Elmo QBiC X1 Gerätehandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
QBiC X1 / D1
QBiC START-UP GUIDE
IMPORTANT SAFEGUARDS
QBiC GERÄTEHANDBUCH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
QBiC GUÌA DE INICIO
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
QBiC GUIDE DE DÈMARRAGE
GARANTIESIMPORTANTES
QBiC GUIDA DI AVVIO
IMPORTANTIMISURE DI SICUREZZA
QBiC SNELAAN DE SLAG
BELANGRIJKEVEILIGHEIDS-INSTRUCTIES
QBiC 安裝說明
重要防護措施
page 9-
page 23-
seite 35-
seite 46-
página 63-
página 77-
page91-
page 105-
pagina 119-
pagina131-
pagina145-
pagina157-
171 貢-
181 貢-
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Elmo QBiC X1
- Seite 1 QBiC X1 / D1 page 9- QBiC START-UP GUIDE page 23- IMPORTANT SAFEGUARDS seite 35- QBiC GERÄTEHANDBUCH seite 46- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE página 63- QBiC GUÌA DE INICIO página 77- MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES page91- QBiC GUIDE DE DÈMARRAGE page 105- GARANTIESIMPORTANTES pagina 119- QBiC GUIDA DI AVVIO pagina131- IMPORTANTIMISURE DI SICUREZZA...
- Seite 3 <<QBiC GERÄTEHANDBUCH&WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE>> Inhaltsverzeichnis GERÄTEHANDBUC---35 LIEFERUMFANG ........................36 BEZEICHNUNG DER EINZELNEN PRODUKTTEILE .............36 VORBEREITUNGEN ........................37 AKKU AUFLADEN ..................................37 WLAN-KARTE UND micro SD-KARTE EINSETZEN ........................38 KAMERA EIN- BZW. AUSSCHALTEN ............................39 VIDEOS UND FOTOS AUFNEHMEN ..................40 VIDEOS AUFNEHMEN .................................. 40 FOTOGRAFIEREN ..................................
-
Seite 35: Gerätehandbuc
QBiC X1 / D1 GERÄTEHANDBUCH EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Kameramodells QBiC X1/D1 entschieden haben! ●Dieses Handbuch beschreibt den bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch des Produkts und dessen Einstellmöglichkeiten. ●Vor Gebrauch dieses Produkts zuerst unbedingt dieses Handbuch und die Sicherheitsbroschüre (Titel: „Wichtige Sicherheitshinweise“) durchlesen! -
Seite 36: Lieferumfang
□Garantiekarte Dieses Produkt wurde sorgsam verpackt und dabei besonders auf Qualität geachtet. Sollten dennoch ein Produktteil fehlen oder gar beschädigt sein, nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem Produkthändler oder zu ELMO auf. BEZEICHNUNG DER EINZELNEN PRODUKTTEILE VORDERSEITE *trifft sowohl für X1 und D1 zu... -
Seite 37: Rückseite
RÜCKSEITE WiFi-Led Mikrofon Verschluss Full HD-Led Hintere Abdeckung HD-Led (WLAN-Kartenslot in der Innenseite) VGA -Led Micro USB Modus-Wahlschalter Micro USB-port Zubehör-Port Akkufach VORBEREITUNGEN AKKU AUFLADEN * Der Akkusatz ist nicht in der Kamera eingesetzt. Der Akkusatz ist darüber hinaus zum Kaufzeitpunkt nicht vollständig aufgeladen. Vor Inbetriebnahme der Kamera zuerst den Akku aufladen. -
Seite 38: Wlan-Karte Und Micro Sd-Karte Einsetzen
Optionales Netzteil Das optionale (Lade-)Netzteil ermöglicht ein schnelleres Aufladen des Akkus als mit dem USB-Kabel über Computer.Somit empfehlen wir für das Aufladen des Akkus das Netzteil. LAN-KARTE UND micro SD-KARTE EINSETZEN Mitgelieferte micro SD-Karte in die WLAN-Karte einsetzen. Schiebeschalte * Bei aktiviertem Schreibschutz der WLAN-Karte ist keine Videoaufnahme möglich. Überprüfen Sie, ob der Schiebeschalter sich gegenüber der Aufschrift [LOCK] (Verriegelt) befindet. -
