Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. gopart Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. FGP015454GP
  6. Bedienungsanleitung

gopart FGP015454GP Bedienungsanleitung

Tragbares kettensägenschleifgerät 12v
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FGP015454GP
Handheld grinder
Tragbares Kettensägenschleifgerät 12V
Affûteuse manuelle 12V pour chaînes de tronçonneuse
Draagbare slijpmachine voor kettingzagen 12V
Sähkötoiminen teräketjun teroitin 12V
Afiladora manual 12V para cadenas de motosierra
Lixaadora portátil para motosserra 12V
Affilatrice portatile per motoseghe a catena 12V
Przenośna szlifierka do pił łańcuchowych 12V
Přenosná bruska pro řetězovou pilu 12V
Hordozható láncfűrészélező készülék 12V
Переносной шлифовальный аппарат для цепной пилы 12V
elektrisk kædesavssliber12V
Elektrisk motorsågsslip 12V
elektrisk motorsagkjedesliper 12V
Prenosná brúska na reťazové píly 12V
DE
FR
NL
DK
NO
SE
FI
ES
PT
IT
PL
CZ
SK
HU
RU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für gopart FGP015454GP

  • Seite 1 Lixaadora portátil para motosserra 12V Affilatrice portatile per motoseghe a catena 12V Przenośna szlifierka do pił łańcuchowych 12V Přenosná bruska pro řetězovou pilu 12V Prenosná brúska na reťazové píly 12V Hordozható láncfűrészélező készülék 12V Переносной шлифовальный аппарат для цепной пилы 12V FGP015454GP...
  • Seite 2 WARNING: Dull chains are dangerous! cualquiera reemplazar la silla muy on mantener y The safest chain is a sharp chain. The sharpest guarder el exactament. chain is a new chain. As your chain ages and wears, we highly recommend either replacing the chain or ATTENZIONE: le catene non affilate sono pericolose!- maintaining and keeping it sharp.

  • Seite 4: Important Safety Information

    Gopart Electric Chain Saw Sharpener ® This electrical powered chain saw sharpener is designed to sharpen most types of chainsaw sharpening guide. The four notches correspond to the different stone sizes (5/32, 3/16, chain. 7/32 and 4.5mm). 11. Position the correct size notch over the stone and adjust guide until stone is seated IMPORTANT SAFETY INFORMATION into the gullet of the notch.
  • Seite 5 Gopart® Elektrischer Kettensägenschärfer Mit diesem elektrischen Kettensägenschärfer lassen sich die meisten gängigen 7/32” (Stein mit größtem Durchmesser) – für Sägen mit 3/8” Kettenteilung Kettensägenketten schärfen. Die Größe der einzelnen Steine lassen sich durch Vergleich mit dem mitgelieferten Mehrfachschlüssel ermitteln. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Tragen Sie Augenschutz und Staubmaske.

  • Seite 6: Sécurité Personnelle

    Gopart® Affûteuse manuelle 12V pour chaînes de tronçonneuse Cette affûteuse électrique pour tronçonneuse est conçue pour affûter la plupart des multiples qui se trouve dans la boîte. modèles de tronçonneuses. Une fois que la pierre appropriée pour votre tronçonneuse a été identifiée, retirer le capuchon de la pince situé...
  • Seite 7 Gopart® Elektrische slijper voor zaagkettingen Deze elektrische kettingzaagslijper is geschikt voor het slijpen van de meeste soorten 7/32” (slijpsteen met grootste diameter) - geschikt voor zagen met een steek van 3/8” zaagkettingen. U kunt de afmeting van elke slijpsteen bepalen door deze met behulp van de meegeleverde multifunctionele moersleutel op te meten.
  • Seite 8 Gopart Sähkötoiminen teräketjun teroitin ® Tällä sähkötoimisella teräketjun teroittimella voit teroittaa useimmat teräketjutyypit. Teroitusohjain tulee säätää teroituskivikohtaisesti niin, että teroituskivi on siinä sopivalla korkeudella. KESKEISET TURVAOHJEET Säädä kiven korkeus sopivaksi löysäämällä teroitusohjaimen ruuvit ja siirtämällä Käytä suojalaseja ja pölyltä suojaavaa hengityssuojainta. Hionnasta syntyy pölyä ja kipinöitä.
  • Seite 9 Gopart elektrisk kædesavssliber ® Denne eldrevne kædesavssliber er designet til at slibe de fleste typer kædesavskæder. Løsn skruerne på slibeplanets monteringsplade for at justere stenen til den rigtige dybde. VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER 10. Anbring multinøglen ved siden af den med fire runde hakker ind mod slibeplanets flade.
  • Seite 10 Gopart Elektrisk motorsågsslip ® Den här elektriskt drivna motorsågsslipen är utformad för att vässa de flesta typer av För att justera slipstenen till rätt djup lossar du skruvarna på monteringsplattan för motorsågskedjor. slipstyrstycket. 10. Placera multi-skruvnyckeln på sidan med de fyra runda skårorna nedåt på ytan av VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION...
  • Seite 11 Gopart elektrisk motorsagkjedesliper ® Denne elektriske motorsagkjedesliperen er utformet for å slipe de fleste typer motorsag- plass. Du er nå klar til å slipe kjedet. kjeder. SLIPING AV KJEDET VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON Plasser sagen på et flatt, hardt og stabilt underlag, slik at den ikke flytter seg Bruk vernebriller og støvmaske.

