Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ycTaiiOBHTe
KpbiuiKy
P u t the radio on its front panel-on soft d o t h or poroion to prevent its dam age.
Shift the latches of the battery compartm ent cover upw ards and remove the
cover. Insert the batteries into the compartm ent according to figure, observing
the polarity. Their incorrect installation m ay cause failure of the radio.
Place the compartm ent cover in position.
Den E m pfänger auf die Gehäusevorderw and — zwecks V erhütung einer Be
schädigung — auf ein weiches Tuch oder Schaumkunstoff P oroion stellen. Die
Sperrklinken des Deckels der Batteriekammer nach oben verschieben und den Deckel
abnehmen. In die Batteriekammer die Batterieelemente wie im Bild gezeigt ein-
setsen, wobei auf die P o larität zu achten ist. Es muß beachtet werden, d a ß ein
falscher Einbau der Batterie zu einem Ausfall des E m pfänge rs führen kann.
Den Batteriekammerdeckel wieder aufsetzen.
Polozte prijimac predni stranou na mgkkou podlożku (ochrana pred poskozenim).
Presuñte západky krytu prostoru napájení nahoru a sejmgte kryt. Vlozte na
misto napájecí ćlanky
umístení müze zpúsobit pośkozeni piijimaće.
Dejte kryt prostoru napájení zpgt na misto.
y C T A H O B K A
3J1E M E H T 0B Í1HTAHH5I
OTcexa na
mccto
BATTERY INSTALLATION
EINBAU DER BATTERIE
UMÍSTENf NAPAJEC.'CH CLÁNKO
podle obrazku
riojiołKHTe npne.MHHK na nepeamoio
CTeiiKy,
H36e>KanHe ee nopmi —
bo
na Marnyio
tkbhb h
peaBHHbTe 3ame.iKH
niiTaHHíi BBepx
BcTaßbTe B OTccK s.neMenTH mrrainm
coraacuo pncym<y,
HOCTb. HenpaBiMbiiaa
M O>KCT npiIBCCTH K B B IX Oil V
HliKa 113 CTpOB.
.
pri
dodrźeni
polarity. Jejich
.'
nopoJiOH. lle-
ih
KpuuiKH OTcena
KpbiuiKy.
h chhmhtc
nojiap-
co6¿uo,¡iaH
ycTaiioBKa
npiICM-
nesprávné
hx
Werbung
Inhaltsverzeichnis
