Stihl FR 235 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stihl FR 235
Inhaltszusammenfassung für Stihl FR 235
- Seite 1 Gebrauchsanleitung STIHL FR 235 Notice d’emploi Istruzioni d’uso...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 36 F Notice d’emploi 37 - 73 I Istruzioni d’uso 74 - 107...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
deutsch Inhaltsverzeichnis Motorsense für den Benutzer einstellen ... . 19 Vorwort ..........2 7.1 Tragsystem anlegen und einstellen . -
Seite 4: Vorwort
Es gelten die lokalen Sicherheitsvorschriften. 24.3 STIHL Importeure ........36 ►... -
Seite 5: Kennzeichnung Der Warnhinweise Im Text
deutsch 3 Übersicht Kennzeichnung der Warnhinweise im Text 3 Übersicht WARNUNG Motorsense Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen können. ► Die genannten Maßnahmen können schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. HINWEIS Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Sachschaden führen können. - Seite 6 11 Vergasereinstellschrauben 25 Verschlussschraube Die Vergasereinstellschrauben dienen zum Einstellen des Vergasers. Die Verschlussschraube verschließt die Öffnung für das STIHL Getriebefett. 12 Kraftstofftank-Verschluss 26 Öffnung für den Steckdorn Der Kraftstofftank-Verschluss verschließt den Kraftstofftank. Die Öffnung für den Steckdorn nimmt den Steckdorn auf.
-
Seite 7: Schutze Und Schneidwerkzeuge
deutsch 3 Übersicht Schutze und Schneidwerkzeuge Symbole Die Schutze und Schneidwerkzeuge sind beispielhaft Die Symbole können auf der Motorsense und dem Schutz dargestellt. Kombinationen, die verwendet werden dürfen, sein und bedeuten Folgendes: sind in dieser Gebrauchsanleitung angegeben, @ 20. Dieses Symbol kennzeichnet den Kraftstofftank. Dieses Symbol kennzeichnet die Kraftstoffhandpumpe. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
deutsch 4 Sicherheitshinweise Sicherheitsabstand einhalten. 4 Sicherheitshinweise 15m (50ft) Warnsymbole 4.1.2 Universalschutz und Schürze 4.1.1 Warnsymbole Universalschutz Die Warnsymbole auf der Motorsense bedeuten Folgendes: Die Warnsymbole auf dem Universalschutz bedeuten Folgendes: Sicherheitshinweise und deren Maßnahmen beachten. Diesen Schutz ohne Schürze nicht für Mähköpfe verwenden. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung oder geistig eingeschränkt dazu fähig ist, darf der Benutzer nur unter Aufsicht oder nach Anweisung Die rückentragbare Motorsense STIHL FR 235 dient für durch eine verantwortliche Person damit arbeiten. folgende Anwendungen: – Der Benutzer ist volljährig oder der Benutzer wird –... -
Seite 10: Arbeitsbereich Und Umgebung
deutsch 4 Sicherheitshinweise ￭ Während der Arbeit kann der Benutzer in Kontakt mit dem ► Eine eng anliegende Schutzbrille tragen. rotierenden Schneidwerkzeug kommen. Der Benutzer Geeignete Schutzbrillen sind nach Norm kann schwer verletzt werden. EN 166 oder nach nationalen Vorschriften geprüft und mit der entsprechenden ►... -
Seite 11: Sicherheitsgerechter Zustand
– Das Schneidwerkzeug und der Schutz sind richtig Der Schutz ist im sicherheitsgerechten Zustand, falls angebaut. folgende Bedingungen erfüllt sind: – Nur original STIHL Zubehör für diese Motorsense ist – Der Schutz ist unbeschädigt. angebaut. – Falls das Ablängmesser und die Schürze verwendet –... -
Seite 12: Metall-Schneidwerkzeug
4 Sicherheitshinweise WARNUNG ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ￭ In einem nicht sicherheitsgerechten Zustand können sich Teile des Metall-Schneidwerkzeugs lösen und 4.6.3 Mähkopf weggeschleudert werden. Personen können schwer Der Mähkopf ist im sicherheitsgerechten Zustand, falls verletzt werden folgende Bedingungen erfüllt sind:... -
Seite 13: Arbeiten
► Bevor die Motorsense betankt wird: Kraftstoff kommt: Kleidung wechseln. durchmischen. ► Gemisch aus Benzin und Zweitakt-Motoröl verwenden, ￭ Kraftstoff, Benzin und Zweitakt-Motoröl können die das nicht älter als 30 Tage (STIHL MotoMix: 2 Jahre) Umwelt gefährden. ist. ► Kraftstoff, Benzin und Zweitakt-Motoröl nicht verschütten. - Seite 14 Sachschaden kann ► Falls Ermüdungserscheinungen auftreten: Eine entstehen. Arbeitspause einlegen. ► Arbeit beenden und einen STIHL Fachhändler ￭ Wenn der Motor läuft, werden Abgase erzeugt. aufsuchen. Eingeatmete Abgase können Personen vergiften. ￭ Während der Arbeit können Vibrationen durch die ►...