  • Seite 12: Seguridad Personal

    Gopart® Afiladora manual 12V para cadenas de motosierra Este afilador eléctrico para sierras de cadena fue diseñado para afilar la mayoría de los Monte el esmeril correcto haciendo girar lentamente el portaherramientas mientras tipos de cadena de las sierras de cadena.
  • Seite 13 Gopart® Afiador elétrico para correntes de motosserra Este afiador elétrico para correntes de motosserra está preparado para afiar a maior parte 7/32” (esmeril de maior diâmetro) - Para motosserras com passo de 3/8” dos tipos de correntes de motosserra. Pode identificar o tamanho de cada esmeril utilizando a chave múltipla incluída INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES...
  • Seite 14 Gopart® Affilacatene elettrico Questo affilacatene elettrico è stato progettato per affilare la maggior parte dei tipi di Dopo aver determinato la mola corretta per la motosega, rimuovere il cappuccio catene per motoseghe. terminale dall’estremità dell’affilacatene. (FIG 1) ACCERTARSI CHE L’ATTREZZO SIA SPENTO E SCOLLEGATO DALL’ALIMENTAZIONE ELETTRICA.
  • Seite 15 Elektryczna ostrzałka Gopart® Do pił łańcuchowych Ta elektryczna ostrzałka do pił łańcuchowych jest konstrukcyjnie przystosowana do 3/8” ostrzenia większości typów łańcuchów. 3/16” (kamień o średniej średnicy) – do pił o skoku łańcucha 0,325” 7/32” (kamień o największej średnicy) – do pił o skoku łańcucha 3/8”...
  • Seite 16 Gopart® Elektrická bruska na pilové řetězy Tato elektrická bruska na pilové řetězy je zkonstruována k broušení většiny typů pilových K nastavení správné hloubky záběru brusného kotouče uvolněte šrouby na montážní řetězů. desce vodítka broušení. 10. Kombinovaný klíč se čtyřmi kruhovými zářezy nastavte z boku na přední stranu vodítka DŮLEŽITÉ...

  • Seite 17: Osobná Bezpečnosť

    Gopart® Elektrická brúska na reťaze motorových píl Táto elektrická brúska na reťaze motorových píl je určená na ostrenie väčšiny typov reťazí Otvorte upínadlo a vložte stopku brúsky. Medzi hlavičkou upínadla a kameňom motorových píl. nechajte odhalenú časť stopky s veľkosťou približne 1/4 palca. (OBR. 3) Dotiahnite upínadlo pomocou dodaného multifunkčného kľúča.
  • Seite 18 Gopart® Elektromos láncfűrészélező Ez az elektromos láncfűrészélező a legtöbb láncfűrészlánctípus élezésére alkalmas. A megfelelő élezőkő csatlakoztatásához a rögzítőgomb nyomva tartása közben lassan fordítsa el a tokmányt. (2. ÁBRA) FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Nyissa ki a tokmányt és helyezze be az élező nyelét. Ügyeljen arra, hogy a nyél kb.
  • Seite 19 Gopart® Электрический станок для заточки цепных пил Этот электрическая машинка для заточки цепных пил разработана для заточки 3/16” (камень со средним диаметром) - подходит для шага цепи .325” большинства видов цепей цепных пил. 7/32” (камень с наибольшим диаметром) - подходит для шага цепи 3/8”...

Inhaltsverzeichnis