Seite 39: Kamera Ein- Bzw. Ausschalten
WLAN-Karte in den WLAN-Kartenslot einsetzen. WLAN-kartenslot * Beim Einsetzen der WLAN-Karte auf deren richtige Einsetzposition achten! WLAN-Karte soweit einschieben, bis Klickgeräusch ertönt. Eine nicht richtig eingeschobene WLAN-Karte kann Fehler verursachen oder die Kamera beschädigen. Hintere Abdeckung verschließen und verriegeln. Flachen Gegenstand (z. B. Münze) in Pos. -
Seite 40: Videos Und Fotos Aufnehmen
VIDEOS UND FOTOS AUFNEHMEN Dieser Abschnitt behandelt folgende Punkte: [VIDEOS AUFNEHMEN] / [FOTOGRAFIEREN] / [ZEITRAFFERAUFNAHME] Videos und Fotos werden in der micro SD-Karte gespeichert. VIDEOS AUFNEHMEN Zum Starten der Aufnahme die [Videoaufnahme-Taste] betätigen. Die Aufnahme startet mit einem Piepsignal. Die [Aufnahme-LED] leuchtet rot auf. Zum Stoppen der Aufnahme erneut die [Videoaufnahme-Taste] betätigen. -
Seite 41: Livevideo-Betrachtung
LIVEVIDEO-BETRACHTUNG Durch Anschluss der Kamera an ein Smartphone oder Tablet-PC über WLAN können Sie sich das Video während der Aufnahme in Echtzeit betrachten. Sie können für das QBiC ein Smartphone oder Tablet-PC als Vorschaumonitor einsetzen. Es gibt zwei Möglichkeiten, um das Produkt an ein Smartphone oder einen Tablet-PC anzuschließen: Entweder über... -
Seite 42: Qbic-Setup-Tool Installieren
QBiC-SETUP-TOOL INSTALLIEREN Vor allererstem Anschluss der Kamera an den Monitor über Kommunikationsmodus Infrastruktur muss das QBiC-Setup-Tool auf Ihrem Computer installiert sein, um die Kamera von Ihrem PC aus über USB-Kabel zu konfigurieren. Nach Abschluss der Konfiguration können Sie die Kamera ohne das Setup-Tool am Monitor anschließen. Besuchen Sie die QBiC-Produktwebsite, um das QBiC-Setup-Tool zu überprüfen. -
Seite 43: Anschluss Mittels Kommunikationsmodus Infrastruktur
Es erscheint das Passwortmenü. Geben Sie die gleichen alphanumerischen Zeichen wie auf dem Aufkleber unter [KEY] vermerkt ein. Tippen Sie das [Connect]-Symbol an. 10.Erscheint das Symbol ✓. Die WLAN-LED leuchtet jetzt blau auf. 11. Tippen Sie das Symbol Es erscheint das Kommunikationseinstellungsfenster (Communication Setting Window). -
Seite 44: Anschluss Mittels Kommunikationsmodus Infrastruktur
ANSCHLUSS MITTELS KOMMUNIKATIONSMODUS INFRASTRUKTUR - KONFIGURATION DER KAMERA Folgende Schritte beschreiben die Konfiguration der Kamera. Einen PC mit QBiC-Setup-Tool und angeschlossenem USB-Kabel bereitstellen. Vor Ausführung nachfolgender Schritte zuerst vom WLAN-Zugriffspunkt die Punkte [SSID] und [KEY] (Netzwerkschlüssel) überprüfen. Abdeckung für Mcroi-USB-Port der Kamera öffnen. Micro-USB-Stecker (der kleinere Stecker) des mitgelieferten USB-Kabels an den Micro USB-Port der Kamera anschließen. -
Seite 45: Anschluss Mittels Kommunikationsmodus Infrastruktur
ANSCHLUSS MITTELS KOMMUNIKATIONSMODUS INFRASTRUKTUR - KONFIGURATION DES MONITORS Folgender Abschnitt beschreibt, wie mittels Kommunikationsmodus Infrastruktur die Kamera am Monitor (iPhone, iPad, iPod touch (iOS)) angeschlossen wird. Verwendung Android-Geräten zuerst überprüfen, diese Kommunikationsmodus Infrastruktur unterstützen. Weitere Einzelheiten Konfiguration entnehmen Sie bitte dem Anleitungshandbuch des entsprechenden Anschlussgeräts. -
Seite 46: Massenspeichermodus Aktivieren
