > 3 min >...
Benutzerinformation Reporter 100 H / 250 H 3.7 Patentierter Schwenkmechanismus für Filter und Diffusor Den Filter bzw. Diffusor zum Gebrauch von oben in den Filterschlitz stecken und den Griff seitlich an der Achse verriegeln. Nach Gebrauch kann der Filter bzw. Diffusor vorteilhaft zum Abkühlen durch Drücken am Filtergriff über die Achse...
Benutzerinformation Reporter 100 H / 250 H Garantie Der Garantieanspruch verfällt, wenn Á die Leuchte unsachgemäß und außerhalb der spezifizierten technischen Daten betrieben wurde oder Á das Grundgehäuse von einer nicht autorisierten Service- Stelle geöffnet wurde. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sind vor- behalten.