Inledning; Säkerhetsföreskrifter; Beskrivning - OLAER QPM3 series Anleitung

OLAER/OA-Technik QPM3 LOW PRESSURE PUMP |
2

Inledning

Denna anvisning är avsedd att vara ett hjälpmedel vid instal-
lation, användning och underhåll av QPM3 lågtryckspump.
Förvara anvisningen så att den alltid finns till hands. Ersätt
omedelbart en förlorad anvisning.
Läs igenom anvisningen och varningstexterna noggrant
och se till att förstå innehållet innan du använder pumpen.
På så sätt får du ut mesta möjliga av din pump och felaktig
användning undviks.
Endast för ändamålet utbildad personal får installera,
handha och underhålla pumpen.
OLAER/OA-Technik förbehåller sig rätten till tekniska
ändringar.
Avsedd användning QPM3 lågtryckspump är avsedd för
cirkulation av olja i hydraulsystem och växellådor eller
påfyllning och avtappning av olja i exempelvis tankar.
Garanti och reklamation Vid haveri, kontakta OLAER/
OA-Technik
ansvarar inte för QPM3 lågtryckspump efter egenhändiga
reparationer och/eller modifieringar.
Säkerhetsföreskrifter
Installatör och brukare ska känna till, förstå och beakta var-
ningar eller upplysningar som anges på dekaler, skyltar och
i denna anvisning.
Varningsnivåer och uppmärksamhetstexter
...gällande personlig säkerhet
Uppmärksamhetstexter, som har med personlig säkerhet att
göra, är klassade i tre nivåer, enligt nedan, beroende på hur
allvarliga följderna av en olycka kan bli.
Fara anger att en olycka kommer att inträffa om före–
skriften inte följs. Olyckan leder till allvarlig person–
skada eller möjligen dödsfall.
Varning anger att en olycka kan komma att inträffa
om föreskriften inte följs. Olyckan kan leda till all-
varlig personskada eller möjligen dödsfall.
Försiktighet anger att en olycka kan komma att
inträffa om föreskriften inte följs. Olyckan kan leda till
personskada.
...gällande övrig säkerhet
Uppmärksamhetstexter som har med övrig säkerhet (egen-
dom, process eller omgivning) och handhavande att göra är
klassade enligt följande:
Viktigt anger att en olycka kan komma att inträffa
om föreskriften inte följs. Olyckan kan leda till skada på
egendom, process eller omgivning.
...gällande tilläggsinformation
Tilläggsinformation markeras enligt följande:
Anm! Anger extra information som kan underlätta förstå-
else för, eller utförande av, ett visst moment.
Installation and servicing manual | Svenska
Övergripande föreskrifter
Varning Risk för personskada. Koppla alltid bort driv–
källan för motorn innan underhåll.
Varning Risk för personskada. Se till att pumpenheten
är trycklös innan hydraulslangar och hydraulanslut-
ningar kopplas bort.
Varning Risk för allvarlig brännskada. Vid drift kan
pumpenheten bli mycket varm. Vidrör ej pumpenheten
förrän den har svalnat.
Varning Risk för allvarlig brännskada. Vid slangbrott
eller annat haveri kan het olja spruta ut.
Försiktighet Risk för förgiftning. Oljespill och förbrukad
olja ska lämnas på därför avsedd depå för att inte
orsaka skada på person, egendom eller miljö.
Försiktighet Halkrisk och risk för egendomsskada.
Om pumpenheten används som fotsteg finns risk för
halkolycka och pumpen kan skadas. Kliv inte på pumpenheten.
Anm! Använd hörselskydd vid vistelse under längre tid i
närheten av en pump i drift.
Miljöinformation
För att förebygga skada på person och miljö: Demontera och
sortera ingående material för återanvändning och återvinning.
Se till att farligt avfall tas omhand för destruktion. Lämna
material, komponenter och produkter på därför avsedda
depåer. Kontrollera lokala bestämmelser och föreskrifter
genom att kontakta lokala myndigheter eller närmaste åter-
vinningsstation.

Beskrivning

QPM3 är en lågtryckspump av gerotortyp försedd med elmotor.
Pumpen är försedd med en dubbellagrad pumpaxel och elas-
tisk axelkoppling.
Gerotorfunktionen bygger på en inre och en yttre rotor
som är excentriskt förskjutna till varandra. Den inre rotorn
saknar en kugge i förhållande till den yttre. Skillnaden i
antalet kuggar skapar en "lucka" där oljan transporteras.
QPM3 lågtryckspump finns som standard med nominellt
oljeflöde 10-80 l/min.
Skylt
Pumpen är försedd med en skylt med nedanstående informa-
tion. Se Bild 1.
• Varning! Kliv inte på enheten! Heta ytor!
A – P/N (Artikelnummer)
B – Order no./pos. (Ordernummer)
C – Designation (Benämning)