Algemene Informatie; Pl: Instrukcja Montażu - Interlogix ATS1210E Installations -Beschreibung

Gewicht
ATS1211E
ATS1210E
ATS1210LE
Bedrijfstemperatuur
IP beschermingsklasse
Relatieve vochtigheid

Algemene Informatie

Fabrikant UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Fabrikant geautoriseerde EU vertegenwoordiger:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland
Certificatie
EN50131-1 Systeem vereisten
EN50131-3 Inbraak- en overval systemen
EN50131-6 Voedingen
Security Grade 3, Environmental class II
Tested and certified by Telefication B.V.
Richtlijnen 1999/5/EC (R&TTE richtlijn): Hierbij verklaart UTC Fire
Europese & Security dat dit produkt in overeenstemming is met
Unie de essentiële eisen en andere relevante bepalingen
van richtlijn 1999/5/EC.
2002/96/EC (WEEE richtlijn): Producten met deze
label mogen niet verwijdert worden via de
gemeentelijke huisvuilscheiding in de Europese
Gemeenschap. Voor correcte vorm van kringloop, geef
je de producten terug aan jou locale leverancier tijdens
het aankopen van een gelijkaardige nieuw toestel, of
geef het af aan een gespecialiseerde verzamelpunt.
Meer informatie vindt u op de volgende website:
www.recyclethis.info.
Contact informatie
www.utcfireandsecurity.com, www.interlogix.com
Klantenondersteuning: www.interlogix.com/customer-support
PL: Instrukcja montażu
Opis
ATS1210(L)E i ATS1211E są 8-wejściowymi modułami
zbierania danych (MZD) systemu Advisor.
Montaż modułu
Moduł można zamontować w dowolnej obudowie serii ATS
przystosowanej do formatu BB. MZD może być również
montowany w jednej z dedykowanych obudów: ATS1644
(plastikowej), ATS1647 (dużej, plastikowej) i ATS1643
(metalowej). Obudowy z otworami montażowymi (element 1)
są pokazane na rysunkach 2 do 4. Elementy 2 i 3 pokazują
otwory na czujnik oderwania (sabotażu). Wszystkie wymiary sa
podane w mm.
12 / 16
790 g
190 g
390 g
−10 to +55°C
IP30
< 95% niet-condenserend
Legenda dla rysunków 2–4
Element Opis
Rysunek 2 ATS1643 mała obudowa metalowa
Rysunek 3 ATS1644 mała obudowa plastikowa
Rysunek 4 ATS1647 duża obudowa plastikowa
(1) Otwory montażowe obudowy
(2) Otwory na czujnik sabotażu ST580.
(3) Otwory na czujnik oderwania (sabotażu).
Połączenia
J1: Magistrala i obwód sabotażowy
COMMS +, −: Zasilanie 12 V prądu stałego. W przypadku,
kiedy odległość między modułem ATS121x a najbliższym
urządzeniem jest większa niż 100 metrów, zaleca się
zastosowanie oddzielnego zasilacza.
COMMS D+, D−: Zaciski RS485 magistrali systemowej do
przesyłania danych. Moduł może być oddalony nawet o 1,5 km
od innych modułów MZD lub od centrali ATS, zależnie od
używanego kabla. Szczegółowe informacje można znaleźć w
podręczniku instalacji centrali ATS.
TAMP T, C: Do tych zacisków należy podłączyć styk
sabotażowy obudowy (styk sabotażowy musi mieć styki
normalnie otwarte).
J5/J6: Zaciski połączeniowe linii
Każda linia wymaga rezystorów końca linii o wartościach
4.7 kΩ (ich ilość i konfiguracja jest zależna od tego, czy w
systemie są stosowane linie dualne i czujki z układem AM).
J2: Wyjścia OC lub moduły rozszerzeń wyjść
Złącze J2 zapewnia napięcie zasilania +12 V prądu stałego i
wyjścia typu OC lub służy do podłączenia kart wyjść typu
ATS1810, ATS1811 i ATS1820 za pośrednictwem 10-
żyłowego kabla dostarczonego wraz z kartami. Karty wyjść
typu zegarowego (8 lub 16 wyjść) nie mogą być używane
razem z kartami 4 wyjść przekaźnikowych w tym samym
MZD).
J7: Złącze do modułu rozszerzeń linii.
Do połączenia modułu rozszerzeń 8 linii typu ATS1202.
J12: Zacisk uziemienia
Połączenie uziemienia. Przewody uziemiające ze wszystkich
części urządzenia muszą być uziemione w jednym punkcie
uziemienia systemowego. Więcej szczegółowych informacji
można znaleźć w podręczniku instalacji centrali ATS.
Przełączniki DIP i zworki
J3: Sabotaż wewnętrzny/zewnętrzny
INT (zobacz rysunek 1, element 1): używane są przełączniki
sabotażowe zamonotwane na płytce PCB z tyłu i z przodu. To
ustawienie jest stosowane przy montażu płytki w obudowie
plastikowej ATS1644.
EXT (zobacz rysunek 1, element 2): używany jest obwód
sabotażowy zamknięty przez zaciski na J1 (T, C). To
ustawienie jest stosowane przy montażu płytki w obudowach
P/N 1077869 • REV 1.0 • ISS 31OCT11