Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Monacor PA-888 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Monacor Anleitungen
  4. Verstärker
  5. PA-888
  6. Bedienungsanleitung

Monacor PA-888 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PA-888:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELA-UNIVERSAL-VERSTÄRKER
PA-AMPLIFIER
PA-888
Best.-Nr. 17.0430
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Monacor PA-888

Inhaltszusammenfassung für Monacor PA-888

  • Seite 1 ELA-UNIVERSAL-VERSTÄRKER PA-AMPLIFIER PA-888 Best.-Nr. 17.0430 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE...
  • Seite 2 Antes de pôr em funcionamento … Før du tænder … Agradecemos-lhe por ter escolhido um aparelho Vi håber, du bliver glad for dit nye MONACOR MONACOR. Com estas instruções ficará habili- produkt. Læs venligst betjeningsmanualen grun- tado a conhecer e utilizar todas as funções desta digt igennem, inden du tager produktet i brug.
  • Seite 3 PA-888 MIC-1 MIC-2 TONE HORN PROTECTION + 6 dB + 3 dB 0 dB - 3 dB POWER - 6 dB -10 dB -20 dB MIC-1 MIC-2 SIREN CHIME Œ 4 Ω 8 Ω 16 Ω 12V= 4 A 230V~/50 Hz...

  • Seite 4: Ela-Universal-Verstärker Pa-888

    Dabei kann es zu einem elektrischen Schlag elemente und Anschlüsse. kommen. Das Gerät nicht in Betrieb nehmen bzw. sofort den 1 ELA-Universal-Verstärker PA-888 Netzstecker aus der Steckose ziehen, wenn: 1. sichtbare Schäden am Gerät oder am Netzkabel Beschallungszentrale 100 W max. (Mono) für Netz- vorhanden sind, und 12-V-Batterie-Betrieb, auch für den mobilen Ein-...

  • Seite 5: Bedienung

    6) Die 7-stufige LED-Kette (6) zeigt die Ausgangsleis- tung an. Die LED PROTECTION (7) leuchtet auf, wenn eine Schutzschaltung angesprochen hat. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.

  • Seite 6: Safety Notes

    Only use a dry, soft cloth for cleaning, by no means 1 Universal PA Amplifier PA-888 chemicals or water. 100 W max. PA amplifier (Mono) for 230 V~ and 12 V...

  • Seite 7: Operation

    6) The 7-way LED row (6) indicates the output power. The LED PROTECTION (7) lights up if the protec- tion circuit has responded. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may...

  • Seite 8: Conseils D'utilisation

    Ne faites rien tomber dans les ouïes dʼaération; vous 1 Amplificateur PA universel PA-888 pourriez subir une décharge électrique. Le PA-888 est un amplificateur 100 W max. mono pou- Nʼutilisez pas lʼappareil et débranchez-le immédiate- vant fonctionner sur le secteur ou sur batterie 12 V DC.

  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    6) Les 7 diodes (6) indiquent la puissance de sortie. La diode de protection (7) sʼallume lorsquʼun circuit de protection est activé. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- duction même partielle à des fins commerciales est interdite.

  • Seite 10: Avviso Di Sicurezza

    Non mettere in funzione lʼapparecchio e staccare subito la spina rete se: 1 Amplificatore universale PA PA-888 1. lʼapparecchio o il cavo rete presentano dei danni Un amplificatore mono di 100 W max. con funziona - visibili;...

  • Seite 11: Funzionamento

    6) La catena di 7 LED (6) indica la potenza di uscita. Il LED PROTECTION (7) si accende se un circuito di protezione è stato attivato. La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle...

  • Seite 12: Veiligheidsvoorschriften

    Zorg ervoor dat u niets in de ventilatieopeningen steekt of laat vallen. Er bestaat immers gevaar voor elektrische schokken. 1 PA-versterker PA-888 Schakel het toestel niet in en trek onmiddellijk de 100 W max. PA-versterker (Mono) voor werking op stekker uit het stopcontact wanneer: 230 V AC en 12 V-batterij, eveneens geschikt voor 1.

  • Seite 13: Technische Gegevens

    Een extra LED protection (7) licht op wanneer het beveilingingssysteem geacti- veerd werd. Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd aigendom van voor MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.

  • Seite 14: Notas De Seguridad

    No cubrirlas con cual- quier objeto. ¡No ensuciar ni introducir objetos en las rejillas de 1 Amplificador universal PA PA-888 ventilación! Puede provocar una descarga eléctrica. Amplificador de sonorización PA (100 W max., mono) No poner en marcha o desconectar inmediatamente...
  • Seite 15 6) El canal de 7 LEDs (6) indica la potencia de salida. El LED de protección (7) se enciende, cuando el circuito de protección se arma. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda ®...
  • Seite 16 Não introduza nem deixe cair nada através das fen- das de ventilação, pois pode provocar um choque 1 Amplificador universal PA PA-888 eléctrico. Amplificador PA 100 W max., mono, para 230 V AC e Não coloque a unidade em funcionamento e retire...
  • Seite 17 4 Operaçao 5 Especificações 1) Antes de ligar, coloque em zero os controlos Potência de Saída: ..45 W , 100 W MIC-1 (1), MIC-2 (2) e AUX (3). Só então ligue o Distorção: ... . . < 2 % (70 W) amplificador com a tecla POWER (12).
  • Seite 18 Det vil kunne medføre elektrisk stød. Tag ikke enheden i brug og afbryd straks netspænd- ingen ved at tage stikket ud af stikkontakten i føl- 1 PA-Forstærker PA-888 gende tilfælde: 100 W max. PA forstærker (mono) til 230 V AC og 12 V 1.
  • Seite 19 6) 7-trins LEDʼen (6) viser udgangssignalets styrke, “PROTECTION” LEDʼen (7) lyser op, hvis beskyt- telseskredsløbet har reageret. Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen dele af denne vejledning må reproduceres under ingen omstændigheder til kommerciel anvendelse.

  • Seite 20: Säkerhetsföreskrifter

    Täck inte över kylhålen på enheten så att kylningen försämras. Stoppa eller tappa inte föremål genom kylhålen på 1 PA-förstärkare PA-888 enheten då detta kan ge upphov till elektriska över- 100 W max. PA förstärkare för 230 V~ och 12 V bat- slag.
  • Seite 21 Lysdioden LED PROTECT (7) tänds om systemet överstyrs. Reservation för tekniska förändringar. Alla rättigheter är reserverade av MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna instruk- tionsmanual får eftertryckas i någon form eller på något sätt användas i kommersiellt syfte.

  • Seite 22: Turvallisuusohjeet

    230 V~ ja 12 V-akkukäyttöön sopiva 100 W max. PA- ja 2. laite on saattanut vaurioitua pudotuksessa tai keskusradiovahvistin. Se soveltuu myös auto- tai laiva- vastaavassa tilanteessa käyttöön. PA-888 sopii parhaiten 4-16 Ω torvikaiutin- tai 100 V-linjakäyttöön. 3. laite toimii väärin. Kaikissa näissä tapauksissa laitteen saa korjata vain Seuraavia äänilähteitä...

  • Seite 23: Tekniset Tiedot

    4 Käyttö 5 Tekniset tiedot 1) Käännä säätimillä MIC-1 (1), MIC-2 (2) ja AUX (3) Lähtöteho: ... . . 45 W , 100 W äänenvoimakkuus minimiin ennen laitteen käynnis- THD: ....< 2 % (70 W) tämistä.
  • Seite 24 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-0987.99.04.10.2011...

Inhaltsverzeichnis