-
Seite 15: Reaktionskräfte
deutsch 4 Sicherheitshinweise WARNUNG Funken können in leicht brennbarer Umgebung Brände auslösen. Personen können schwer verletzt oder getötet werden und Sachschaden kann entstehen. ￭ Durch diese Ursachen kann die Rotationsbewegung des Schneidwerkzeugs stark abgebremst oder gestoppt ► Nicht in einer leicht brennbaren Umgebung arbeiten. werden und das Schneidwerkzeug kann nach rechts oder ►... -
Seite 16: Aufbewahren Warnung
Bauteile können durch Feuchtigkeit ► Falls die Motorsense oder der Schutz gewartet oder korrodieren. Die Motorsense kann beschädigt werden. repariert werden müssen: Einen STIHL Fachhändler ► Motorsense sauber und trocken aufbewahren. aufsuchen. ► Schneidwerkzeug so warten, wie es in der 4.12 Reinigen, Warten und Reparieren... -
Seite 17: Motorsense Einsatzbereit Machen
► Mähkopf oder Metallschneidwerkzeug anbauen, @ 6.8.1 oder @ 6.9.1. ► Motorsense betanken, @ 8.2. ► Tragsystem anlegen und einstellen, @ 7.1. ► Bedienungselemente prüfen, @ 10.1. ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden können: Motorsense nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 0458-527-7521-A... -
Seite 18: Schaft Anbauen
deutsch 6 Motorsense zusammenbauen ► Mutter (1) abdrehen. ► Gaszug (4) mit den Gaszughaltern (6) so am biegsamen Schaft (5) befestigen, dass der Gaszug (4) nicht um den ► Motor so zum Tragsystem (5) ausrichten, dass der biegsamen Schaft (5) gewickelt ist. biegsame Schaft (4) nach rechts zeigt. -
Seite 19: Schutz Anbauen Und Abbauen
deutsch 6 Motorsense zusammenbauen ► Schrauben (2) eindrehen und fest anziehen. 6.6.2 Schutz abbauen ► Motor abstellen. ► Muttern (2) so in den Schrittbegrenzer (1) stecken, dass die Bohrungen fluchten. ► Schelle (5) in den Rundumgriff (3) legen. ► Rundumgriff (3) zusammen mit der Schelle (5) und dem Schrittbegrenzer (4) auf den Schaft (6) setzen. -
Seite 20: Schürze Abbauen
deutsch 6 Motorsense zusammenbauen 6.7.2 Schürze abbauen ► Steckdorn (4) bis zum Anschlag in die Bohrung drücken und gedrückt halten. ► Motor abstellen. ► Mähkopf (1) solange gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Steckdorn (4) einrastet. Die Welle (3) ist blockiert. ►... -
Seite 21: Metall-Schneidwerkzeug Abbauen
deutsch 7 Motorsense für den Benutzer einstellen ► Steckdorn (7) abziehen. 6.9.2 Metall-Schneidwerkzeug abbauen ► Motor abstellen. ► Steckdorn bis zum Anschlag in die Bohrung drücken und gedrückt halten. ► Metall-Schneidwerkzeug solange im Uhrzeigersinn drehen, bis der Steckdorn einrastet. Die Welle ist blockiert. ►... -
Seite 22: Tragsystem Ablegen
8 Kraftstoff mischen und Motorsense betanken Falls Kraftstoff selbst gemischt wird, darf nur ein STIHL Zweitakt-Motoröl oder ein anderes Hochleistungs-Motoröl der Klassen JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB, ISO-L-EGC oder ISO-L-EGD verwendet werden. STIHL schreibt das Zweitakt-Motoröl STIHL HP Ultra oder ein gleichwertiges Hochleistungs-Motoröl vor, um die... -
Seite 23: Motor Starten Und Abstellen
