Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vortice LINEO 315 ES Betriebsanleitung

Vortice LINEO 315 ES Betriebsanleitung

Mischströmung-rohrlüfter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LINEO 315 ES:
Inhaltsverzeichnis
  • Descrizione Ed Impiego
  • Sicurezza
  • Applicazioni Tipiche
  • Installazione
  • Funzionamento
  • Manutenzione / Pulizia
  • Informazione Importante Per lo Smaltimento Ambientalmente Compatibile
  • Description and Operation
  • Safety
  • Typical Applications
  • Installation
  • Function
  • Maintenance / Cleaning
  • Important Information Concerning the Environmentally Compatible Disposal
  • Description et Mode D'employ
  • Sécurité
  • Applications Typiques
  • Installation
  • Fonctionnement
  • Entretien / Nettoyage
  • Information Importante pour L'elimination Compatible Avec L'environnement
  • Descripción y Uso
  • Seguridad
  • Aplicaciones Típicas
  • Instalación
  • Funcionamiento
  • Mantenimiento / Limpieza
  • Información Importante sobre Eliminación Respetuosa con el Medio Ambiente
  • Beschrijving en Gebruik
  • Veiligheid
  • Karakteristieke Toepassingen
  • Installatie
  • Werking
  • Onderhoud / Reiniging
  • Belangrijke Informatie over Milieuvriendelijke Afvalverwerking
  • Beskrivning Och Användning
  • Säkerhet
  • Typiska Tillämpningar
  • Installation
  • Funktion
  • Underhåll/Rengöring
  • Kassering
  • Suomi
  • Laitteen Kuvaus Ja Käyttö
  • Turvallisuus
  • Tyypilliset Käyttökohteet
  • Asennus
  • Toiminta
  • Huolto / Puhdistus
  • Tärkeitä Tietoja Käyttäjälle
  • Măsuri de Precauţie
  • Descrierea ŞI Utilizarea
  • Siguranţa
  • AplicaţII Tipice
  • Instalarea
  • Funcţionarea
  • Întreţinerea / Curăţarea
  • InformaţII Importante Privind Eliminarea Compatibilă Cu Mediul Înconjurător
    • Описание Изделия И Способ Его Применения
    • Правила Техники Безопасности
    • Эксплуатация
    • Установка
    • Обычные Виды Применения
  • Figure
  • Afbeelding
  • Figures
  • Figurer
  • Kuvat
  • Abbildungen
  • Figuri
  • Figuras
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
COD. 5371.084.971
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
Instructieboekje
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Manual de instrucţiuni
Инструкция по эксплуатации
LINEO 315 ES
VORTICE FRANCE
15/33 Rue Le Corbusier
Europarc
94046 CRETEIL Cedex-
Tel.(+33)1-55.12.50.00
Fax(+33)1-55.12.50.01
FRANCE
05/02/2013
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vortice LINEO 315 ES

  • Seite 1 Instruction booklet Bruksanvisning Käyttöohjeet Notice d’emploi et d’entretien Manual de instrucţiuni Инструкция по эксплуатации Betriebsanleitung Manual de instrucciones LINEO 315 ES COD. 5371.084.971 05/02/2013 VORTICE LIMITED VORTICE FRANCE VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A. Beeches House - Eastern Avenue 15/33 Rue Le Corbusier...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Description et mode d’employ ....10 La société Vortice ne pourra être tenue pour Sécurité ....... . 10 responsable des dommages éventuels causés...
  • Seite 13: Beschreibung Und Gebrauch

    Motor zwei Gerätes überprüfen. Bei festgestellten Mängeln das Geschwindigkeitsstufen und verstellbarer Mindest- Gerät nicht benutzen und sofort einen Vortice- und Höchstgeschwindigkeit. Vertragshändler verständigen. • Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät sofort einen Vortice-Vertragshändler aufsuchen und für eine eventuelle Reparatur die Verwendung von Vortice-Originalersatzteilen verlangen.
  • Seite 14: Typische Anwendungsarten

    DEUTSCH Typische Anwendungsarten Abb. 1-2; Wird das Gerät tiefer als 2,3 m über dem Boden installiert, und sind die Zu- bzw. Ableitungen relativ kurz, müssen geeignete Schutzvorrichtungen montiert werden, die einen direkten Kontakt mit dem 4) Netzversorgung des Geräts einschalten Läufer verhindern 5) Die gewünschte Mindestdrehzahl mit dem Regeltrimmer einstellen.
  • Seite 15: Wartung / Reinigung

    DEUTSCH 9) Gerät abschalten Wartung / Reinigung 10) Bei abgeschalteter Maschine den Jumper in die Parkstellung setzen (Werkseinstellung). Abb. 20,21,22 Wichtige information für die umweltgerechte Entsorgung IN EINIGEN EU-LÄNDERN GELTEN FÜR DIESES PRODUKT NICHT VORGABEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIE ÜBER ELEKTRO- ELEKTRONIK-ALTGERÄTE (WEEE- RICHTLINIE) DEMNACH...
  • Seite 36 Ø F Lineo 315 ES...
  • Seite 37 11 11...
  • Seite 40 A Vortice S.p.A. reserva-se o direito de efectuar melhorias nos produtos comercializados. Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor elke gewenste verbeteringen aan te brengen in het reeds op de markt gebrachte product. Vortice S.p.A. förbehåller sig rätten att under försäljning tillföra alla ändringar som förbättrar produkterna.

Inhaltsverzeichnis