Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Sources de Danger
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Korte Gebruiksaanwijzing
  • Importanti Indicazioni DI Sicurezza
  • Indicaciones Importantes de Seguridad
  • Fuentes de Peligro
  • Este Documento
  • Önemli Güvenlik Uyarıları
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Stručný Návod
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
english
Operating Instructions .........................................................................2-3, 4-5
deutsch
Betriebsanleitung ..................................................................................2-3, 6-7
français
Notice d'utilisation ................................................................................2-3, 8-9
nederlands
Gebruiksaanwijzing .......................................................................... 2-3, 10-11
italiano
Istruzioni sull'uso .............................................................................2-3, 12-13
español
Instrucciones de manejo ..................................................................2-3, 14-15
português
Instruções de operação ....................................................................2-3, 16-17
ελληνικά
Οδηγίες λειτουργίας .........................................................................2-3, 18-19
Kullanım Kılavuzu .............................................................................2-3, 20-21
türkçe
český
Návod k obsluze ................................................................................2-3, 22-23
polski
Instrukcja obsługi .............................................................................2-3, 24-26
magyar
Kezelési utasítás ...............................................................................2-3, 27-28
româna
Instrucţiuni de funcţionare ...............................................................2-3, 29-30
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ...........................................................2-3, 31-33
ðóññêèé
2012-10-11
Quick Start Guide
ECO15
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viper ECO15

  • Seite 2 ECO15...
  • Seite 3 ECO15...
  • Seite 6: Dieses Dokument

    Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Be- Weitere Unterstützung triebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Für weitere Fragen wenden Sie sich an den für Ihr Land Lagerung zuständigen VIPER-Service. Siehe Rückseite dieses Do- kuments. Gerät trocken und frostgeschützt lagern. Elektrischer Anschluss Wichtige Sicherheitshinweise Gerät über einen Fehlerstromschutzschalter anschlie-...
  • Seite 7 (z. B. Rissbildung, Alterung). Elektrogeräte nicht in den Hausmüll werfen! Defekte Netzanschlussleitung vor dem weiteren Ge- Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG brauch des Gerätes durch den VIPER-Service oder eine über Elektro- und Elektronik-Altgeräte, müs- Elektrofachkraft ersetzen lassen. sen verbrauchte Elektrogeräte getrennt ge-...
  • Seite 34: Specifications

    SPECIFICATIONS ECO15 U [V] 230 - 240 f [Hz] 1000 ECO15...
  • Seite 36 www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com...

Inhaltsverzeichnis