MASSENSPEICHERMODUS AKTIVIEREN Kamera ausschalten. Abdeckung für Micro-USB-Port der Kamera öffnen. Micro-USB-Stecker (der kleinere Stecker) des mitgelieferten USB-Kabels an den Micro-USB-Port der Kamera anschließen. Den (größeren) USB-Stecker des USB-Kabels an einen USB-Port Ihres PCs anschließen. Mind. 5 s lang Taste [Power Switch] betätigen. Die in der Kamera eingelegte micro SD-Karte wird als entfernbares Speichermedium erkannt. -
Seite 47: Gps-System
GPS-SYSTEM Bei eingeschaltetem Gerät werden ortsbezogene Daten in einer separaten Datei gespeichert. Die GPS-Informationen werden bei Aufnahme eines Fotos in einem Exif-Tag aufgezeichnet. PRODUKT AKTUALISIEREN Kamera-Software und QBiC-Anwendungssoftware werden von Zeit zu Zeit aktualisiert, um deren Leistung und Funktionalität zu verbessern. Neueste Informationen erhalten Sie auf der QBiC-Produkt-Website unter http://www.qbiccam.com/... - Seite 48 MEMO...
- Seite 49 QBiC X1/D1 WICHTIGESICHERHEITS HINWEISE Lesen Sie sich vor Gebrauch dieses Produkts unbedingt diese WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE sorgfältig durch! Laden Sie sich außerdem von nachfolgender Webseite das QBiC-Anleitungshandbuch herunter und lesen Sie es sich sorgfältig durch, um einen sicheren und korrekten Gebrauch der Kamera sicherzustellen. QBiC-Webseite: http://www.qbiccam.com/...
-
Seite 50: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie sich vor Gebrauch alle Warn- und Sicherheitshinweise gründlich durch! Die hier enthaltenen Informationen sollen einen einwandfreien Betrieb dieses Produkts sicherstellen und Sie oder andere Personen vor Verletzungen oder Sachschäden bewahren. Machen Sie sich mit untenstehenden Symbolen vertraut, damit Sie deren Bedeutung vor dem Lesen des restlichen Handbuchs verstanden haben. - Seite 51 etc.) befestigen! ●Gesetzliche Bestimmungen können die Montage von Objekten aller Art (ausgenommen zugelassene Objekte) an der Fahrzeugaußenseite verbieten. Besitzen Sie hingegen eine Genehmigung zur Montage der Kamera an der Fahrzeugaußenseite, dann muss diese ausreichend befestigt sein, damit sie sich nicht während der Fahrt löst. Bei dem in dieser Kamera verwendeten Akku handelt es sich um einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku.
- Seite 52 ●Ein weiterer Betrieb der Kamera im oben beschriebenen unsicheren Zustand kann zu Feuer oder Abgabe von elektrischen Schlägen führen. ●Vergewissern Sie sich, dass kein Rauch mehr austritt. Anschließend für eine Reparatur Kontakt zu Ihrem Gerätehändler oder zu ELMO aufnehmen. Niemals selbst einen Reparaturversuch ausführen!
- Seite 53 Kamera bei Regen, Schnee sowie in und in der Nähe von Wasser. Bei ungewöhnlichem Betriebsverhalten Kamera sofort abschalten oder vorsichtig den Akku entfernen. Anschließend Kontakt zu Ihrem Gerätehändler oder zum ELMO-Kundendienst aufnehmen. ●Ein ununterbrochener Betrieb kann zu Brand oder elektrischen Schlägen führen.
- Seite 54 Machen Sie sich vor der Aufnahme mit Ihrer Umgebung vertraut: ●Niemals Aufnahme starten, ohne sich vorher mit der nächsten Umgebung vertraut gemacht zu haben! Sie könnten einen Unfall verursachen oder verletzt werden. Kamera nicht spielerisch an der Umhängekordel umherschwingen lassen: ●Sie könnten damit eine Person verletzen oder auf einen Gegenstand treffen und dadurch die Kamera beschädigen! Die mitgelieferte WLAN-Karte ist ausschließlich für diese Kamera bestimmt.
