Seite 1
1232 Elektrischer Stellungsrückmelder mit induktiven Näherungsschaltern Elektryczny czujnik sygnalizacji pozycji z indukcyjnymi łącznikami zbliżeniowymi ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA INSTALACJI I MONTAŻU 1232...
Richtlinien und Der Hersteller übernimmt für den Vorschriften gelten. elektrischen Stellungsrückmelder Die Beschreibungen und Instruktionen keine Verantwortung, wenn diese in dieser Einbau- und Montageanleitung beziehen sich auf die Standardausführung. Sicherheitshinweise nicht beachtet werden. 1232 2 / 28...
Gefährdung für ® Sachschäden. Personen als auch für die Umwelt und den elektrischen Stellungsrückmelder zur Hand: Beschreibt allgemeine Folge haben. Hinweise und Empfehlungen. kann zum Verlust jeglicher Schadensersatzansprüche führen. Punkt: Beschreibt auszuführende Tätigkeiten. 1232 3 / 28...
Regeln. Geeignete Maßnahmen ergreifen für Dichtring R vor jedem Schließen auf Ausschluss von unbeabsichtigtem Betätigen korrekten Sitz und Beschädigungen oder unzulässigen Beeinträchtigungen. Für überprüfen. Positionierung und Einbau des elektrischen Stellungsrückmelders ist grundsätzlich Planer, Anlagenbauer bzw. Betreiber verantwortlich. 1232 4 / 28...
Herstellerangaben Aufbau Der elektrische Stellungsrückmelder GEMÜ 1232 besitzt einen oder zwei Lieferung und Leistung induktive Näherungsschalter. Die korrosionsfeste Kunststoffausführung ist Ware unverzüglich bei Erhalt auf Vollständigkeit und Unversehrtheit für Hubventile mit Linearantrieb bis 20 mm Hub (Betätigungsweg) ausgelegt. überprüfen. Der Stellungsrückmelder hat eine spielfreie Der Lieferumfang ist aus den und kraftschlüssige Verbindung von...
Bei nachträglicher Montage auf ein Ventil muss wie folgt vorgegangen werden: Adapterstück D mit Schlüsselfläche E einschrauben. Führungsstück F mit Schlüsselfläche einschrauben. Ventil in Offen-Position bringen. Abdeckkappe A bzw. optische Stellungsanzeige B, C vom Antriebsoberteil entfernen. 1232 6 / 28...
Deckel H abheben. Adapterstück D mit Schlüsselfläche E einschrauben. Hubbegrenzung mit Schlüsselfläche I auf gewünschte Höhe einstellen. Mutter J gegen das Antriebsoberteil kontern. Gewindedichtring K nur optional für Antriebe mit Steuerfunktion 2 und 3 verwenden. 1232 7 / 28...
Schaltabstand wie folgt überprüfen: Schalter gemäß Zeichnung Nach Membranwechsel einstellen: x = 0,7 - 1,1 mm. (und / oder Verstellen Ansicht von oben: der Hubbegrenzung) Schaltpositionen neu einstellen! Schaltnocke Schalter Fertigstellung siehe Kapitel 4.7 - 4.8. 1232 8 / 28...
L-, Versorgungsspannung (Ub = 10 - 30 V DC) aller Dichtelemente und Us, Signal Endlage Position AUF Schraubverbindungen achten! Stellungsrückmelder mit Spannung beaufschlagen. Prozessventil auf- und zufahren, um die Schaltpositionen zu kontrollieren. Müssen die Schaltpositionen nochmals nachjustiert werden, Stellungsrückmelder wieder spannungsfrei schalten. 1232 10 / 28...
Anschlusskabels prüfen. 1.4104 Reinigung VORSICHT Elektrischen Stellungsrückmelder unter keinen Umständen mit Hochdruckreiniger reinigen! Bei Nichtbeachtung droht Defekt des ® Stellungsrückmelders. Schutzart IP 65 nach EN 60529 beachten! Stellungsrückmelder mit feuchtem Tuch oder sanftem Wasserstrahl reinigen. 1232 11 / 28...
Rücksendung bearbeitet! Alle Angaben in mm Hinweise Hinweis zur Mitarbeiterschulung: Zur Mitarbeiterschulung nehmen Sie bitte über die Adresse auf der letzten Seite Kontakt auf. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! 1232 12 / 28...
Max. Schaltfrequenz 1 kHz Betriebsspannung 10 - 30 V DC 10 - 30 V DC 10 - 30 V DC Laststrom 200 mA 200 mA 180 mA Spannungsabfall ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V ≤ 2,5 V 1232 13 / 28...