Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Handleiding
Vaatwasmachine
semi-geïntegreerd
Manual
Dishwasher
integrated
Notice d'utilisation
Lave-vaiselle
intégré
Anleitung
Geschirrspüler
integrierbar
GVW835E
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pelgrim GVW835E

  • Seite 1 Handleiding Vaatwasmachine semi-geïntegreerd Manual Dishwasher integrated Notice d’utilisation Lave-vaiselle intégré Anleitung Geschirrspüler integrierbar GVW835E...
  • Seite 64: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung (Abb. 1) A – Oberkorb B – Sprüharm oben C – Unterkorb D – Sprüharm unten E – Salzbehälter – Sieb G – Behälter für Spül- und Klarspülmittel Bedienungsblende (Abb. 2) – Taste 'Ein/Aus' – Kontrolllampen "gewähltes Programm" – Programmwahltaste...
  • Seite 65: Einleitung

    Einleitung Inhaltsangabe DE Wenn Sie diese Gebrauchsanleitung lesen, Gerätebeschreibung ....60 sind Sie rasch über alle Möglichkeiten Einleitung ......61 informiert, die dieses Gerät Ihnen bieten kann.
  • Seite 66: Sicherheit

    Befor Sie das Gerät benutzen Lassen Sie das Gerät durch einen Stellen Sie keine Kunststoffteile auf das anerkannten Installateur an das Heizelement, da sie schmelzen könnten. Elektrizitätsnetz anschließen. Gebrauchen Sie Spülmittel, die keine Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es Phosphate und Chlorbleichmittel enthalten.
  • Seite 67: Worauf Sie Achten Müssen

    Worauf Sie achten müssen Bevor Sie das Geschirr in die Maschine geben Weißes oder einfarbiges Porzellan ohne Entfernen Sie zuerst eventuelle Speisereste. sonstige Verzierungen, das bei 1200/1300 °C Damit vermeiden Sie, daß der Abfluß gebrannt wurde, ist vollkommen verstopft wird. spülmaschinenfest.
  • Seite 68 Bitte beachten: Sonstiges... Sie werden an Ihrem Besteck und am Gegenstände von Kunststoff müssen Geschirrspüler länger Freude haben, wenn Sie hitzebeständig sein. folgende Ratschläge beachten: Es kommt vor, daß Töpfe und Geschirr aus Das Besteck – vor allem Messer – nach Aluminium sowie verschiedene Glassorten Gebrauch abspülen.
  • Seite 69: Bedienung

    Bedienung Programm-Nummer und Symbol Art der Verschmutzung Programmablauf Einweichen Töpfe und Geschirr warten Kaltvorspülen. auf einen letzten Spülgang. Schon-Programm Reinigen unmittelbar nach Reinigen bei 45 °C, dem Gebrauch von gering Kaltklarspülen, Klarspülen bei verschmutztem Geschirr. 67 °C, Trocknen. Bio Programm (*) Reinigen unmittelbar nach Reinigen bei 55 °C, dem Gebrauch von normal...
  • Seite 70: Anwendung

    Salz, Klarspülmittel, Spülmittel Wenn Sie Salztabletten benutzen, brauchen Sie das Reservoir nicht vollständig zu füllen. Benutzen Sie keinesfalls Küchensalz oder Industriesalz, da diese Salze nicht lösliche Bestandteile enthalten, die das Funktionieren der Wasserenthärtungsanlage im Laufe der Zeit nachteilig beeinflussen. Füllen Sie Salz nach, wenn die Anzeige in der Abb.
  • Seite 71 Einstellen des Wasserenthärters Modell mit 5 Ständen Die Geschirrspülmaschine ist mit einer Vorrichtung, die auf den Härtegrad des Wasserhärte Einstellungen Leitungs-wassers eingestellt werden kann, Deutsche Französische ausgerüstet. Die Vorrichtung sehen Sie, nach Grad Grad dem Öffnen der Tür, rechts im Laugenbehälter 0 - 9 °dH 0 - 15 °dF Stand 1...
  • Seite 72 Klarspülmittel Sie können für jede Geschirrwäsche die richtige Menge Klarspüler einstellen. Drehen Sie dazu den Knopf (B) im Behälter auf den gewünschten Stand (C). Die Zahlen auf dem Knopf entsprechen der gewünschten Menge. – Mehr Klarspüler (eine höhere Zahl wählen): Geschirr und Gläser sind matt oder haben Flecken durch eingetrocknete Tropfen.
  • Seite 73: Körbe

