YATO YT-0970 Originalanleitung
Druckluft - bohrmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
YT-0970
WIERTARKA PNEUMATYCZNA
PL
DRUCKLUFT - BOHRMASCHINE
DE
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ДРЕЛЬ
RUS
ПНЕВМАТИЧНА ДРИЛЯ
UA
PNEUMATINIS GRĘŽTUVAS
LT
PNEIMATISKĀ URBJMAŠĪNA
LV
PNEUMATICKÁ VRTAČKA
CZ
PNEUMATICKÁ VŔTAČKA
SK
PNEUMATIKUS FÚRÓGÉP
HU
BORMASINA PNEUMATICA
RO
TALADRADOR NEUMATICO
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-0970
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-0970
- Seite 3 1. wlot powietrza 1. Lufteinlauf 1. входное воздушное отверстие 2. złączka wlotu powietrza 2. Lufteinlaufnippel 2. соединитель 3. spust 3. Schalter 3. выключатель 4. przełącznik kierunku obrotów 4. Drehrichtungsschalter 4. реверсивный переключатель 5. uchwyt wiertarski 5. Bohrerfutter 5. сверлильный патрон 6.
- Seite 4 Kierunek obrotów Drehrichtung Направление вращения Przeczytać instrukcję Напрям обертання Read the operating instruction Apsisukimų kryptis Bedienungsanleitung durchgelesen Griezes virziens Прочитать инструкцию Směr otáčení Прочитать iнструкцiю Smer otáčania Perskaityti instrukciją Forgásirány Jālasa instrukciju Direcţie turaţii Přečtet návod k použití Dirección de la rotación Prečítať...
-
Seite 10: Merkmale Des Werkzeuges
Bohrmaschine ist mit einem Nippel zum Anschluss an die Druckluftinstallation ausgestattet. Zur Ausstattung gehört auch ein Schlüssel für die Befestigung des Werkzeuges im Futter TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Größe Katalognummer YT-0970 Gewicht [kg] Durchmesser des Luftanschlusses (PT) [mm / ”] 6,3 / 1/4 Schlauchdurchmesser des Luftanschlusses ( Innendurchmesser) [mm / ”]... - Seite 11 verwenden. Das Werkzeug muss regelmäßigen Inspektionen unterzogen werden, und zwar unter dem Aspekt der erforderlichen Datensicht entsprechend der Norm ISO 11148. Jedesmal, wenn das notwendig ist, muss sich der Arbeitgeber/Nutzer mit dem Hersteller zwecks Austausch des Typenschilds in Verbindung setzen. Gefährdungen im Zusammenhang mit ausgeworfenen Teilen Eine Beschädigung des zu bearbeitenden Gegenstands, des Zubehörs oder sogar des eingesetzten Werkzeuges kann das Aus- werfen von Teilen mit hoher Geschwindigkeit zur Folge haben.
-
Seite 12: Betriebsbedingungen
des Staubes oder des Rauches müssen zweckentsprechend genutzt und gemäß den Empfehlungen des Herstellers erhalten werden. Entsprechend den Anleitungen des Arbeitgebers sowie den Hygiene- und Sicherheitsvorschriften sind die Atemwege zu schützen. Die Bedienung und Wartung des Pneumatikwerkzeuges ist entsprechend den Empfehlungen der Bedienanleitung durchzuführen, wodurch eine Minimierung der Emission von Dämpfen und Staub ermöglicht wird. -
Seite 13: Benutzung Des Werkzeuges
der Drehmomenteinwirkung entgegen wirken kann. Die Körperteile und Kleidungsstücke fern von beweglichen Futter und Bohrer halten. Es besteht die Gefahr des Einziehens oder Anpackens. Es ist sicherzustellen, dass sämtliche Schlüssel und Werkzeuge zur Einstellung und Spannen anderer Werkzeuge in dem Drucklufthammer vor dem Arbeitsbeginn entfernt wurden. BENUTZUNG DES WERKZEUGES Vor jedem Gebrauch des Werkzeuges ist sicherzustellen, dass kein Bestandteil der Druckluftinstallation beschädigt ist. - Seite 14 Das Werkzeug wiederholt von der Druckluftinstallation abschalten. Eine Kleinmenge des Öls SAE 10 in das Innere des Werkzeuges über den Lufteinlauf und dazugehörige Öffnungen einführen. Es wird empfohlen, das Öl SAE 10 für die Wartung der Druckluftwerkzeuge zu verwenden. Das Werkzeug anschließen und eine kurze Weile laufen lassen.