Conseils Pratiques; Caractéristiques Techniques; Guide D'utilisation - LEITZ Easy Laminator Gebrauchsanweisung

F
Français
Cassette de plastification
Surface d'appui
Bac d'alimentation
Remarques de sécurité et relatives à
l'utilisation conforme à l'affectation du
produit
Cet appareil a été conçu pour la plastification à froid de
papier et de matériaux similaires, dont l'épaisseur ne
dépasse pas 1 mm (pellicule de plastification comprise).
Veuillez l'utiliser exclusivement à cette fin, en respectant les
instructions de la présente notice d'utilisation.
•
Avant la première utilisation : ôtez le protège-lame mis en
place pour le transport, qui se trouve au dos de l'appareil.
•
Si des enfants ou des jeunes utilisent l'appareil : les
défaillances (par ex. blocage de pellicule) peuvent
uniquement être supprimées par des adultes ou sous
leur surveillance. Ceci est également valable pour les
travaux de maintenance (remplacement de la cassette et
du couteau).
•
Protégez l'environnement : remettez les rebuts de
pellicule et les cassettes usagées aux collectes de
recyclage.
•
Veuillez utiliser exclusivement des accessoires d'origine
LEITZ by XYRON.
•
En cas de cession de l'appareil, ce dernier doit toujours
être accompagné de la présente notice d'utilisation.

Conseils pratiques

•
Pendant que vous faites tourner la manivelle dans le sens
horaire, guidez le document à l'aide de votre main libre, de
telle sorte qu'il reste bien aligné lorsqu'il s'engage.
•
Plastifiez plusieurs petits documents juxtaposés, afin de
mettre à profit de manière optimale la largeur de la
pellicule.
•
Lorsque le repère Fin de rouleau est visible, vous disposez
encore de 45 cm de pellicule environ. Vous pouvez tout
simplement ôter le repère adhésif.
•
Vous pouvez aussi couper le document plastifié aux
dimensions exactes souhaitées, sans que la pellicule ne
se décolle. Toutefois, ce type de document ne sera plus
protégé fiablement contre l'humidité.
Caractéristiques techniques
Système de plastification
Mode de fonctionnement
Vitesse de passage
Largeur de travail maxi
Epaisseur maxi de l'objet à laminer
Système de coupe
Poids net
Encombrement (l x h x p)
Sous réserve de modifications techniques.
Manivelle
Bac de sortie
Lame
Plastification à froid au moyen
de rouleaux de pellicule dans
une cassette
à déplacement manuel
variable
215 mm
1 mm
manuel
2 kg
380 x 205 x 170 mm
Quelques opérations très simples suffisent pour améliorer la
présentation de vos documents tels que : cartes de visite,
photos, diplômes, présentations, plaques d'identité, etc. :
1. Préparatifs
• Placez la plastifieuse sur un support stable et plan
(une table, par ex.).
• Ménagez suffisamment de place à l'arrière de la plas-
tifieuse pour les documents que vous souhaitez traiter.
• Tirez la surface d'appui vers le haut et rabattez-la.
2. Plastification
Important : la plastification est définitive. Avant de plastifier
vos documents, veuillez effectuer un essai sur un objet simi-
laire.
• Aligner votre document sur le bord gauche et
poussez-le dans la plastifieuse jusqu'à la butée.
• Faites tourner lentement la manivelle dans le sens
horaire, jusqu'à ce que le document ait été saisi puis
ressorte entièrement sur la face arrière de l'appareil.
3. Séparer le document une fois plastifié
• Abaissez la lame et faites la coulisser d'un côté vers
l'autre, pour séparer le document une fois plastifié.
A. Transporter et ranger la plastifieuse
• Relevez la surface d'appui.
• La plastifieuse se laisse transporter et ranger facile-
ment, d'une seule main.
B. Changer la cassette de plastification
• Ouvrez le couvercle.
• Otez la cassette vide par le haut et remplacez-la par
une cassette neuve.
• Refermez le couvercle.
• Faites tourner la manivelle dans le sens horaire
jusqu'à ce que la pellicule dépasse un peu sur la face
arrière de l'appareil.
C. Changer le couteau
• Otez la vis du dispositif de coupe et enlevez l'insert en
plastique.
• Otez le couteau usé et remplacez-le par un neuf (la
lame est dirigée vers l'intérieur et vers le bas).
• Fixez à nouveau l'insert en plastique au moyen de la
vis.
5