Monacor PA TXA-15 USB Bedienungsanleitung Seite 14

Todos los elementos de funcionamiento y las
E
conexiones pueden encontrarse en la página 3
desplegable.
1 Elementos de Funcionamiento
y Conexiones
1 Entrada MIC 1 (toma combinada jack 6,3 mm /
XLR, sim.) para conectar un micrófono
2 Control de volumen para la entrada MIC 1
3 Entrada MIC 2 (jack 6,3 mm, asim.) para la
conexión de un micrófono
4 Control de volumen para la entrada MIC 2
5 Entrada CD / TAPE IN (tomas RCA) para la
conexión de un aparato con salida con nivel
de línea (p. ej. lector CD, grabador de cintas,
sintonizador)
6 Control de volumen para la entrada CD /
TAPE IN
7 Puerto USB para la conexión de un medio
de almacenamiento USB (p. ej. un lápiz USB,
un disco duro USB con alimentación indivi-
dual)
8 Ranura para tarjeta SD
9 Controles para la señal Master: TREBLE
para agudos, MIDDLE para medios, BASS
para graves
10 Lector de audio con visualizador LC y boto-
nes de funcionamiento:
Inicia e interrumpe la reproducción
Para la reproducción y vuelve al inicio
de la pista
V+ Aumenta el volumen
V– Reduce el volumen
Vuelve a la pista anterior;
para retroceder rápidamente en una
pista, mantenga el botón pulsado
Salta a la pista siguiente;
para avanzar rápidamente en una pista,
mantenga el botón pulsado
Repetición continua de la pista
EQ Selección de ajuste del sonido E0 – E8
USB/SD Interruptor USB/SD entre el puerto
USB (7) y la ranura SD (8)
11 Control de volumen MASTER VOL para el
volumen general
12 LED POWER
13 Toma de corriente para la conexión a un
enchufe (230 V~/50 Hz) mediante el cable de
corriente entregado
14 Soporte para el fusible de corriente
¡Cambie siempre un fusible fundido sólo por
otro del mismo tipo!
15 LED CHARGE, se ilumina cuando la batería
se está cargando
16 Interruptor POWER
17 Salida LINK OUTPUT (jack 6,3 mm, asim.)
para la conexión de otro TXA-15USB o un
grabador
18 LED BATTERY LEVEL, muestra el estado de
carga de la batería
Si se ilumina el LED rojo LOW, tendría que
recargarse la batería.
14
2 Notas de Seguridad
El aparato cumple con todas las directivas re-
queridas por la UE y por lo tanto está marcado
con el símbolo .
ADVERTENCIA El aparato está alimentado con
un voltaje peligroso. Deje el
mantenimiento para el personal
cualificado y no introduzca en
las rejillas de ventilación. El
manejo inexperto o la modifica-
ción del aparato pueden provo-
car una descarga.
Preste atención a los puntos siguientes bajo
cualquier circunstancia:
G
El aparato está adecuado para su utilización
sólo en interiores. Protéjala de goteos y salpi-
caduras, elevada humedad del aire y calor
(temperatura ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
G
No coloque ningún recipiente lleno de líquido
encima del aparato, como p. ej. un vaso.
G
El calor generado en el interior del aparato
tiene que disiparse con la circulación del aire.
De este modo, las rejillas de ventilación de la
carcasa no se obstruyen.
G
No ponga el aparato en funcionamiento o des-
conecte inmediatamente el enchufe de la
toma de corriente si:
1. Existe algún daño visible en el aparato o en
el cable de corriente.
2. Aparece algún defecto por caída o acci-
dente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede reparar el
aparato bajo cualquier circunstancia.
G
No tire nunca del cable de corriente para des-
conectar el enchufe de la toma de corriente,
tire siempre del enchufe.
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza, no utilice nunca ni productos químicos
ni agua.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabili-
dad alguna por cualquier daño personal o
material resultante si el aparato se utiliza para
otros fines diferentes a los originalmente con-
cebidos, si no se conecta correctamente, no
se utiliza adecuadamente o no se repara por
expertos.
