Seite 1
• PESA VALIGIE MANUALE DI ISTRUZIONI • LUGGAGE SCALE USE INSTRUCTIONS • PESE BAGAGE MANUEL D’INSTRUCTIONS • GEPAECKWAAGE BETRIEBSANLEITUNG • BASCULA DE EQUIPAJE • BASCULA DE EQUIPAJE MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod.: 90.126...
Gepaeckwaage Betriebsanleitung ALLGEMEINE ANLElTUNGEN 1. Diese Anleitungen aufmerksam lesen, denn sie ge- ben wichtige Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit bei Installation, Benutzung und Service. Sie können dadurch Störungen und Unfalle vermeiden, die u.U. Ihre Sicherheit beeintrachtigen können. 2. Beim Auspacken überprüfen, ob das Gerät unversehrt ist, insbesondere Anschlußkabel.
Seite 28
8. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur eventuellen Reparatur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originalersatzteiler, verlangen. Die Ni- chtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
Gepaeckwaage Betriebsanleitung 20. Falls Sie entscheiden, das Gerät nicht mehr zu ve- rwenden, dann ist es empfehlenswert, das Gerät durch Abschneiden des Anschlußkabel außer Betrieb zu setzen, nachdem der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde. Es wird ferner empfohlen, die Geräteteile, die lebensge- fährlich sein können, außer Betrieb zu setzen, besonders für die Kinder, die mit dem Gerät außer Gebrauch spielen können.
Gepaeckwaage Betriebsanleitung Gerät nicht an heißen und feuchten Orten aufbewahren oder an Orten, wo das Gerät Schaden anrichten kann bzw. gefährlich sein kann. Benutzen Sie das Gerät mit einem Abstand von minide- stens 1,5 m von Radioanlagen und Fernsehapparaten, um Magnetfelder zu vermeiden.
Seite 31
Gepaeckwaage Betriebsanleitung 6. LCD-Display 7. UNIT-Taste für die gewünschte Funktion 8. ON/OFF-Schalter Batteriefach A – Seite A B – Seite B C – Seite C Abwiegen 1. Gurt um den Koffer wickeln und Wiegehaken des Gurts an der Halteschlaufe festmachen. 2.
Seite 32
Gepaeckwaage Betriebsanleitung Bei der Einschaltung mit dem ON/OFF-Schalter (8) wird das Gewicht in kg angezeigt. Drücken Sie die Taste UNIT (7) einmal: der Display zeigt dann das Gewicht in lb an. Raumtemperatur 1.Gerät einschalten und abwarten, bis „zero“ im Display erscheint.
Seite 33
Tragkraft: 50 Kg / 110 lb Einteilung: 50 gr / 0.1 lb Betriebsspannung: Knopfbatterie CR2032 - 3V (inbegrif- fen) automatische Abschaltung: 1 Minute In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich Beper das Recht vor, das betreffende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzubauen. -33-...
Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HÄNDLER IN IHREM LAND ODER POST SALES ABTEILUNG VON FA. BEPER. E-MAIL assistenza@beper.com DIE IHREN HÄNDLER NENNEN WIRD...
Seite 44
BEPER SRL Via Salieri, 30 - 37050 - Vallese di Oppeano - Verona Tel. 045/7134674 - Fax. 045/6984019 e-mail: assistenza@beper.com www.beper.com...