Seite 1
MANUALE DI ISTRUZIONE PER SALDATRICE AD ARCO....Pag. INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE ....Page BETRIEBSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN..Seite 11 MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L'ARC ..Page 15 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO ... Pag.
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN WICHTIG: Stromstärke arbeiten kann, ohne sich zu überhitzen. INSTALLATION GEBRAUCH DIESER Schweißstrom. SCHWEISSMASCHINE BZW. AUSFÜHRUNG Sekundärspannung bei Schweißstrom I BELIEBIGEN WARTUNGSARBEITEN, DIESES HANDBUCH Bemessungsspeisespannung. UND DAS HANDBUCH “SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR 1~ 50/60Hz Einphasen-Stromversorgung 50 oder 60 Hz. DEN GERÄTEGEBRAUCH” AUFMERKSAM LESEN. DABEI IST max.
Kundendienst zu kontaktieren. des Schweißzusatzes, Wechsel der Arbeitsstellung, Übergang Bei der Auslieferung des Generators steht die Funktion PSS auf von einer horizontalen Lage in eine vertikale usw. …), muss OFF. man den Brennertaster drücken und wieder loslassen: der Strom sinkt dann auf den zweiten gewählten Wert, die LED M 2.3.4 Generator-Aggregat leuchtet auf und die LED G erlischt.
Speicherung Drückt man nach Wahl des Programms den Drucktaster für G - LED mehr als 3 Sekunden, werden die Daten gespeichert. Hauptschweißstrom Zur Bestätigung hört die Anzeige der Programmnummer auf dem Display Q auf zu blinken. F - LED Grundstrom in der Betriebsart Impulsschweißen Y –...
3.5 WIG-SCHWEISSEN 3.6.2 Speichern in einem freien Programm Der Benutzer kann ein gewähltes Programm modifizieren und Diese Schweißmaschine ist zum Schweißen von rostfreiem Stahl, speichern, indem er wie folgt vorgeht: Eisen und Kupfer mit dem WIG-Verfahren geeignet. · Drucktaster kurz drücken gewünschte Den Steckverbinder des Massekabels an den Pluspol (+) der...
Seite 31
Ricambi - Spare parts - Ersatzteile – Pièces de rechange - Piezas de repuesto – Peças - Reservonderdelen Artt/Items 157 – 159 DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION DENOMINACIÓN DESCRIÇÃO OMSCHRIJVING SUPPORTO SOPORTE HANDLE SUPPORT GRIFFHALTERUNG SUPPORT POIGNEE SUPORTE CABO HANDVATHOUDER MANICO EMPUÑADURA MANICO HANDLE...
Seite 32
DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESCRIPTION DENOMINACIÓN DESCRIÇÃO OMSCHRIJVING INTERRUTTORE SWITCH SCHALTER INTERRUPTEUR INTERRUPTOR INTERRUPTOR SCHAKELAAR VENTILATORE MOTOR WITH FAN LÜFTER VENTILATEUR VENTILADOR VENTILADOR VENTILATOR DISTANZIALE SPACER DISTANZSTÜCK ENTRETOISE PIEZA DE ESPESOR SEPARADOR TUSSENSTUK KABEL- PRESSACAVO STRAIN RELIEF PRESSE-ETOUPE PRENSACABLE BRAÇADEIRA KABEL-BEVESTIGING VERSCHRAUBUNG SUPPLY INPUT CAVO RETE...