Si va a poner el aparato fuera de servicio
definitivamente, llévelo a la planta de reci-
claje de la zona para que su eliminación
no sea perjudicial para el medio ambiente.
3 Aplicaciones
El sistema amplificado TXA-15USB consta de
un mezclador de 3 canales con un lector de
audio integrado y un amplificador de 15 W.
Estos componentes están integrados en un
recinto de 2 vías que puede transportarse fácil-
mente gracias a 2 ruedas y a un asa telescópica
extensible.
El aparato puede utilizarse con un voltaje de
230 V o mediante las baterías recargables inter-
nas de plomo gel que pueden recargarse con el
cargador integrado. Así pues, el sistema amplifi-
cado también está adecuado de manera óptima
para aplicaciones móviles, p. ej. para lecturas o
promociones de ventas.
4 Transporte y
Colocación del Aparato
Para transportar el TXA-15USB, pulse el botón
de desbloqueo del asa telescópica y extraiga el
asa lo que necesite hasta que quede ajustada.
Si inclina levemente el aparato, se mantiene
sobre las dos ruedas y puede empujarlo fácil-
mente. Después del transporte, pulse el botón
de desbloqueo de nuevo e introduzca otra vez el
asa telescópica en el aparato.
El aparato puede colocarse en el suelo
como quiera o en un pie para recintos (p. ej. la
gama PAST-xxx de MONACOR) mediante el
vaso para pie de la parte inferior.
5 Conexiones
Antes de conectar cualquier aparato o de cam-
biar cualquier conexión existente, desconecte el
amplificador y los aparatos que hay que conec-
tar.
5.1 Micrófonos y aparatos de audio
1) Los micrófonos asimétricos con jack 6,3 mm
pueden conectarse a la toma combinada MIC
1 IN (1) y al jack 6,3 mm MIC 2 IN (3).
Puede conectarse un micrófono simétrico
con toma XLR o jack 6,3 mm a la toma com-
binada MIC 1 IN.
2) Puede conectarse un aparato de audio con
señal de nivel de línea (p. ej. lector CD,
grabador de cintas) a las tomas RCA CD /
TAPE IN (5).
5.2 Grabador o amplificador adicional
Puede conectarse un grabador u otro aparato de
audio con entrada de línea (p. ej. un amplificador
adicional para megafonía en una zona grande)
al jack 6,3 mm LINK OUTPUT (17). Aquí está
disponible la señal mezclada de las fuentes de
audio, que no está afectada por el ajuste del
control MASTER VOL (11).
5.3 Alimentación
El aparato puede alimentarse
corriente de 230 V o mediante la batería de
plomo gel interna.
5.3.1 Funcionamiento por corriente
Conecte el cable de corriente entregado a la
toma de corriente (13) y el enchufe a una toma
(230 V~ / 50 Hz).
Nota: En cuanto se conecta el aparato a la corriente, se
conecta la carga automática de la batería, incluso si el
aparato está desconectado. Así pues, desconecte el
enchufe de la toma de corriente cuando la batería está
cargada [no se ilumina el LED CHARGE de carga (15)]
y no se va a utilizar el aparato durante un largo periodo
de tiempo. De lo contrario se producirá un consumo
innecesario.
5.3.2 Funcionamiento con la batería
recargable
Para una larga duración de la batería, recár-
guela antes del primer funcionamiento y cuando
se ilumine el LED de batería "LOW" (18). Puede
utilizarse el aparato durante la recarga.
Para recargar la batería, conecte el cable de
corriente entregado a la toma de corriente (13) y
el enchufe a una toma (230 V~ / 50 Hz). No hay
que conectar el aparato para la recarga. Cuando
se recarga, se ilumina el LED CHARGE (15).
Cuando la batería está completamente cargada,
se apaga el LED CHARGE.
Nota: La batería no puede sobrecargarse gracias al cir-
cuito de protección de carga. Sin embargo, habría que
desconectar el enchufe de la toma de corriente des-
pués de la carga si el aparato no se va a utilizar durante
un largo periodo de tiempo. De lo contrario siempre
habrá un débil consumo, incluso cuando el aparato
esté desconectado.
mediante