- Seite 55 ●Das Gehäuse kann sich deformieren und Fehlfunktionen verursachen! Kamera nicht in Bereichen aufbewahren, die Rauch, Dampf oder Sprühwasser enthalten: ●Dies kann zu Brand oder elektrischen Schlägen führen! ●Die Wasserdichtigkeit kann dadurch beeinträchtigt werden. Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen, sondern am Stecker herausziehen.
-
Seite 56: Vor Gebrauch Der Kamera Unbedingt Beachten
■Vor Aufnahme einer für Sie wichtigen Szene zuerst eine Probeaufnahme machen, um die Video- und Audioaufnahmefunktionen sicherzustellen. ELMO übernimmt keine Haftung gegenüber dem Benutzer, wenn die Video- oder Audioaufnahme aufgrund eines nicht-produktbezogenen Problems fehlschlägt. ■Für die Kamera gelten folgende Betriebsbedingungen: Temperaturbereich: 0 °C bis 40 °C... - Seite 57 übermäßigen Stößen durch Fallenlassen oder Schlägen ausgesetzt wurde. Nehmen Sie in dem Fall für eine (kostenpflichtige) Reparatur Kontakt zu Ihrem Gerätehändler oder zum ELMO-Kundendienst auf. ●Die in der Kamera befindlichen Karten und der Akku sind nicht wasserdicht. Diese niemals mit nassen Händen berühren! ■Die an der Vorderseite befindliche transparente Kuppel dient dem Schutz des Objektivs.
- Seite 58 Nehmen Sie für eine (kostenpflichtige) Reparatur der Kuppel Kontakt zu Ihrem Gerätehändler oder zum ELMO-Kundendienst auf. ■Die Kamera nicht an einem der folgenden Orte aufbewahren: ●In Außenbereichen oder an feuchten bzw. staubigen Orten ●An Orten, an denen die Kamera direkten Sonnenlicht oder hohen Temperaturen ausgesetzt ist (z.
- Seite 59 Handlungen führen zum Verlust der auf der micro SD-Karte gespeicherten Daten: - Entfernen von WLAN-Karte und micro SD-Karte bzw. Abschalten der Kamera, während noch Prozesse in Bearbeitung sind. - Abziehen des (mitgelieferten) USB-Kabels während darüber stattfindende Kommunikationsvorgänge ●ELMO schließt unter diesen Bedingungen alle Haftungsansprüche infolge korrupter oder verlorengegangener Aufnahmedaten aus.
- Seite 60 Lebensdauer des Akkus abgelaufen zu sein. Akku durch neuen Akku ersetzen.Nehmen Sie für einen (kostenpflichtigen) Akkuaustausch Kontakt zu Ihrem Gerätehändler oder zum ELMO-Kundendienst auf. ●Der Akku kann nicht unter sehr warmen oder sehr kalten Betriebsbedingungen aufgeladen werden.
-
Seite 61: Haftungsausschluss
Nach nationalen und internationalen Urheberrechtsgesetzen ist auch die Übertragung solcher Dateien über das Internet, sei es gegen Bezahlung oder kostenlos oder deren Vertrieb an Dritte, streng verboten. ELMO übernimmt in keiner Weise Haftung für Ausfälle aller Art, die sich aus Verwendung dieser Kamera für illegale, gegen das Urheberrechtsgesetz gerichtete Zwecke, ergeben. - Seite 62 Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen. ACHTUNG ●Die Kamera wurde für einen Gebrauch in häuslicher Umgebung entwickelt. Ein Betrieb der Kamera in nächster Nähe zu einem Radio- oder Fernsehgerät kann jedoch den Radio- oder Fernsehempfang beeinträchtigen. ●Bilder aller Art, die durch ein Kamerasystem erhalten werden und identifizierbar sind, gelten als persönliche Daten.
- Seite 191 MEMO...
- Seite 192 MEMO 6X1MWG005R0Xxx 2012/9...