deutsch 9 Motor starten und abstellen ► Kraftstofftank-Verschluss auf den Kraftstofftank setzen. ► Kraftstofftank-Verschluss im Uhrzeigersinn drehen und von Hand fest anziehen. Der Kraftstofftank ist verschlossen. 9 Motor starten und abstellen Richtigen Startvorgang auswählen Wann muss der Motor auf das Starten vorbereitet werden? ►... -
Seite 24: Motor Starten
deutsch 9 Motor starten und abstellen ► Falls der Motor nicht ausgeht: Startklappenhebel (2) in die Position stellen, damit der Motor nicht absäuft. Der Motor geht aus. Motor starten ► Richtigen Startvorgang auswählen. ► Motorsense auf einen ebenen Untergrund stellen. ►... -
Seite 25: Motor Abstellen
Falls der Motor nicht ausgeht: ► Startklappenhebel in die Position stellen. Der Motor geht aus. ► Motorsense nicht verwenden und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Kombischieber ist defekt. ► Motorsense mit der linken Hand am Motor auf den Boden drücken und mit dem linken Fuß auf den Tragrahmen 10 Motorsense prüfen... -
Seite 26: Mit Der Motorsense Arbeiten
► Hauptstellschraube H solange im Uhrzeigersinn drehen, Der Motor geht aus. bis die Motorsense beim Arbeiten wieder die optimale ► Motorsense nicht verwenden und einen STIHL Leistung hat. Fachhändler aufsuchen. Der Kombischieber ist defekt. 11.2 Motorsense halten und führen 11 Mit der Motorsense arbeiten 11.1 Vergasereinstellung für Arbeiten in großer Höhe... -
Seite 27: Mähfäden Nachstellen
deutsch 12 Nach dem Arbeiten ► Mähfäden (2) von Hand herausziehen. ► Falls die Mähfäden (2) nicht mehr herausgezogen werden können: Spuleneinsatz (1) oder Mähfäden (2) ersetzen. Der Spuleneinsatz ist leer. 11.4.2 Mähfäden an Mähköpfen SuperCut nachstellen Die Mähfäden werden automatisch nachgestellt. Das Ablängmesser im Schutz längt die Mähfäden automatisch auf die richtige Länge ab. -
Seite 28: Aufbewahren
► Motor abstellen. ► Motorsense mit der linken Hand am Rundumgriff ► Motorsense abkühlen lassen. festhalten. ► Motorsense mit einem feuchten Tuch oder STIHL ► Falls die Motorsense in einem Fahrzeug transportiert wird: Harzlöser reinigen. Motorsense so sichern, dass die Motorsense nicht umkippen und sich nicht bewegen kann. -
Seite 29: Warten
► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhändler reinigen lassen. ► Falls die biegsame Welle (6) blau angelaufen ist: Biegsame Welle (6) ersetzen. ► Saugkopf im Kraftstofftank von einem STIHL Fachhändler reinigen lassen. ► Biegsame Welle (6) gleichmäßig mit „STIHL Mehrzweckfett“ schmieren. -
Seite 30: Getriebe Schmieren
► Falls kein Fett an der Verschlussschraube (2) sichtbar ist: Uhrzeigersinn drehen, bis die Motordrehzahl nicht mehr hörbar abfällt. ► Tube „STIHL Getriebefett“ (1) einschrauben. Der Gaszug war zu stark gespannt. ► 5 g STIHL Getriebefett in das Getriebegehäuse drücken. 0458-527-7521-A... -
Seite 31: Metall-Schneidwerkzeug Schärfen Und Auswuchten
Es erfordert viel Übung, Metall-Schneidwerkzeuge richtig zu schärfen und auszuwuchten. STIHL empfiehlt, Metall-Schneidwerkzeuge von einem STIHL Fachhändler schärfen und auswuchten zu lassen. ► Metall-Schneidwerkzeug so schärfen, wie es in der Gebrauchsanleitung und Verpackung des verwendeten Schneidwerkzeugs beschrieben ist. 17 Reparieren 17.1 Motorsense und Schneidwerkzeug reparieren... -