    Körbe Spülmittel Der Geschirrspüler faßt zwölf Gedecke. Das untere Gestell ist für besonders stark verschmutztes Geschirr vorgesehen. Das obere Gestell ist für kleines und mittelgroßes Geschirr vorgesehen, wie zum Beispiel Gläser, Unterteller, Kaffee- und Teetassen und flache Schüsseln. Aufhängung Oberkorb Der Oberkorb kann auf zwei verschiedene Höhen, abhängig von der Höhe des Geschirrs gestellt werden.
  • Seite 74 Oberkorb: hohe Aufhängung Schüssel und Töpfe mit der Öffnung nach unten Bei dieser Aufhängung ist der Korb geeignet für in den Korb stellen. kleines und mittelgroßes Geschirr wie etwa Gläser, kleine Teller, Tassen, kleine Schüsseln und leichte, hitzefeste Kunststoffgegenstände. Oberkorb: niedrige Aufhängung In diesem Stand ist der Korb geeignet für große Teller, die nicht zu stark verschmutzt sind.
  • Seite 75: Der Erste Spülgang

    Der erste Spülgang eines in Ausführung befindlichen Programms muß man lediglich die Gerätetür öffnen und das Einschalten neue Programm wählen. Wenn man dann erneut Der Geschirrspüler darf erst eingeschaltet die Gerätetür schließt, führt der Geschirrspüler werden, nachdem das Geschirr eingeladen automatisch das neue Programm aus.
  • Seite 76: Störungen

    Störungen selbst beheben Sollte der Geschirrspüler nicht wunschgemäß Das Geschirr ist nicht sauber Ursache Lösung funktionieren, versuchen Sie bitte zuerst, die Falsches Programm. Wählen Sie das richtige Störung anhand der unterstehenden Tabelle Programm. selbst zu beheben. Oft sind es Kleinigkeiten die Störungen verursachen.
  • Seite 77: Abhilfen Bei Betriebsstörungen

    Abhilfen bei Betriebsstörungen Der Geschirrspüler kann durch das gleichzeitige Aufleuchten von mehreren Kontrollampen eine Reihe von Fehlfunktionen signalisieren. Die Störungsmeldungen haben folgende Bedeutung: Das Überlaufschutzsystem wurde aktiviert (nur bei Modellen mit AQAUSTOP). Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn aus dem Geschirrspüler Wasser austritt.
  • Seite 78: Reinigen

    Reinigen Der Geschirrspüler muß spannungslos sein Edelstahl Filter (siehe Abb. 13a, 13b, 13c, 13d) (siehe auch Seite 62). Sprüharme Den oberen Sprüharm durch Lösen der Sicherung (R) (siehe Abb. 11) herausnehmen. Abb. 13a Abb. 11 Nehmen Sie den unteren Sprüharm heraus, indem Sie diesen senkrecht nach oben ziehen (siehe Abb.
  • Seite 79: Installation

    Installation Elektrischer Anschluß 230 V -50 Hz. Allgemeines Wenn das Gerät nicht mit einem Anschlußkabel mit Stecker ausgestattet ist, ist es ausschließlich von einem Fachman an das Lichtnetz anzuschließen. Beachten Sie: Abb. 13d Den unteren Sprüharm entfernen. Auf dem Schild mit elektrischen Angaben wird der Anschlußwert und die erforderliche Die Filtergruppe (C) entfernen.
  • Seite 80 Was Sie sonst noch beachten sollten Die Höhe abstellen Wasserhahn, Abfluß und geerdeter Stecker/ Mit Hilfe verstellbarer Füße kann die Höhe Steckdose müssen so montiert sein, daß sie des Geschirrspülers von 820 bis 870 mm bequem zu erreichen sind. eingestellt werden. Messen Sie zuvor die genaue Höhe der Einbaunische.
  • Seite 81: Montage

    Montage Montage Türplatte (siehe Abb. 14) Abb. 14 Die Schablone auf die Innenseite der Türplatte legen. Die Oberseite der Schablone entspricht Abb. 15b der Oberseite der Türplatte. Die Schablone an Die Platte an der Tür des Geschirrspülers der linken und rechten Seite mit Hilfe der befestigen, indem Sie die oberen Stifte vertikalen Meßstreifen zentrieren.
  • Seite 82 Aufstellen (siehe Abb. 16) Die Sägeöffnung der Blende wasserdicht machen – zum Beispiel mit Lack – und die Blende wieder montieren. Was Sie sonst noch beachten sollten Der Spielraum rundum den Geschirrspüler sollte maximal drei Millimeter betragen. Bei größerem Spielraum besteht die Möglichkeit, daß...
  • Seite 83: Beseitigung Von Verpackung Und Gerät

    Beseitigung von Verpackung und Gerät Die Verpackung des Geräts ist recycelbar. Als Diese Materialien sind auf umweltgerechte Verpackungsmaterial werden gebraucht: und den jeweiligen kommunalen Vorschriften – Karton; entsprechende Weise zu beseitigen. – Polyethylenfolie (PE); – FKW-freies Polystyrol (PS-Hardschaum). Die Gemeinde kann Sie auch über die umweltgerechte Beseitigung von ausrangierten Haushaltsgeräten beraten.

Inhaltsverzeichnis