Avant-Propos Et Généralités; Comment Utiliser Ces Instructions De Mise En Service; Terminologie; Equipement Livré - Lenze EPM-H312 Betriebsanleitung

1 Avant-propos et généralités

Comment utiliser ces instructions de mise en service

1 Avant-propos et généralités
L'unité de commande EPM-H312 permet d'accéder aux codes des variateurs de
vitesse Lenze et de commander ces appareils de façon conviviale. La communication
est réalisée via Bus Système CAN.
Le logiciel "HMI Designer" de Lenze vous permet de réaliser une programmation
aisée de l'unité de commande.
1.1 Comment utiliser ces instructions de mise en service
Les présentes instructions de mise en service permettent d'utiliser en toute
ƒ
sécurité l'unité de commande EPM-H312.
Toute personne utilisant les unités de commande EPM-H312 doit pouvoir
ƒ
consulter ces instructions à tout instant et est tenue de respecter les
indications et consignes correspondantes.
Le document des instructions de mise en service doit être complet et lisible,
ƒ
en toute circonstance.
1.2

Terminologie

Terme
Variateur de vitesse
HMI
1.3 Equipement livré
Quantité
1 unité de commande EPM-H312
1 document "Instructions de mise en d t "I t
service service"
2 colliers de fixation
2 vis M4 × 35 mm
1 joint 1 joint
1 bornier à 4 bornes pour le raccordement à 1 bornier à 4 bornes pour le raccordement à
l'alimentation CC
1 bornier à 5 bornes pour le raccordement 1 bornier à 5 bornes pour le raccordement
au Bus Système CAN
68
Utilisé dans le présent document pour désigner
les convertisseurs de fréquence 8200 vector et 9300 vector, et les
servovariateurs 9300 et 9400 de Lenze
une interface homme-machine (Human Machine Interface)
IMPORTANT
Vérifier à la réception que l'équipement livré est
conforme au bon de livraison. Aucune réclamation ne
ti d i
pourra être formulée ultérieurement. pourra être formulée ultérieurement.
En cas de
p q q p
f b d li i
dé ât dégâts visibles occasionnés par le transport : i ibl i é
réclamation immédiate auprès du transporteur ; réclamation immédiate auprès du transporteur ;
vices apparents/équipement incomplet : pp / q p
réclamation immédiate auprès de l'agence Lenze é l ti i édi t
concernée. concernée.
A é l ti
l t t
p
è d l' L
EDBPM-H312 DE/EN/FR 2.0