Seite 32: Störungen Beheben
Der Motor geht im Leerlauf Der Vergaser ist vereist. ► Motorsense auf +10 °C erwärmen lassen. aus. Das Schneidwerkzeug Die Verbindung zwischen ► Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. dreht sich nicht richtig der biegsamen Welle und oder dreht sich dem Motor oder dem ungleichmäßig. -
Seite 33: Luftfilter Ersetzen
deutsch 18 Störungen beheben 18.3 Standardeinstellung durchführen ► Motor abstellen. 18.2 Luftfilter ersetzen Der Luftfilter kann nicht gereinigt werden. Falls die Motorleistung nachlässt oder der Luftfilter beschädigt ist, muss der Luftfilter ersetzt werden. ► Motor abstellen. ► Startklappenhebel in die Position stellen. -
Seite 34: Verbrennungsraum Lüften
9000 1/min – Leerlaufdrehzahl: 2800 1/min – Maximale Drehzahl der Abtriebswelle: 7900 1/min – Zulässige Zündkerzen: Bosch WSR 6 F von STIHL – Elektrodenabstand der Zündkerze: 0,5 mm – Gewicht bei leerem Kraftstofftank, ohne Schneidwerkzeug und ohne Schutz: 10,3 kg –... -
Seite 35: Reach
Informationen zur Erfüllung der REACH Verordnung sind unter www.stihl.com/reach angegeben. 19.4 Abgas-Emissionswert Der im EU-Typgenehmigungsverfahren gemessene CO Wert ist unter www.stihl.com/co2 in den produktspezifischen Technischen Daten angegeben. Der gemessene CO -Wert wurde an einem repräsentativen Motor nach einem genormten Prüfverfahren unter Laborbedingungen ermittelt und stellt keine ausdrückliche... -
Seite 36: Schutzen
deutsch 20 Kombinationen aus Schneidwerkzeugen und Schutzen 20 Kombinationen aus Schneidwerkzeugen und Schutzen 20.1 Kombinationen aus Schneidwerkzeugen und Schutzen Schneidwerkzeug Schutz Schrittbegrenzer – Mähkopf AutoCut C 26-2 – Universalschutz zusammen mit der Schürze und dem Ablängmesser – optional – Mähkopf AutoCut 36-2 –... -
Seite 37: Ersatzteile Und Zubehör
– Gemessener Schallleistungspegel: 111 dB(A) STIHL Zubehör zu verwenden. – Garantierter Schallleistungspegel: 113 dB(A) Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Zubehör sind bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. Die Technischen Unterlagen sind bei der Produktzulassung der ANDREAS STIHL AG & Co. KG aufbewahrt. -
Seite 38: Stihl Importeure
Telefon: +43 1 86596370 SCHWEIZ STIHL Vertriebs AG Isenrietstraße 4 8617 Mönchaltorf Telefon: +41 44 9493030 TSCHECHISCHE REPUBLIK Andreas STIHL, spol. s r.o. Chrlická 753 664 42 Modřice 24.3 STIHL Importeure BOSNIEN-HERZEGOWINA UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb 88000 Mostar... -
Seite 75: Sociétés De Distribution Stihl
24.2 Sociétés de distribution STIHL Fax : +385 1 6221569 TURQUIE ALLEMAGNE SADAL TARIM MAKİNALARI DIŞ TİCARET A.Ş. STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG Alsancak Sokak, No:10 I-6 Özel Parsel Robert-Bosch-Straße 13 34956 Tuzla, İstanbul 64807 Dieburg Téléphone : +90 216 394 00 40 Téléphone : +49 6071 3055358... - Seite 112 0458-527-7521-A www.stihl.com *04585277521A* 0458-527-7521-A...