Inhaltszusammenfassung für redraven Speedview
- Seite 1 Instruction Manual Speedview v.1. English, Deutsch, Française, Español instruction manual_aw_2.indd 1 14/12/2011 11:59...
- Seite 2 11.2 threaded within the dual layer strap which will protect For insTrucTions To sYnc spEEDviEw. these cables ensuring that your speedview unit performs each and every time. Speedview Receiver Set-Up/Auto syncing setup: 2.11 nB: if the lithium-ion battery pack is removed or 2.1 remove the speedview headset/receiver unit from...
- Seite 3 Tooth are interlocking.) 5.5 Your speedview headset should now be secured. 5.6 Test your speedview system by simply pressing your speedbutton once to ensure you are getting a full sweep of speedroll across your visual area.
- Seite 4 11. Synching Speedview: poor connections may affect system performance. 11.1 speedview will need to be manually sync’d when: • Make sure the speedviews internal Ptfe Mud Batteries from receiver or transmitter unit are being slider is cleaned after every use.
- Seite 5 Because of possible user opening and closing errors, speedview is not warranted against water leakage or any resulting damage. please take proper care of speedview as it is not a toy. returns or replacements of parts and/or products may be subject to shipping, handling, replacement and/or restocking fees.
- Seite 6 0,5 sekunden drehen.wie in abb. 1 dargestellt. in dieser Anleitung finden sie nutzerinformationen.die (um die korrekte synchronisierung der anleitung ist speziell für speedview v.1 vorgesehen. Einheitnocheinmal zu bestätigen, drücken sie einmal den speedknopf, und das motor wird sich noch einmal über eine sekunde lang drehen.) 1.
- Seite 7 Behälter wie in Abb. 6 dargestellt einrasten lassen.) (Vergewissern Sie sich, dass diese NEUE ihr speedview-headset sollte nun befestigt sein. Speedrolle so ausgerichtet ist, dass die Rolle von unten abgewickelt wird,um die Leistung der Testen sie ihr speedview-system, indem sie Einheit an der Vorderfläche der Linse, wie in Abb.
- Seite 8 (somit wird angezeigt, dass sie das system nicht deaktiviert haben). 4. lassen sie ZuErsT den receiver-Knopf nun sinD siE BErEiT, miT spEEDviEw Zu auF DiE los, und Dann den speedknopf.Das motor wird rEnnBahn Zu GEhEn unD Zu GEwinnEn. eine Drehung machen, als Bestätigung, dass der receiver und der sender synchronisiert sind.
- Seite 9 Komponenten zusammenhängen oder daraus resultieren. Da außenseiten mit einer kleinen Zahnbürste zu putzen. sich die speedview-Farbstoffe mit der Zeit ändern und die • entsorgen sie ihre speedrollen verantwortungsvoll. motorgeschwindigkeiten variieren können, kann redraven bei diesem produkt keine Garantie gegen Änderungen in variationen...
- Seite 10 BaTEría DE ion DE liTio Es rETiraDa Configuración de auto-sincronización: DE la uniDaD o susTiTuiDa, El sisTEma TEnDrá retire los auriculares de speedview / la unidad QuE sEr rE-sincroniZaDo. consulTE receptora de la caja. la sEcción 11.2 para oBTEnEr abra la bolsa y retire la unidad receptora insTruccionEs para sincroniZar spEEDviEw.
- Seite 11 5. Sustitución de la cubierta del SpeedView: pulse el clip en la parte derecha hacia el centro de las gafas, lo que soltará los coloque la tapa en la parte superior de la pista. deslizadores internos. como se muestra en la suavemente alinee y encaje la ranura para que las Figura 4.
- Seite 12 Led verde comenzará a parpadear cuando no está en uso. rápidamente (esto se asegurará de que usted no • no lave a presión la Unidad de gafas de speedView. haya cambiado el sistema de apagado). • no lave a presión la unidad de transmisión •...
- Seite 13 Advertencia para las personas con marcapasos, desfibriladores u otros dispositivos magnéticos. las personas que tienen marcapasos usan el speedview bajo su propio riesgo. antes de usar se recomienda siempre realizar una prueba de ejercicio bajo la supervisión de un médico. la prueba consiste en garantizar la seguridad y la fiabilidad del uso simultáneo del marcapasos y el sistema de speedview.
- Seite 14 2. Installation du Récepteur SpeedView / Instructions pourla synchronisation automatique: nb: si LA bAtterie LitHiUM-ion est enLeVée de L’Unité oU reMPLAcée, Le systèMe retirez le casque speedview / récepteur de la AUrA besoin d’être re-syncHronisé. se boîte. rePorter à LA section 11.2 PoUr obtenir Les ouvrez le sachet et retirez délicatement le récepteur.
- Seite 15 5. Remise en place du couvercle du SpeedView : appuyez sur le clip sur le côté droit vers le centre du masque, ce qui libérera les curseurs internes. placez le couvercle au dessus du rail. comme le montre la figure 4.
- Seite 16 • speedView est conçu pour être utilisé uniquement moteur effectuera un tour pour confirmer que votre avec speedrolls. speedview a bien été réinitialisé. (cela DoiT être • Les speedrolls de remplacement et les packs fait après chaque chargement d’un speedroll.) de batteries lithium-ion peuvent être achetés...
-
Seite 17: Interférences Électromagnétiques
Puisque les couleurs du speedview peuvent changer avec le temps et la vitesse du moteur peut varier, redraven ne garantit pas ce produit contre les changements de couleur ou les variations de vitesse du moteur. -
Seite 18: Box Contents
Ptfe slider + Mounting plate Track Dual anti-Fog lens track + cover fixing Grommits Goggle Triple layer Foam spEEDviEw sET-up anD usEr insTrucTions: Dual layer strap receiver pouch Box Contents: receiver speedbutton • 1 x speedivew Unit Transmitter Base unit •... - Seite 19 instruction manual_aw_2.indd 19 14/12/2011 12:00...
- Seite 20 instruction manual_aw_2.indd 20 14/12/2011 12:00...